Hvad Betyder MINULLA ON OIKEUS TIETÄÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg har ret til at vide
• har jeg ret til at kende
• jeg fortjener at vide
• jeg har krav på at vide det

Eksempler på brug af Minulla on oikeus tietää på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Minulla on oikeus tietää.
Jeg har ret til at vide.

Edustan puolustusministeriötä. Minulla on oikeus tietää.
Jeg repræsenterer DOD, jeg har krav på at vide det.

Minulla on oikeus tietää.
Jeg har krav på at vide det.

Herra majuri, upseerina minulla on oikeus tietää komennuksen tarkoitus.
Sir, som officer har jeg ret til at kende formålet med denne opgave.

Minulla on oikeus tietää.
Det har jeg ret til at vide.

Hän on tyttöystäväni. Minulla on oikeus tietää, missä hän on..
Hun er min kæreste, jeg har ret til at vide hvor hun er.

Minulla on oikeus tietää se.
Jeg har ret til at vide det.

Lähes lähimpänä sukulaisena minulla on oikeus tietää asioista.
Som hans nære slægtning har jeg ret til at kende til hans anliggender.

Minulla on oikeus tietää syy.
Jeg fortjener at vide hvorfor.

Ehkä arvollesi ei sovi selittää, mutta minulla on oikeus tietää.
De er ikke for fin til at forklare, for det har jeg ret til at vide.

Minulla on oikeus tietää kaikki.
Jeg har ret til at vide alt.

Sillä aiot pyytää tyttäreni kättä- ja minulla on oikeus tietää.
For jeg tror, du vil anmode om min datters hånd. Så jeg har krav på at vide det.

Minulla on oikeus tietää totuus.
Jeg har ret til at vide det.

Minusta minulla on oikeus tietää.
Jeg synes, jeg har ret til at vide det.

Minulla on oikeus tietää taustastani.
Jeg har ret til at kende min baggrund.

Sitten minulla on oikeus tietää syy. Et tietääkseni..
Jeg har ret til at vide hvorfor. Det tror jeg ikke.

Minulla on oikeus tietää aikeenne.
Jeg har ret til at kende dine intentioner.

Minulla on oikeus tietää, mitä teette.
Jeg har ret til at vide, hvad der foregår.

Minulla on oikeus tietää, mitä hän sanoo.
Jeg har ret til at vide, hvad han siger.

Minulla on oikeus tietää, kuka olet..
Jeg har ret til at vide, hvem du er.

Minulla on oikeus tietää, kuka tapaa heidät.
Jeg har ret til at vide, hvem der møder dem.

Minulla on oikeus tietää, minne viette hänet!
Jeg har ret til at vide, hvor I fører hende hen!

Minulla on oikeus tietää, kuka isäni on..
Jeg har ret til at vide, hvem min far er.

Minulla on oikeus tietää, mitä teit minulle..
Jeg har ret til at vide, hvad du gjorde.

Minulla on oikeus tietää, milloin kuolen.
Jeg har ret til at vide, hvornår jeg skal dø.

Minulla on oikeus tietää, miksi muutit mieltäsi.
Jeg har ret til at vide hvorfor du ændrede mening.

Minulla on oikeus tietää mitä talossani tapahtuu.
Jeg har ret til at vide, hvad der foregår i mit hjem.

Minulla on oikeus tietää, missä olet ottamassa häntä.".
Jeg har ret til at vide, hvor du tager ham.".

Minulla on oikeus tietää, mitä ajattelet lapsista.
Jeg har ret til at vide, hvordan du har det med børn.

Minulla on oikeus tietää, miksi te hylkäätte hakemukseni.
Jeg har ret til at vide, hvorfor I afviser min ansøgning.