Hvad Betyder BØR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pitäisi
• tulisi
• saa
• olisi
• kannattaa
• kuuluu
• syytä
• tulee
• pitää
• pidä
• saisi
• on
• pitäisikö
• tule
• kannattaisi
• kannata
• tulisiko
• saatava
• kuuluisi
• kuulu

Eksempler på brug af Bør på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du bør være.
Sinun pitää olla.

KommunikationRådet, Kommissionen og medlemsstaterne bør.
ViestintäNeuvoston, komission ja jäsenvaltioiden olisi.

Du bør gå.
Sinun kannattaa mennä.

Bør jeg være bekymret?
Ei ole syytä huoleen?

Du bør gå.
Teidän kannattaa lähteä.

Bør aldrig stole på nogen.
Ei saa luottaa kehenkään.

Ingen bør se dig.
Kukaan ei saa nähdä sinua.

Bør du ikke være i Rom?
Eikö teidän tulisi olla Roomassa?

Hvorfor bør Anne blive?
Miksi Anne saa jäädä?

Bør vi ikke fortælle ham det?
Eikö hänelle pitäisi kertoa?

Er der noget, jeg bør være bekymret for?
Onko minun syytä olla huolissani jostain?

Du bør være vred på mig.
Sinun pitäisi olla vihainen.

Det vil sige at azimuten bør være på 168,22 grader-.
Atsimuutin pitäisi siis olla 168, 22 astetta-.

Du bør hjælpe os!
Teidän kuuluu auttaa!

I et sådant tilfælde bør aldrig nægte dig selv.
Tällaisessa tapauksessa olisi koskaan kieltää itse.

Vi bør være bange.
Meillä on syytä pelätä.

Eventuelle politiske beslutninger bør foretages efter din aftale.
Mitään poliittisia päätöksiä olisi tehtävä sen jälkeen, kun sopimuksen.

Du bør flygte.
Sinun kannattaa paeta.

Bør jeg ikke spørge, om du er agent?
Minun ei pitäisi kysyä, oletko agentti?

Doktor. Vi bør vente på advokaten.
Meidän tulisi odottaa hänen juristiaan.- Tohtori.

Vi bør være bekymrede for Kes.
Että on syytä olla huolissaan Kesistä.

Eller Rita Hayworth.- Så bør du kigge på Jayne Mansfield.
Silloin kannattaa vilkaista Jayne Mansfieldia tai Rita Hayworthia.

Vi bør tale om det, drenge.
Meidän kannattaa puhua tästä, pojat.

Som min kone bør du gøre noget ved det.
Vaimonani sinun pitäisi tehdä asialle jotain.

Han bør ikke forlade bygningen.
Hän ei saa poistua rakennuksesta.

Vi bør feste.
Meidän kuuluu juhlia.

Du bør ikke være her.
Teidän ei tulisi olla täällä.

Så bør hun komme.
Sitten hän kuuluu tänne.

Det… bør først siges, når jeg er død.
Tulisi sanoa vasta kuoltuani. Niin-.

Et barn bør være hos sin far.
Lapsen tulisi olla isänsä kanssa.

Hvordan man bruger "bør" i en Dansk sætning

Det kan anbefales at leje en tuk-tuk for en dag - disse chauffører er nemlig eksperter og ved præcis, hvilke områder man bør se.

Du bør altid indsende din angivelse eller indberette rettidigt - også selv om du ikke kan betale.

I dette tilfælde bør man pakke sammen omgående og forlade området.

Få det bedste ud af Angkor Wat Man kan og bør bruge et par dage ved Angkor Wat.

Bør ikke anvendes i udsparinger med bevægelse, og i fugtige områder. 30 år Off-white Papirssække af 20 liter og 10 liters spande Europæisk Teknisk Ass.

Skal du undgå at føle dig presset, bør du gøre dig nogle tanker om, hvorvidt du foretrækker en mandlig eller kvindelig massør.

Danske kommuner bør gå forrest, når det gælder om at styrke den grønne omstilling i Danmark.

LeoVegas er et af man nye casinoer på det danske afsætningsmarked, og du bør altid holde fiskeøje med det aktuelle antal kampagner på deres platformen.

Og desværre, selv om dette ikke er noget, de kan gøre noget ved, bør de virkelig ikke opkræve de slags priser, vi endte med at betale!

FireFree B280 Brandgips er vandbaseret og stålrør bør derfor rustbeskyttes.

Hvordan man bruger "tulisi, saa, pitäisi" i en Finsk sætning

Johtopäätösten tulisi olla päteviä laajalla käyttöalueella.

Kanelista saa kanssa ihan hyvän tuoksun.

Pyörän mukana saa keulaan uudet stefat.

Miksi minun pitäisi tällaisia ihmisiä tukea?

Tero saa oppipojan, mutta kohtaa tragedian.

Mitä pitäisi voida tehdä viimeisessä osassa?

Uudenmaan eristämisen tulisi alkaa perjantaina 27.3.

Adrenaliini-injektorin käyttö tulisi olla jokaisen kansalaistaito.

Kun taas hankintahinnan tulisi olla kohtuullinen.

Ehdotukset saa laatia kummalla kiellellä tahansa.