Hvad Betyder UNDERSØGE DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tutkia sinut
• tutkia sinua
• tutkimaan sinut
• tutkii sinut

Eksempler på brug af Undersøge dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Undersøge dig.
Tutkia sinut.

Jeg bør undersøge dig.
Minun pitäisi tutkia.

Jeg anbefaler, at du lader denne dygtige læge undersøge dig.
Suosittelen vakavasti, että annat hänen tutkia sinut.

Jeg bør undersøge dig.
Sinut pitäisi tutkia.

Undersøge dig. Sørge for du ikke bære nogen våben på dig..
Tutkia sinut. Varmistan ettei sinulla ole asetta piilossa.

Jeg skal undersøge dig.
Tulin tutkimaan sinut.

Du vidste det, og lod ikke Amelie undersøge dig.
Tiesit tämän. Tiesit, etkä antanut Amelien tutkia sinua.

Far vil undersøge dig.
Isä haluaa tutkia sinut.

Når du vender hjem, skal du omhyggeligt undersøge dig selv.
Palatessaan kotiin sinun on tutkittava tarkasti itseäsi.

Jeg skulle undersøge dig om Galváns død.
Tehtäväni oli tutkia Galvánin kuolemaa.

Dr. Kadar vil gerne undersøge dig.
Dr Kadar haluaa tutkia sinut.

Jeg vil undersøge dig, straks vi kommer tilbage.
Haluan tutkia sinut, kun palaamme laboratorioon.

Jeg vil ikke undersøge dig.
En halua tutkia sinua.

Jeg vil undersøge dig, for jeg er turnuskandidaten.
Minä aion tutkia teidät, sillä olen Apulaislääkäri.

Jeg ville lige undersøge dig.
Ajattelin tutkia sinut.

Lægen kan undersøge dig og derved afgøre om du har brug for antibiotika.
Lääkäri voi tutkia sinut ja päätellä, tarvitsetko antibiootteja.

Vi vil bare undersøge dig.
Haluamme vain tutkia teitä.

Din læge kan undersøge dig og udføre test for at finde årsagen til din smerte, anbefale hvordan du skal lindre den og udskrive stærkere lægemidler efter behov.
Lääkärisi voi tutkia sinut ja tehdä kokeita löytääkseen kipusi lähteen, sekä suositella miten voit lievittää kipua ja tarvittaessa määrätä lääkkeitä.

Han skal undersøge dig.
Hän tuli tutkimaan sinut.

Hvad med at lade dr. Kent undersøge dig?
Anna tohtori Kentin tutkia sinut.

Lad hende undersøge dig.
Anna hänen tutkia sinut.

Du bør lade dr. Feldman undersøge dig.
Pyydä tri Feldmania tutkimaan sinut.

Din læge kan undersøge dig på tre måder.
Lääkäri voi tutkia sinua kolmella tavalla.

Giti, jeg vil lige undersøge dig.
Giti, haluan tutkia sinut.

Jeg må have distance. Jeg skal undersøge dig, og jeg har ikke lyst til at undersøge dig..
Tarvitsen etäisyyttä. Minun pitäisi tutkia sinua, enkä halua tehdä sitä.

Lad mine læger undersøge dig.
Lääkärini voisivat tutkia sinut.

Han skal undersøge dig.
Hän tulee tutkimaan sinut.

Så skal jeg undersøge dig.
Minun pitäisi tutkia teidät.

Jeg skal undersøge dig.
Minun täytyy tutkia teidät.

Giv din læge med en fuld sygehistorie og have hende undersøge dig for tegn på tennisalbue.
Anna lääkärin täysi sairaushistoria ja on hänen tutkii sinut merkkejä tenniskyynärpää.

Hvordan man bruger "undersøge dig" i en Dansk sætning

Her kan vi undersøge dig og tjekke, om du allerede har udfordringer i nakke og skulder – to områder, der bliver kraftigt belastet under en operation for brystkræft.

Faglig læsning (=lektielæsning) 5- trinsmodellen Læs mere I god tid før operationen vil speciallægen undersøge dig og informere grundigt om indgrebet og det forventelige resultat.

Sørg altid imod a undersøge dig fantastisk imod, derefter i opdager dét bedste aftale på én mulighed, hvor i modtager en stor fart og så en overkommelig omkostning.

Hvis du ikke kan finde ud af at undersøge dig selv, så få din kæreste eller lægen til det.

Bare bestil en tid så vi kan undersøge dig.

Hvis du har leverpletter, skal du helt sikkert kontakte en specialist, som vil undersøge dig og ordinere den korrekte behandling.

Kiropraktoren har adgang til røntgenudstyr og kan undersøge dig med hænderne.

Hvis du har for højt blodtryk vil lægen undersøge dig regelmæssigt under behandling med Zoladex LA.

For at være bange for noget ikke er nødvendigt, vil lægen undersøge dig og fortælle dig, hvad de skal gøre næste.

Hvordan man bruger "tutkia sinut, tutkia sinua" i en Finsk sætning

Suojaa ihosi auringolta, tarkkaile ihoasi säännöllisesti ja anna lääkärin tutkia sinut säännöllisesti sekundäärisen syövän varalta jälkiseurantakäynneillä.

Jos saan pyytää ajamaan tänne lähemmäs, jotta voimme tutkia sinua hieman yksityiskohtaisemmin.

Silmälääkäri voi tutkia sinut tarkemmin ja ohjata kiireellisesti sairaalan silmätautien osastolle.

Koska heidän kuuluu tutkia sinut tai laittaa eteenpäin, lähimpään keskussairaalaan.

Eivät he tarvitse yksityiskohtia, mutta heidän on tiedettävä, mitä tapahtui, jotta he osaavat tutkia sinut kunnolla.

Luettelosta voit tutkia sinua kiinnostavia kirjoja ja lainata mieltymystesi mukaan.

Mutta, lääkäri voi tutkia sinut ja arvioida sinua.

Lääkärisi voi tutkia sinut sulkeakseen pois muut kohdun toiminnan häiriöt tai sairaudet.

Mielestäni olisi hyvä antaa lääkärin tarkistaa nuo ihomuutokset ja tarvittaessa tutkia sinut mahdollisen hormonaalisen häiriön poissulkemiseksi.

Laihtumisesta ja peloistasi on hyvä kertoa lääkärille, jotta hän osaa tutkia sinut oikein.