Hvad Betyder HAVE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olla
• saada
• ottaa
• pitää
• olisi
• puutarha
• on
• olisin
• puutarhan
• puutarhassa
• saa

Eksempler på brug af Have på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og have.
Ja puutarha.

Lisas hemmelige have.
Lisan salainen puutarha.

Vil hun have det?
Haluaako hän pitää sen?

Første Have.
Ensimmäinen puutarha.

Jeg må have fat i den.
Täytyy ottaa se kiinni.

Hvorfor skulle jeg have det?
Miksi minun piti saada se?

Hun vil have familie.
Hän haluaa pitää perheensä.

Du forsvandt. Mine børn skal have et hjem.
Lapsilla pitää olla koti. Sinä katosit.

Nogen kunne have slået hende ud.
Siinä saattoi olla jotain.

Og… han kunne have dig.
Ja hänellä voisi olla sinut.

Vil du have hende tilbage?
Aiotko sinä ottaa hänet takaisin?

Hvem kunne Margaery have styret?
Kumpaa Margaery olisi voinut ohjailla?

Og altid have dig tæt på mig.
Ja pitää sinut aina lähelläni.

Dem, der tog armene, ville have de her tal.
Käsivaras halusi saada nämä numerot.

Vi skal have slæderne frem.
Meidän täytyy ottaa kelkat esille.

Vil du ikke have børn?
Etkö sinä haluaisi saada lapsia?

Hun skal have en katolsk begravelse.
Hänen täytyy saada katoliset hautajaiset.

Jeg kan ikke have maske på.
En voi pitää naamaria.

Vi bør have et sikkerhedsord.
Pitäisi olla turvasana kaiken varalta.

Jeg kan ikke have ham også.
En voi ottaa myös häntä.

Hun kunne have brækket halsen på mig.
Hän olisi voinut katkaista niskani.

Jeg skal også have blodprøver.
Minun täytyy myös ottaa verikokeet.

Vi kan ikke have en lederskabskonference uden den store M.
Emme voi pitää konferenssia ilman suurta MODOKia.

Og jeg vil gerne have børn en dag.
Ja haluan saada lapsia joku päivä.

Jeg skal have et billede af Olivia Allan.
Minun pitää saada kuva Olivia Allanista.

Perfekt. Det er ikke en have, men det går an.
Ei se ole puutarha, mutta kelpaa. Täydellistä.

Hun skulle have vidst bedre end at stjæle og snyde.
Hänen olisi pitänyt tajuta olla varastamatta ja hiippailematta.

Du kan ikke have et barn med.
Et voi ottaa lasta mukaan.

Hun ville have barnet derhjemme.
Hän halusi saada lapsen kotona.

Hvorfor skal jeg have hende tilbage?
Miksi minun pitäisi saada hänet takaisin?

Hvordan man bruger "have" i en Dansk sætning

Efter at have haft til salg i 1/2 år hos anden mægler uden den store aktivitet, valgte vi at skifte til Nybolig Mads Østergaard.

Lotte ville gerne have haft lov at holde en, men det kostede 1300 kr.

Du har så mange kvaler unge mand – måske du skulle have valgt et studium uden speciale ?

Priserne kan have ændret sig, mens du var væk.

Hun må have været mindst 90 år, og hun holdt en lille rejsetaske i den ene hånd.

De noteres dog at have den svaghed, at de sjældent bliver genbrugt eller brugt som affaldspose, fordi de nemmere går i stykker.

Det kan blive centrale spørgsmål, hvis Mette Frederiksen skal have opbakning fra de radikale til en S-regering efter det snarlige folketingsvalg.

Efter at have funderet en tid, slog det mig, at jeg formodentlig aldrig havde gjort noget vigtigere i hele mit liv.

Det skyldes, at danskerne skal have en hurtigere mobil internetforbindelse gennem det nye 4G-net.

Jeg er også ved at have mit målesystem på plads.

Hvordan man bruger "olla, saada, ottaa" i en Finsk sætning

Mutta siis tarkkana sai olla esim.

päivänä taisi olla saman verran plussaa.

Kyllä meidän mummon pitää saada hoitoa!

Muuten taisikin olla Allstars1 pelaajat avauksessa.

Luovutus olisi saanut olla hinasen tiiviimpi.

Pohje työskentely saa olla hyvin pientä.

Tämä infuusio voidaan ottaa kahdesti päivässä.

Osaan voit ottaa yhteyttä myös sähköpostilla.

Harvoissa tapauksissa voi saada tartunnan Kyst.

Voiskohan nokialaiset ottaa tän skenen haltuun?