Hvad Betyder RET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• oikeus
• melko
• aika
• varsin
• oikein
• kovin
• sangen
• oikeassa
• oikeutettu
• tuomioistuin
• lainsäädännön
• suhteellisen
• melkoisen

Eksempler på brug af Ret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke ret mange.
Ei kovin monta.

De har alle ret.
Kaikki ovat oikein.

En ret stor fejl.
Sangen suuri olikin.

Begge har ret.
Molemmat ovat oikein.

Og ret ensomt.
Ja melkoisen yksinäistä.

Det var ret let.
Se oli varsin helppoa.

Ret John Waters-agtig.
Oikein John Watersia.

Det er ret fedt.
Tuo on sangen siistiä.

Men han har stadig ret.
Hän on silti oikeassa.

Hun var ret mørk.
Hän oli melkoisen tumma.

Tak, fordi du har ret.
Kiitos, että olit oikeassa.

Du er ret talentfuld.
Olet varsin lahjakas.

Tak, fordi du havde ret.
Kiitos, että olit oikeassa.

Du har ret til den.
Olet oikeutettu siihen.

Men viden er ikke en ret.
Mutta tietäminen ei ole oikeus.

Lincoln er ret stærk.
Lincoln on melko vahva.

Du har ret, selvfølgelig. Hvad?
Mitä? Olet toki oikeassa.

Hørte jeg ret, major?
Kuulinko oikein, majuri?

Du har ret til kompensation.
Olette oikeutettu korvauksiin.

Jeg var ikke ret gammel,-.
En ollut kovin vanha-.

Denne ret tilpligtede Dr.
Mainittu tuomioistuin määräsi Dr.

Men Daedalus er ret stort.
Mutta onhan Daedalus melko iso.

Du er ret stille, MG.
Olet kovin hiljainen, MG.

Succesraten er ikke ret høj.
Parantumisprosentti ei ole kovin korkea.

Det er ret tydeligt.
Se lienee sangen selvää.

Den bomuld er organisk, jeg er ret sikker.
Tämä puuvilla… Olen melko varma, että se on orgaanista.

Det er ret farligt!
Se on melkoisen vaarallinen!

Bestemmelserne i dette stykke gælder ikke ifølge irsk ret.
Näiden kohtien säännöksiä ei sovelleta Irlannin lainsäädännön mukaan.

Han er ret skøn, ikke?
Hän on aika mahtava, eikö?

Interne hæmorider er ret harmløse.
Sisäiset peräpukamat ovat suhteellisen harmittomia.

Hvordan man bruger "ret" i en Dansk sætning

Designet er lidt specielt, men egentligt er jeg nu ret begejstret for det.

Det smagte ikke ret godt, men det gjorde min hals kølig.

Aeschi bei Spiez - Meiringen afstand Ruten Aeschi bei Spiez - Meiringen har en længde i en ret linje på km.

Det er ikke fordi træerne knirker, men derimod kan man for foden af nogle træer høre en til tider ret kraftig skræppen.

Politiet har ret til at flytte en demonstration eller standse den under hensyn til den offentlige orden.

Men kvinder er tit ret forfængelige og derfor er de desperate efter at se yngre ud end de er.

Fordi da jeg var 22 og faktisk følte mig ret voksen, blev jeg af folk, jeg ikke kendte, jo stadig set på som en teenager.

Meget sær følelse, men faktisk også ret afslappende.

Vores informanter blev gjort opmærksomme på deres ret til at afstå fra deltagelse i undersøgelsen og til at trække deres samtykke tilbage til enhver tid(48).

Filmen er af mange blevet kaldt for den mest fantastiske kedelige film nogensinde, hvilket nok er en ret koncis og ikke helt ufortjent beskrivelse af oplevelsen.

Hvordan man bruger "oikeus, aika" i en Finsk sætning

Jokaisella ihmisellä pitäisi olla oikeus lukea.”

Saarna sen sijaan oli aika sekava.

Tämä oikeus syntyisi vanhempien yhteisestä hakemuksesta.

Pimeä aika nyt...pettymyksen tuote tähän tarpeeseen.

Oikeus kuitenkin laski tuomiota kahdesta syystä.

Kuuluuko demokratiaan oikeus luopua demokratiasta demokraattisesti?

Uskonto Usko Laki Oikeus Rikokset Rikokset

Aika urakka, jota eilen sitten aloitin.

Aika leipäpainotteistahan tuo ruokailu mulla oli.

Aika nöyrin mielin täs lähdetään kauteen.