Hvad Betyder VIDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tietää
• kertoa
• kuulla
• selvittää
• ymmärtää
• tuntea
• tiedettävä
• tietävän
• tiedä
• kerro
• ymmärrettävä

Eksempler på brug af Vide på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nogen må vide noget.
Jonkun täytyy tietää.

Vi skal vide, hvad der var på det fly.
Täytyy selvittää, mitä koneessa oli.

Og det skal vi vide.
Ja meidän pitää ymmärtää se.

Jeg vil vide hvorfor.
Haluan ymmärtää, miksi.

Det skal du vide.
Sinun pitää ymmärtää, mitä se merkitsee.

Jeg vil vide alt. Alt.
Kaiken. Haluan tietää kaiken.

Narkoafdelingen må ikke vide det.
Huumepoliisi ei saa kuulla tästä.

Jeg vil vide mere om dig.
Haluan tuntea sinut paremmin.

Jeg tror, dine fans vil vide det.
Fanisi varmaan haluaisivat kuulla siitä.

Skal jeg vide, hvem I er?
Pitäisikö minun tuntea teidät?

De må vide, hvad deres alliancepartner gjorde.
Heidän pitää kuulla, mitä liittolainen teki.

Ingen behøver vide noget om det.
Kenenkään ei tarvitse tietää.

Du skal vide disse var temmelig dyre dengang.
Sinun tulee tuntea nämä olivat melko kalliita tuolloin.

Jeg vil bare vide én ting.
Haluan vain tietää yhden asian, sen.

Vi må vide, hvad de har spist og hvor.
Pitää selvittää, mitä he söivät ja missä.

Måske burde jeg vide, hvem han er.
Ehkä minun pitäisi tuntea hänet.".

Jeg vil vide, hvem der ikke vasker dem.
Haluan selvittää, kuka tiskaa ja kuka ei.

Caroline? Ja. Vi må vide, hvad hun ved?
Tietää, mitä hän tietää. Niin. Meidän täytyy- Caroline?

Jeg må vide, hvad min statistik er.
Minun pitää selvittää, mikä tilastoni on.

Først skal vi vide, om du kan vibe.
Ensin meidän pitää tietää, osaatko vibettää.

Jeg vil vide, hvad der er derinde.
Haluan selvittää, mitä siellä on.

Lille Lady Macklin. Du skal vide, hvad barnet skal hedde.
Pikku Macklin. Haluan kertoa, mikä lapsen nimeksi tulee.

Du kan vide hans historie.
Saatatte tuntea hänen tarinansa.

Jeg vil ikke vide noget om det.
En halua tietää asiasta mitään.

Vi skal vide den slags. Vi er dine børn.
Meidän on tiedettävä tällaisesta. Olemme lapsiasi.

Carrie. Du skal vide, at du havde ret.
Carrie. Halusin kertoa, että olit oikeassa.

Alle skal vide, at jeg er bedre end Gilfoyle. Nej!
Ei, kaikkien pitää kuulla, että olen Gilfoylea parempi!

Og du skal bare vide, at jeg elsker dig.
Haluan vain kertoa, että minä rakastan sinua.

Vi må vide hvorfor og hvem.
Täytyy selvittää, kuka ja miksi.

Jeg vil ikke vide hendes navn.- Stop.
En halua kuulla hänen nimeään.- Lopettakaa.

Hvordan man bruger "vide" i en Dansk sætning

Gad vide hvad man kunne se hvis man scannede min mave nu??

Uden at vide at min tante var død, sendte hun endnu engang sådan en hilsen til min onkel.

Hvordan skal hun kunne vide det på forhånd?

Vælg dit operativsystem for at få mere at vide: Klik på Dropbox-ikonet for at gå til menuen i Dropbox på computeren.

Hvis du allerede har prøvet dette, vil du vide, hvor stor og uforglemmelig en oplevelse det er.

For dem, der har prøvet en slankekure app som MyFitnessPal, vil du vide det spørger dig om at spore mængden af ​​vand du drikker hver dag.

Og lad mig det endelig vide, hvis du synes, der er noget, du mangler.

Inden vi afsejler fra Juelsminde får vi at vide

Det, der kan være godt at vide som forældre er, at der er ”mening med galskaben”, som dermed lader sig forklare og beskrive.

Efterfølgende vil vi sige, at det var et trafikuheld, men uheld sker ved tilfældig-heder, og det her vil vi vide, at vi kunne have forhindret.

Hvordan man bruger "kuulla, kertoa, tietää" i en Finsk sætning

Jos niin olisi kiva kuulla niistä.

Ezkimo puolestaan antaa lokalehdistön kuulla kunniansa.

Yrittää ehkä kertoa sillä mulle jotain.

Mitä minun pitäisi tietää treffit kahden?..

Haluatko tietää lisää koulutuksesta Ravintovalmentaja -koulutus?

Ajattelin nyt kertoa teille kuolleesta isoisästäni.

Hienoa kuulla elämää nähneen naisen mietteitä.

Olisi kiva kuulla useamminkin sinun kuulumisia.

Pian saan kuulla olenko oikeuttettu lihavuusleikkaukseen.

Osaisiko joku tietävämpi kertoa tästä enemmän?