Hvad Betyder TULEE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kommer
• bliver
• skal
• vil
• bør
• angår
• træder
• er
• ind
• stammer

Eksempler på brug af Tulee på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se tulee sinusta!
Det stammer fra dig!

Meille… Meille tulee ikävä.
Vi vil savne dig.

Se tulee räkäiseksi.
Der kommer snot på den.

Vettä tulee yhä.
Vi tager stadig vand ind.

Ja mitä Ranskaan tulee.
Hvad Frankrig angår-.

Kansan tulee voittaa!
Folket bør vinde!

Ampukaa, kun hän tulee ulos.
Skyd når han træder ud.

Mitä tulee Syyriaan.
Hvad angår Syrien.

Konehuoneeseen tulee vettä.
Maskinrummet tager vand ind.

Meidän tulee olla kiitollisia.
Vi bør være taknemmelige.

Hänen perheensä tulee Marokosta.
Hans familie stammer fra Marokko.

Hän tulee vain nukkuessanne.
Han kommer kun, når man sover.

Mikä sille tulee nimeksi?
Hvad vil I kalde det?

Hän tulee aina olemaan kanssasi.
Hun vil altid være hos dig.

Mutta hänelle tulee surma. Hitler!
Hitler! Men han skal dø!

Se tulee tästä laitoksesta.-Mitä?
Det er fra dette anlæg. -Hvad?

Vasquez tulee mukaan.
Vasquez træder til.

Hän tulee aina olemaan ensimmäinen suuri rakkautesi.
For hun vil altid være din første store kærlighed.

Tuomari tulee väliin.
Dommeren træder til.

Meistä tulee taas onnellisia, O-N-E-L-I-S-I-A!
Vi bliver lykkelige igen!

Sitä, että kaikki tulee muuttumaan.
At alting vil ændre sig.

Hänestä tulee onnellinen sinun kanssasi.
Hun er lykkelig med dig.

Noudata sääntöjä, ja sinusta tulee upseeri. Niele ylpeytesi.
At du sluger din stolthed, følger reglerne og bliver officer.

Poliisi tulee pidättämään BBA: n.
Politiet kommer, og de anholder BBA.

Tällainen arpi tulee kidutuksesta.
Den slags ar stammer fra tortur.

Meistä tulee taas onnellisia, O-N-E-L-l-S-l-A!
Vi bliver lykkelige igen!

Hänestä tulee uusi Bond!
Han er den nye Bond!

Hän tulee tunnin päästä hautaustoimistoonne.
Han kommer til Deres bedemands- forretning om en time.

CAP-yksikköön tulee kaaos ilman meitä.
CAP er kaos uden os.

Hän tulee auttamaan ongelmani kanssa.
Han skal hjælpe mig med et problem.

Hvordan man bruger "tulee" i en Finsk sætning

Väreistä raikas valkoinen tulee lisääntymään ruudussa.

Suomalaisen sananlaskun mukaan "oppirahat tulee maksaa".

Samalla tulee huolehtia koulutuksen riittävästä saavutettavuudesta.

Määritetystä arvosta tulee myös lahjakortin hinta.

Tämän jälkeen tulee varmaan tiedotusta kokoonpanoista.

Ongelma tulee esiin kameran liikkuessa sivusuunnassa.

Ville tulee koko päiväksi Hermannin luo.

Kaikki matkat tulee varattua mahdollisimman halvalla.

Muuten musta tulee mökkihöperö, Ruotsalainen summaa.

Sen jälkeen tulee itse kilpailutoimintaan keskittyminen.

Hvordan man bruger "skal, kommer, bliver" i en Dansk sætning

Fordi der skal være enstemmighed om området, så vil de lande gøre alt for ikke at rykke ved status quo.

Koret har pt. 25 medlemmer, der kommer fra Sydfyn, Tåsinge og Langeland.

Informationer, som er lagt ind i én del af applikationen bliver samtidig tilgængelig i andre områder, så du kan optimere forretningsprocesserne og løfte vidensniveauet i virksomheden.

Men det kommer nu :) Da parret havde haft deres første date, inde på Nørrebro bryghus.

Morten kommer fra et lignende job hos HTH.

Hirtshals Byrum forsamlingshus under udvidelse Gamle dampskibe kommer ind til Frederikshavn for bunkring Hals kommune skal bruge 100.000 kr.

Uafklarede spørgsmål Det er endnu uvist, hvad tjenesten kommer til at koste i Danmark.

Hvis du bliver på forsiden af hotellet, begyndte konstruktionen på tværs af gaden klokken 5: 15 am! ! !

Jeg skælder da også ud på piger, de bliver tossede på mig, og hvad går de så ud og siger?

Arbejdssproget er dansk, men dit engelske skal være godt nok til, at du kan tale og skrive med internationale kollegaer.