Hvad Betyder AT VIDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tietää
• kuulla
• kertoa
• selville
• tietäminen
• ymmärtää
• selvittää
• tuntea
• tajuamatta
• tuntemaan
• tietäen
• tiedä
• tiedettävä
• kerrottiin
• tietämisen
• kerrotaan
• kerrottu
• kuulemaan

Eksempler på brug af At vide på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er godt at vide.
Se on hyvä kuulla.

At vide og acceptere alt?
Tietää ja hyväksyä kaiken?

Ingen får noget at vide.
Kukaan ei saisi tietää.

Vil du at vide mere?
Voimmeko kertoa sinulle lisää?

Jeg fik sandheden at vide.
Sain totuuden selville.

At vide det er det sværeste.
Tietäminen on rankin osa.

Hvilket er rart at vide.
Mikä on aina kiva kuulla.

At vide er at eje.
Tietäminen on omistamista.

Hej. Godt at vide, du.
Hei.- Mukava tuntea teidät.

Det behøver jeg ikke at vide.
Ei sinun tarvitse kertoa.

Hvad? At vide, hvad der venter.
Mikä? Tietää mikä odottaa.

Jeg har lige fået at vide.
Sain juuri selville, että.

Godt at vide, du ikke er prinsen.
Hyvä tietää, ettet ole prinssi.

Graviditet Værd at vide.
Raskaudesta kannattaa kertoa.

At vide, er meget overfladisk.
Tietäminen on hyvin hienovaraista.

Jeg ønsker ikke at vide mere.
En halua kuulla enempää.

At vide, er ikke at bevise.
Tietäminen ei riitä todisteeksi.

De fik ikke noget at vide.
Eivät saaneet selville mitään.

Vi begynder at vide, hvor vi står.
Alamme selvittää, missä olemme.

At alle får det at vide.
Hoidan sen.- Kertoa kaikille.

Du fortjener at vide, hvem han var.
Ansaitset tietää, kuka hän oli.

Dette er måske det allervigtigste at vide.
Tämä on ehkä se tärkein asia ymmärtää.

Det er ikke godt at vide grunden.
On hyvä tuntea perusteokset.

Hvordan at vide, hvis en pige kan lide dig.
Kuinka kertoa, jos tyttö pitää sinua.

Ingen må få noget at vide om dette.
Kukaan ei saa tietää tästä. Kuulkaa.

De vil få at vide at jeg er en bedrager!
He saavat kuulla, että olen huijari!

Hvorfor er det nyttigt at vide dette?
Miksi tämän tietäminen on hyödyllistä?

Du får også at vide, hvor der kan findes hjælp.
Saat myös kuulla, mistä voit saada apua.

Og jeg har lige fået at vide, at far.
Ja sain juuri kuulla, että isäni.

Vi kan få at vide, hvad hun planlægger!
Saamme selville, mitä hän aikoo.- En tee sitä. Doreen!

Hvordan man bruger "at vide" i en Dansk sætning

Vi har her samlet de 10 vigtigste ting at vide og huske på når du skal til Kina, for at gøre oplevelsen så god som muligt.

Blomsterne holdes fugtige hele tiden, som jeg har fået at vide, de skal.

Her kan du få mere at vide om de forskellige symptomer på kræft, og hvad du skal være opmærksom på.

Alle oplysninger om den palæstinensiske økonomi er tilgængelige, hvis man ønsker at vide, hvordan disse penge bruges.

Tilbud på Ford Er du ny i leasing verdenen? Ønsker du at vide mere om leasing af Ford? Ønsker du at vide, hvilke bilmodeller fra Ford du kan lease?

Vi fik at vide, at kirken kunne rumme 40.000 mennesker.

Dette var svaret på det andet spørgsmål brugere af stoffet "Kareprost", anmeldelser omhvem fik at vide om en mærkelig effekt.

Her fik vi at vide at de sidst havde set hende for en times tid siden, inde på borgen.

I denne pjece finder I oplysninger, som er værd at vide, når jeres barn starter hos os.

Klik her for at få mere at vide eller for at administrere dine indstillinger.

Hvordan man bruger "kertoa, tietää, kuulla" i en Finsk sætning

Jokainen voi kertoa niistä, jos haluaa.

Teistä 99,95% tietää miten siinä käy.

Mahtaisiko joku täällä tietää tuon toimivuudesta.

Poliisit eivät halunneet kertoa saapumisensa syytä.

Siitä lähtien olen halunnut tietää kristinuskosta.

Oude kerkin pappi sai kuulla asiasta.

Näyttelijä oli tuolloin kolmannella kuulla raskaana.

Tästä monitulkintaisuudesta haluttiin kertoa myös sanastossa.

Haluaisin kuulla etenkin naisten kokemuksia armeijasta.

Haluatko tietää meikkauslinjayrityksen perustamiseen tarvittavat lakivaatimukset?