Hvad Betyder HAVE RET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olla oikeus
• olla oikeassa
• olisi oltava oikeus
• olla oikeutettu
• olla varsin
• on oltava oikeassa
• on oikeus
• on oltava oikeus
• oltava oikeus
• olisi oikeus
• on oikeassa
• oli oikeassa

Eksempler på brug af Have ret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du kunne have ret.
Saatat olla oikeassa.

Alle burde have ret til en meningsfuld beskæftigelse.
Jokaisella pitäisi olla oikeus mielekkääseen työhön.

Hun kunne have ret.
Hän voi olla oikeassa.

Ikke have ret til den.
Enkä olla oikeutettu niihin.

Jimmy må have ret.
Jimmyn on oltava oikeassa.

Alle burde have ret til selv at bestemme det.
Kaikilla pitäisi olla oikeus päättää itse.

Hudson kan have ret.
Hudson voi olla oikeassa.

Alle bør have ret til at elske den, de vil.
Kaikilla tulisi olla oikeus rakastaa, ketä haluavat.

Jeg ville bare have ret.
Halusin olla oikeassa.

Man skal have ret til at skifte.
Sinulla on oikeus muuttua.

Du vil altid have ret.
Haluat olla oikeassa kaikesta.

Ville de have ret til at bedømme mit arbejde og korrigere det.
Heillä olisi oikeus arvioida oman työn ja korjata se.

Man vil have ret.
Haluamme olla oikeassa.

Alle bør have ret til et værdigt liv, men også til en værdig død.
Kaikilla on oikeus arvokkaaseen elämään ja myös kuolemaan.

Jeg vil nødigt have ret.
En halua olla oikeassa tästä.

Burde du have ret til det?
Pitäisikö sinulla olla oikeus pitää sellaista hallussasi?

Josephine kunne have ret.
Josephine saattoi olla oikeassa.

Skal selskabet have ret til at købe aktierne?
Kenellä on oikeus ostaa yhtiön osakkeita?

En af os må have ret.
Jonkun meistä on oltava oikeassa.

Du kan dog have ret til refusion, når du vender hjem.
Sinulla voi kuitenkin olla oikeus saada korvausta palattuasi kotimaahan.

De vil alle sammen have ret og vinde.
He haluavat olla oikeassa ja voittaa.

Folk bør have ret til at kritisere deres ledere uden frygt.
Ihmisillä on oltava oikeus arvostella sellaisia hallituksia ilman koston pelkoa.

Hvorfor skulle du have ret til det?
Miksi sinulla pitäisi olla oikeus siihen?

Burde have ret til en Ida Lupino. Enhver mand, der kæmpede for sit land.
Pitäisi olla oikeus Ida Lupinoon. Jokaisella maansa puolesta taistelleella.

De vil bare have ret og vinde.
He haluavat olla oikeassa ja voittaa.

Vi er fra forskellige trosretninger og religioner… så vi tænkte, at en af os måtte have ret.
Olemme eri uskontokunnista, joten jonkun meistä on oltava oikeassa.

Borgerne bør have ret til våben.
Ihmisillä pitää olla oikeus omistaa ase.

Du kan have ret til dataportabilitet i det omfang behandlingen foretages automatisk.
Sinulla saattaa olla oikeus tietojen siirrettävyyteen siinä määrin, kun tietojesi käsittely tehdään automaattisesti.

Kvinder skal selv have ret til at vælge.
Naisilla tulee olla oikeus valita.

Barnet bør have ret til at vælge, for eksempel bære en gul eller grøn T-shirt;
Vauvalla olisi oltava oikeus valita esimerkiksi keltainen tai vihreä T-paita;