Hvad Betyder UNDERSØGE DEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tutkia sitä
• tutkia sen
• tutkia

Eksempler på brug af Undersøge den på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg vil undersøge den.
Haluan tutkia sen.

Man må tage bolden op og undersøge den.
Pelaaja saa nostaa pallon ja tutkia sitä.

Lad os undersøge den.
Meidän on tutkittava tätä.

Major Carter vil også undersøge den.
Majuri Carter haluaa myös tutkia sitä.

Vi skal undersøge den igen.
Se pitää tutkia uudestaan.

Vi har transporteret bilen væk for nøje at kunne undersøge den.
Ajoin auton ulos, jotta voisimme tutkia sitä tarkemmin.

Jeg må undersøge den.
Minun on tutkittava se.

Når de finder hans lig, lader jeg teknikerne undersøge den.
Kun he löytävät hänen ruumiinsa, laitan tutkijat tutkimaan sitä.

Vi må undersøge den.
Meidän on tutkittava se sisäpuolelta.

I kan endda være i stand til at standse den, og undersøge den!
Saatatte pystyä myös pysäyttämään sen ja tutkimaan sitä!

I kan stadig undersøge den.
Voitte tutkia sitä.

Dollars kan vi få den defekte ventil ud af hendes bryst og undersøge den.
Saisimme poistettua viallisen läpän ja voisimme tutkia sitä.

Jeg vil gerne undersøge den.
Haluaisin tutkia sen.

Det er nemmere at læse disse oplysninger end at åbne pc'en og undersøge den.
On helpompi käyttää näitä tietoja kuin avata tietokone ja tutkia sen sisältöä.!

Vores enhed burde undersøge den først.
Antakaa yksikkömme tutkia se.

Kurset vil være af særlig interesse for dem, der ønsker at forberede sig til videre studier på MPhil eller ph.d. -niveau, og de der underviser i engelsk, der ønsker at få en yderligere kvalifikation og undersøge den seneste og aktuelle udvikling på området…[-].
Kurssi on erityisen kiinnostava niille, jotka haluavat valmistautua jatko-opintoihin MPhil- tai PhD-tasolla, ja ne, jotka opettavat englantia, jotka haluavat saada lisää pätevyyttä ja tutkia alan viimeaikaisia ja nykyisiä tapahtumia…[-].

Så Mohamed kan undersøge den omhyggeligt.
Mohammed voi tutkia sitä yksityiskohtaisesti.

Kurset vil være af særlig interesse for dem, der ønsker at forberede sig til yderligere undersøgelse på MPhil eller ph.d. -niveau, og dem, undervise i engelsk, der ønsker at opnå en yderligere kvalificering og undersøge den seneste og aktuelle udvikling på området…[-].
Kurssi on erityisen kiinnostava niille, jotka haluavat valmistautua lisätutkimuksia at MPhil tai PhD tasolla, ja ne opetusta Englanti, jotka haluavat saada ammattitutkinnon ja tutkia viimeaikainen ja tämänhetkinen alan kehitystä…[-].

Jeg kunne bedre undersøge den, hvis jeg skar hovedet af dig.
Voisin tutkia paremmin, jos irrottaisin pääsi niskastasi.

Vi bør først undersøge den.
Se pitää tutkia ensin.

Jeg kunne bedre undersøge den, hvis jeg skar hovedet af dig.
Voisin paremmin tutkia sitä, jos katkaisin pään kaulastasi.

Det er okay. Lad os undersøge den.
Pelkkä refleksi. Meidän on tutkittava tätä.

Så vi vil ikke kunne undersøge den ordentligt, til den er fjernet.
Joten emme voi tutkia sitä kunnolla ennen sen poistamista.

Jeg må straks undersøge den.
Minun täytyy tutkia se mahdollisimman pian.

Vi må undersøge det.
Meidän täytyy tutkia sitä lähemmin.

De undersøgte den, men kunne ikke datere alderen.
He yrittivät tutkia sitä, mutta eivät pystyneet parantamaan sitä..

Han bad mig undersøge det.
Hän laittoi minut tutkimaan sitä.

Jeg ville undersøge det.
Aion tutkia sitä.

I hånden fjernelse guide- skal du rulle ned til slutningen af denne artikel og undersøge det.
Käsin poistaminen opas- selaa lopussa tämän artikkelin ja tutkimaan sitä.

Du kan ikke bruge det, men, selvfølgelig, omhyggeligt undersøge det.
Et voi användaden, mutta tietysti varovasti tutkia sitä.

Hvordan man bruger "undersøge den" i en Dansk sætning

Derfor foreslår vi nu at undersøge den løsning, siger uddannelses- og forskningsminister Søren Pind i pressemeddelelsen.

Det ledte dem til at undersøge den såkaldte nikotin-receptor.

De fleste kender den situation, hvor man bruger flere timer på at undersøge den idé, man lige fik.

PROBLEMFORMULERING På baggrund af udviklingen i indvandrerdebatten vil jeg undersøge den ekskluderende sprogbrugs konsekvenser for unge efterkommere af indvandrere i Danmark.

Personligt har jeg begynder at undersøge den nærmere.

Jeg begyndte at undersøge den fortid, som han havde fortalt om, og som havde fyldt alt.

Illustration: Hanne Kokkegård Fire universiteter og Nationalmuseet vil undersøge den plast, der ender i havet - og hvilken miljøeffekt, den har. 7.

For at forstå den verden vi lever i, er det nødvendigt at undersøge den.

Derefter analyserede de neuronernes aktivitet, når hun observerede berøring af personernes ansigt og hals, for derved at undersøge den somatosensoriske typografi.

Først, lad os undersøge den markup vi skal bruge til at bygge dette layout.

Hvordan man bruger "tutkia, tutkia sitä, tutkia sen" i en Finsk sætning

Hän alkoi tutkia katoavien värien arvoitusta.

pitääpä tutkia sitä estoa kaveriksi pyyntöihin.

Löydämme vaaditut tiedot ja tutkia sitä täysimääräisesti.

Klikkaamalla kuvaa voi tutkia sitä suurempana.

Tätä asiaa sietää tutkia vielä tarkemmin.

Toisaalta tekisi mieli tutkia sitä reunaa.

Kyllä totaalista sontaakin voi tutkia tieteellisesti.

Voisit ainakin tutkia sen hintaa tarkemmin.

Täytyy ihan ajan kanssa tutkia sitä tarkemmin.

Aalto-yliopisto alkaa tutkia juuri tätä ilmiötä.