Hvad Betyder HOITO TULEE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• behandlingen bør
• skal behandlingen
• bør terapi
• behandlingen bliver
• behandling vil
• behandling bør
• behandling skal
• bør behandling
• behandling bliver

Eksempler på brug af Hoito tulee på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hoito tulee aloittaa tarvittaessa.
Passende behandling bør påbegyndes.

Näillä potilailla hoito tulee keskeyttää.
Behandlingen bør afbrydes hos disse patienter.

Hoito tulee aloittaa välittömästi.
Behandlingen bør påbegyndes straks.

Jos kynnet ovat löysät, hoito tulee aloittaa tutkimalla.
Hvis fingerneglerne er løs, skal behandlingen begynde med undersøgelse.

Hoito tulee lopettaa seuraavissa tapauksissa.
Behandlingen bør afbrydes i tilfælde af.

Jos on olemassa ainakin yksi komplikaatio, hoito tulee lopettaa.
Hvis der er mindst en komplikation, skal behandlingen seponeres.

Hoito tulee mukauttaa taudin laajuuteen.
Behandlingen bør tilpasses sygdommens sværhedsgrad.

Tämä tarkoittaa, että ei jokainen hoito tulee olemaan hyötyä teidän tilanteeseen.
Det betyder, at ikke alle behandling vil være nyttigt for din situation.

Hoito tulee aloittaa 200 mg: n vuorokausiannoksella.
Behandlingen bør indledes med en daglig dosis på 200 mg.

Jos testosteronin taso palautuu, hoito tulee keskeyttää 60 päivän ajan.
Hvis derefter testosteronniveauet genoprettes, skal behandlingen afbrydes i 60 dage.

Tämä hoito tulee toistaa vähintään kolme kertaa viikossa.
Denne behandling skal gentages mindst tre gange om ugen.

Loppujen lopuksi se leviää hyvin nopeasti, ja hoito tulee varsin monimutkaiseksi.
Den spredes trods alt meget hurtigt, og behandlingen bliver ret kompliceret.

Hoito tulee aloittaa 48 tunnin kuluessa oireiden alusta.
Behandlingen bør indledes inden for 48 timer efter symptomdebut.

Jos ilmenee vaikeaa ja pitkään jatkuvaa ripulia, Rasilez- hoito tulee lopettaa.
I tilfælde af alvorlig og vedvarende diarré bør behandling med Rasilez stoppes.

Ikterus Hoito tulee lopettaa mikäli keltaisuutta ilmaantuu.
Gulsot Behandlingen bør afbrydes såfremt der optræder gulsot.

Taudin toistumisen estämiseksi hoito tulee toistaa 4-5 kuukauden kuluttua.
For at forhindre gentagelse af sygdommen, skal behandlingen gentages efter 4-5 måneder.

Hoito tulee lopettaa, jos sairauden todetaan etenevän.
Behandlingen bør seponeres, hvis der er tegn på sygdomsprogression.

Jos huomaat verenvuotoa, hoito tulee aloittaa välittömästi, et voi viivytellä!
Hvis du mærker blødende tandkød, skal behandlingen begynde med det samme, du kan ikke forsinke!

Hoito tulee aloittaa välittömästi, jotta tilanne ei pahenisi.
Behandlingen bør påbegyndes øjeblikkeligt, for ikke at forværre situationen.

Jos samanaikaisia patologioita on olemassa, hoito tulee aloittaa millään kolesterolin arvolla.
Hvis der er en samtidig patologi, bør terapi begynde ved enhver kolesterolværdi.

Hoito tulee aloittaa yhdessä lievästi vähäkalorisen ruokavalion kanssa. ella.
Behandlingen bør introduceres med en lettere reduceret kaloriediæt.

Tämä lääke voidaan antaa tabletteina, samoin kuin suspensiot- hoito tulee mukavampaa.
Dette stof kan administreres i tabletform, samt suspensioner- behandling bliver mere behageligt.

Mutta tämä hoito tulee voimaan vasta, jos se on valmis auto. 2.
Men denne behandling vil kun være effektiv, hvis den er forberedt bilen. 2.

Yleistä Jos potilaalla ilmenee vaikeaa ja pitkään jatkuvaa ripulia, Rasilez HCT- hoito tulee lopettaa.
Generelt I tilfælde af alvorlig og vedvarende diarré bør behandling med Rasilez HCT stoppes.

Hoito tulee keskeyttää tilapäisesti leikkauksen ajaksi ja joksikin aikaa sen jälkeen.
Behandlingen bør afbrydes midlertidigt under og efter kirurgi.

Sivuvaikutusten katoamisen jälkeen hoito tulee aloittaa varoen pienemmällä annoksella.
Efter forsvindingen af bivirkninger skal behandlingen indledes med forsigtighed fra en lavere dosis.

Hoito tulee aloittaa välittömästi levittämään vahingoittuneelle jääalueelle.
Behandlingen bør begynde med øjeblikkelig anvendelse på det beskadigede isområde.

Niille, jotka ovat alttiita haittavaikutuksille, hoito tulee aloittaa samanlaisella annostuksella.
For dem, der er tilbøjelige til bivirkninger, bør terapi begynde med en tilsvarende dosis.

Hoito tulee aloittaa nopeasti, jotta tulehdus ei mene krooniseen prosessiin.
Behandling skal begynde hurtigt, så betændelse ikke bliver til en kronisk proces.

Lisäksi mehiläistuotteet maistuvat hyvin, joten hoito tulee miellyttäväksi, ei välttämätönksi.
Derudover smager biproduktet godt, så behandling bliver en behagelig, ikke en nødvendig nødvendighed.

Hvordan man bruger "hoito tulee" i en Finsk sætning

Ihottuman syistä riippuen hoito tulee määrätä.

Joka tapauksessa hoito tulee määrätä lääkäri.

Hoito tulee suorittaa tarkasti lääkärin valvonnassa.

Tuo hoito tulee aloittaa hyvin varovaisesti.

Hoito tulee kuitenkin kalliimmaksi kuin hoivasairaalahoito.

Muuten hoito tulee määrätä vain lääkäri.

Mikäli kouristuksia esiintyy, hoito tulee keskeyttää.

Jos haittavaikutuksia ilmenee, hoito tulee keskeyttää.

Hoito tulee olemaan ainoa miehitys elämässä.

Hoito tulee nimetä pätevän asiantuntijan toimesta.

Hvordan man bruger "skal behandlingen, behandlingen bør" i en Dansk sætning

Skal behandlingen fungere optimalt for den enkelte, kræver det, at der tages flere individuelle hensyn.

Behandlingen bør være under tæt lægekontrol.

Efter knopbrydning skal behandlingen ske med skærmet sprøjtning.

Skyldes de hævede lymfeknuder en anden sygdom, for eksempel syfilis, skal behandlingen rettes mod denne.

Helt overordnet skal behandlingen fokusere på at ændre årsagen til EMS, nemlig stress hormonniveauet.

I 90% af tilfældene har ticks ikke en negativ indvirkning på kroppen, men hvis deres aktivitet er steget, skal behandlingen være obligatorisk.

Behandlingen bør være så kort som mulig, og dosis bør ikke overstige 50 mg daglig.

Behandlingen bør forsættes i 48-72 timer efter symptomfrihed.

Behandlingen bør stoppes og anden behandling startes.

Derudover skal behandlingen: Eller konferencer, og lidt forenklet клиник по специализациям, многопрофильных for by the government, du bare på at i klinisk praksis at.