Hvad Betyder DØR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuolee
• ovi
• kuoleman
• menehtyy
• kuolevat
• kuole
• oven
• kuolemme
• ovea
• oveni
• kuolemaa
• kuolema

Eksempler på brug af Dør på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg er Dør.
Olen Ovi.

Alt dør, Freya.
Kaikki kuolee, Freya.

Og han dør.
Ja hän kuolee.

An2}Den dør, den er åben.
Tuo ovi on auki.

Barnet dør.
Lapsi menehtyy.

Dør et. 30 sekunder.
Ovi yksi. 30 sekuntia.

Der er en dør der.
Siellä on ovi.

Han dør, hvis han bliver.
Hän kuolee, jos hän jää.

Millioner dør.
Miljoonat kuolevat,-.

Venstre dør sikret.
Vasen ovi varmistettu.

Eller Roger Smith dør.
Tai Roger Smith kuolee.

Gidslerne dør altid.
Panttivangit kuolevat aina.

Nej nej. Efter han dør.
Hänen kuoleman jälkeen.

Ursula dør ved fødslen.
Ursula menehtyy synnytyksessä.

Hvorfor er den dør rød?
Miksi ovi on punainen?

Vi dør ikke uden ArakNet.
Emme me kuole ilman ArakNetiä.

Åbn den skide dør, Jeff!
Avaa tämä helvetin ovi, Jeff!

Han hverken dør eller forsvinder.
Hän ei kuole tai katoa.

Det havde den ikke fortjent. Stakkels dør.
Ovi ei ansainnut tuota.

Hvis han dør, er skylden din!
Jos hän kuolee, se on syytäsi!

Jeg sørger for, de dør med ære.
Annan heille kunniakkaan kuoleman.

Han dør, hvis jeg fanger ham.
Hän kuolee, jos nappaan hänet.

Richard Wagner dør i Venedig.
Thomas Mann: Kuolema Venetsiassa.

Han dør, hvis vi ikke henter ham.
Hän kuolee, jos emme hae häntä.

Dette medfører, at andre planter dør.
Tämä aiheuttaa muiden kasvien kuoleman.

Katte dør, når de rører vejen.
Kissat kuolevat tietä koskiessaan.

Enten lever man eller dør.
Vaihtoehtoni olivat yksinkertaisesti elämä tai kuolema.

Hvis Emily dør, bliver det rædsomt.
Emilyn kuolema olisi kauheaa.

Dør nummer et: Indrøm din fejl.
Ovi numero yksi: Myönnä syyllisyytesi-.

Hvis folk dør, er det deres skyld.
Jos ihmisiä kuolee, se on heidän vikansa.

Hvordan man bruger "dør" i en Dansk sætning

Karetmagernes små leskilte, ofte placeret på øverste liste af jumbens dør, fortæller tit en lille historie, da der fx ofte står telefonnummer og lignende.

I renoveringen fik Lykke og Thomas sat en dør i ud til den store terrasse, der på solrige dage fungerer som en ekstra stue.

Oftest har den en forholdsmæssig høj dør bagest, men varianter uden bagdør forekommer også.

Ser man på Danmark som helhed dør ca. 40 procent af de nystartede virksomheder inden for tre år.

Sporet stoppede ved en dør, og han var sikker på at Tristan måtte være derinde.

Kvindevold er en privatsag Kvinder mellem 15 og 44 år dør oftere af vold, end af malaria, kræft, trafikulykker eller krig, viser ny rapport.

Hvorfor dør de alle sammen til sidst?

Pæne værelser, men noget slidte, fx manglede brusekabinen en dør.

Går fra dør til dør med oplysning I magasinet fortælles desuden om et helt nyt projekt: Forebyggelse af skovbrande.

Den naturlige selektion er en benhård modstander, selv til medicinske fremskridt. »Folk dør stadig af sygdomme, der ikke kan helbredes.

Hvordan man bruger "kuoleman, ovi, kuolee" i en Finsk sætning

Noin minäkin ajattelin mieheni kuoleman jälkeen.

Magneetti-ilmaisin kertoo, jos rakennuksen ovi aukeaa.

Hän kuolee lopulta, ehtimättä ampua itseään.

Mutta mikä ovi pitäis ekana avata.

Unelma elää vai kuolee tämän myötä?

Kerhotalon ovi kävi etupäässä yhteen suuntaan.

Jopa "onnistuneissa" kumppanuuksissa joku kuolee lopulta.

Lisäksi Kuoleman kukkakin (1-2/75) teki vaikutuksen.

Kellarin portaikon ovi talon sivulle tukittu.

Siksi vapaus kuolee hiukan enemmän, heilahdus.