Hvad Betyder JEG VIDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tietää
• arvannut
• tiedän
• tiennyt
• tietäisin
• osata
• minun tuntea

Eksempler på brug af Jeg vide på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Skal jeg vide alt?
Pitäisikö tietää kaikki?

Hvordan skulle jeg vide…?
Miten olisin tiennyt…?

Bør jeg vide noget?
Pitäisikö tietää jotain?

For at være god til jobbet må jeg vide det.
Minun täytyy tietää ollakseni hyvä näissä hommissa.

Hvordan kan jeg vide, at han.
Mistä tiedän, että hän.

Kan jeg vide, at jeg kan stole på dig?
Mistä tiedän, voinko luottaa sinuun?

Hvordan skulle jeg vide alt det her?
Miten tämä kaikki siis pitäisi osata?

Hvordan kan jeg vide at Reddington var vært for et Shell Island-møde på sit slot i Île-de-France?
Mistä tietäisin, että hän isännöi neljä vuotta sitten- Shell Islandia Ile-de-Francessa?

Efter tre år burde jeg vide, om han gik i terapi.
Kolmen yhteisen vuoden jälkeen tietäisin, jos hänellä olisi.

Bør jeg vide, hvem du er?
Pitäisikö tietää kuka olet?

Hvis Trick har ret, og Aífe har planlagt noget med mig, må jeg vide, hvordan jeg forsvarer mig..
Jos Trick on oikeassa ja Aife kaavailee varalleni jotakin,- haluan osata puolustautua.

Skal jeg vide, hvem I er?
Pitäisikö minun tuntea teidät?

Hvordan kan jeg vide, den virker?
Mistä tiedän, että se toimii?

Vil jeg vide, hvordan du ved det?
Haluanko tietää, mistä tiedät sen?

Hvordan kan jeg vide, hvad det var?
Miten tiedän, mitä se edes on?

Burde jeg vide, hvem du er?
Pitäisikö minun tuntea sinut?

Hvordan kan jeg vide, du ikke lyver?
Miten tiedän, ettet valehtele?

Hvordan kan jeg vide, om et minde er en indpodning?
Mistä tiedän, onko muisto siirre vai ei?

Hvordan kan jeg vide, I ikke lyver?
Miten tiedän, ettette valehtele?

Hvordan kan jeg vide, at I ikke kommer tilbage? Far?
Miten voin tietää, ettette tule takaisin? Isä?

Først vil jeg vide, hvor Will er.
Ensin haluan tietää, missä Will on.

Hvordan kunne jeg vide, at det her sted kun har 3 nødudgange?
Miten muuten tietäisin, että tästä paikasta on vain kolme uloskäyntiä?

Hvordan kan jeg vide, hvad der skete?
Miten voin tietää, mitä tapahtui?

Hvordan skulle jeg vide, at jeg skulle have forhåndstilmeldt mig?.
Mistä olisin tiennyt, että pitää ilmoittautua ennakkoon?

Hvordan kan jeg vide det, mr. Shen?
Kuinka voin tietää sen, herra Shen?

Hvordan kunne jeg vide, at røvhullet havde en pistol?
Mistä olisin voinut tietää, että sillä runkkarilla on ase?

Hvordan skulle jeg vide, hvor vred du var?
Mistä olisin tiennyt, että suutuit?

Hvordan skulle jeg vide at hun ville klare den, denne gang?
Mistä olisin tiennyt, että hän tällä kertaa onnistuisi?

Hvordan skulle jeg vide at han var gal?
Miten olisin arvannut, että hän on raivohullu?

Hvordan kan jeg vide det? Jeg har en fornemmelse af, at du ved mere.
Mistä tietäisin? Minusta tuntuu, että tiedät enemmän kuin myönnät.

Hvordan man bruger "jeg vide" i en Dansk sætning

At jeg vide men fik senere søger.

Hvordan kan jeg vide, har jeg læst om det et eller andet sted og besluttede at dele den med dig.

Men først vil jeg vide om det er meget svært?

Dreng eller pige vil jeg vide det - vil jeg vide mit barns køn Dreng eller pige vil jeg vide det?

Måske endda bedstefar, det var ikke utænkeligt, men hvorfra skulle jeg vide at det var forkert?

Hvad skal jeg vide om kit storageand stabilitet?

Dreng eller pige vil jeg vide det?

Min historie er at at du skal fortsætte jeg vide, om jeg hvad de fejler.

Hvordan kan jeg vide, om min computer eller mine enheder kan køre det nye Office?

Derefter måtte jeg vide noget mere om planten, for det med den danske flora, kunne mit kendskab godt være meget bedre.

Hvordan man bruger "arvannut, tietää, tiedän" i en Finsk sætning

Ihan ite tein, olisitko arvannut :D.

Enpä olisi arvannut etanoille vahan maistuvan.

Siis kun tietää mitä tulee tapahtumaan.

Mistä tiedän koskevatko jäsenyyden muutokset minua?

Olisin varmaankin arvannut kyseessä olleen Paasikiven.

Tuosta olisikin mielenkiintoista tietää hieman lisää.

Tiedän hyvin, että minun täytyy lähteä.

Kaikki muut tietää suunnitelmat, paitsi hallitus.

Serkis tietää myös Snoken mysteerisen taustatarinan.

Haluatko tietää lisää koulutuksesta Matkailun moniosaaja?