Hvad Betyder KUNNE HAVE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• saattaa olla
• olisi voinut
• olisi pystynyt
• olisi ehkä
• olisi saanut
• olisi osannut
• olisitte voinut
• olisi kyennyt
• olisivat voineet
• olisi voitu
• on voinut
• saattoi olla
• saattaisi olla
• olisi pystyneet
• saattavat olla
• oli ehkä
• on ehkä
• ehkä on
• olisin saanut
• olisitte voineet

Eksempler på brug af Kunne have på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun kunne have vundet.
Hän olisi ehkä voittanut.

Ingen normale mennesker kunne have gjort det.
Kukaan normaali ei olisi kyennyt tekemään tuota.

Han kunne have kortet.
Hänellä saattaa olla kartta.

Enhver af mine gæster kunne have taget den.
Kuka tahansa vieraistani olisi saanut sen paaleista.

Vi kunne have et problem.
Meillä saattaa olla ongelma.

Intet normalt menneske kunne have gjort det der.
Kukaan normaali ei olisi kyennyt tekemään tuota.

Han kunne have en arving.
Hänellä saattaa olla perillinen.

Hvis han havde arbejdet hårdere han kunne have vundet et legat til Eton….
Jos hän oli työskennellyt kovemmin hän saattaa olla sai stipendin, Eton….

De kunne have dræbt ham,?
Tehän olisitte voinut tappaa hänet?

Pakken Tracking Værktøjslinjen kunne have kommet som sådan en ekstra program.
Paketti Tracking Toolbar ehkä on saapui tällaisen extra ohjelma.

Han kunne have reddet sig selv.
Hän olisi voinut pelastautua.

Så du siger at Jones i teorien, kunne have zappet sig selv ud af fængslet?
Väitätkö, että teoriassa Jones olisi pystynyt teleporttaamaan ulos vankilasta?

Kunne have gjort et barn fortræd!
Olisitte voinut satuttaa lasta!

Konen kunne have ret.
Vaimo saattaa olla oikeassa.

Kunne have taget pistolen,- De, mademoiselle.
Tekin olisitte voinut ottaa aseen ennen lähtöänne-.

Din forgænger kunne have hjulpet mig.
Edeltäjäsi olisi osannut auttaa minua.

Hun kunne have brækket halsen på mig.
Hän olisi voinut katkaista niskani.

Reklamefilmen handler om, hvordan Duchovnys liv kunne have blevet, hvis han voksede op i Rusland.
Mainoksessa kuvataan, millaista elämää Duchovny olisi ehkä elänyt jos olisi sattunutkin syntymään Venäjälle.

Det kunne have været ham.
Se olisi voinut olla hän.

Vi nævnte i starten af denne artikel, at i hans unge dage König havde en kærlighed til litteraturen, så det er let at se, hvorfor en af hans sønner kunne have fulgt denne karriere.
Meidän mainitsi alussa tämän artiklan hänen nuori päivää König oli rakkautta kirjallisuuteen, joten se on helppo ymmärtää, miksi yksi hänen poikansa ehkä on seurannut tämän uran.

Hun kunne have sendt dig en video.
Hän olisi voinut lähettää videon.

Men Supergirl kunne have gjort mere.
Mutta Supertyttö olisi voinut tehdä enemmän.

Han kunne have angrebet din kone med en kanyle.
Hän olisi saanut iskeä ruiskulla vaimoasi.

Der var da ingen anden, som kunne have hjulpet mig og Jeremy igennem det.
Ei ollut ketään muuta, joka olisi pystynyt auttamaan minut ja Jeremyn kaiken sen yli.

Gud kunne have skabt verden på hvilken som helst måde.
Jumalahan olisi pystynyt luomaan mitä tahansa.

Intet barn kunne have lavet en så præcis model.
Lapsi ei olisi osannut tehdä niin hyvää.

Kunne have fundet sted et antal gange, og hver evangeliet.
Ehkä on tapahtunut useita kertoja, ja kukin evankeliumi.

Hvem af dem kunne have set dette for sig 24 år tidligere?
Kuka heistä olisi pystynyt näkemään tämän 24 vuotta sitten?

Han kunne have beordret hvad som helst.
Hän olisi saanut tilata mitä tahansa.

Hun kunne have dræbt os alle.
Hän olisi voinut tappaa meidät kaikki.

Hvordan man bruger "kunne have" i en Dansk sætning

Ogsaa kunne Have-Urter der gives i Mængde, ved blot at dyrkes.

Helt bortset fra, at man da sagtens kunne have lejet det ud som en dejlig bolig for nogen.

Kunne have været rart at få en specificeret regning, enten efter måltidet eller ved check ud.

Hun er farlig, og vi ville ikke kunne have hende i bilen.” Piper ignorerede mig og gik forsigtigt hen imod den.

Det ansøgte vurderes ikke at kunne have nogen negativ effekt på mulige flagermus i området.

Disse øvelser er fundamentet for, at kunne have det sjovere og mere sikkert på din cykel.

Jeg følte mig egentlig glad for at se serien, selvom jeg godt kunne have ønsket, at den havde været lidt mere kompakt.

Heldigvis er vi godt forsikret, og vi kommer nok ud af hele miseren med et tab, der kunne have været meget værre siger Lenka Hansen-Mörck.

Gad vide hvor mange lyskryd man kunne have fået til at fungere optimalt for det rapporten har kostet.

Og Hexia kunne have tryllet dig hjem, hvis altså hun var i julehumør, ellers kunne du i det mindste have fløjet med hende på kosten.

Hvordan man bruger "olisi voinut, olisi pystynyt" i en Finsk sætning

No, se olisi voinut mennä huonommin, se olisi voinut mennä paremmin.

Älä mieti, mitä olisi voinut tai ei olisi voinut tapahtua.

Hotellissa olisi voinut olla pieni kauppa josta olisi voinut ostaa esim.

Peli olisi voinut päättyä kummalle vain, eikä olisi voinut puhua oikeusmurhasta.

Kontiomäestä Vuokattiin tuskin olisi pystynyt ajamaan.

Kuka vain näyttelijä olisi pystynyt samaan.

Sellaisen, jolla tarvittessa olisi pystynyt suunnistamaankin.

Eiköhän nekin olisi pystynyt tyylikkäästi toteuttaan.

Aloitusviesti olisi voinut olla selkeämpi, ja tämän olisi voinut laittaa off-topiciin.

Mitä muuta Marjamäki olisi voinut tehdä, että olisi voinut voittaa?