Hvad Betyder NOGEN DØR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• joku kuolee

Eksempler på brug af Nogen dør på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Eller indtil nogen dør.
Tai kunnes joku kuolee.

Hvis nogen dør, er det jeres skyld!
Jos joku kuolee, se on syytäsi!

Sig til, hvis nogen dør.
Jos joku kuolee, niin kertokaa.

Når nogen dør, drikker man whisky.
Kun joku kuolee, juodaan viskiä.

Snart der har du nogen dør.
Pian sinulla on joku kuolee.

Så når nogen dør pludseligt.
Kun joku kuolee yllättäen.

Det gør man, når nogen dør.
Niin on tapana, kun joku kuolee.

Og når nogen dør, er man ikke længere rig.
Kun joku kuolee, ei ole enää rikas.

Jeg skal nok ringe hvis nogen dør.
Ilmoitan, jos joku kuolee.

Nogen dør, og straks kommer Gale springende.
Joku kuolee, ja Gale rientää paikalle.

Man bli'r ked af det, når nogen dør.
On ikävää, kun joku kuolee.

Og hvis nogen dør, skaffer man en obduktion.
Ja jos joku kuolee, tehdään ruumiinavaus.

Kampen slutter, når nogen dør.
Taistelu päättyy, kun joku kuolee.

Når nogen dør, tændes et lys i gangen.
Kun joku kuolee, kynttilä sytytetään käytävälle.

Jeg laver kunst, til nogen dør.
Teen taidetta, kunnes joku kuolee.

Når nogen dør, du kan se lyset forlade dem.
Kun joku kuolee, voit nähdä valon poistuvan heistä.

Man bli'r ked af det, når nogen dør.
Sitä surraan, kun joku kuolee.

Selv hvis nogen dør af feber, bebrejder folk heksen.
Jos joku kuolee vaikka kuumeeseen, kaikki syyttävät noitaa.

Det er en tradition, når nogen dør.
Niin on tapana, kun joku kuolee.

Hvis nogen dør med et rent sværd, voldtager jeg liget.
Raiskaan hänen ruumiinsa. Jos joku kuolee miekka puhtaana.

Han standser først, når nogen dør.
Hän ei lopeta ennen kuin joku kuolee.

Men hvis nogen dør under mistænkelige eller unaturlige omstændigheder-.
Jos joku kuolee epäilyttävissä olosuhteissa-.

Det er en tradition, når nogen dør.
Se on traditio täällä, kun joku kuolee.

Børnene laver sådan en til hinanden, når nogen dør.
Nuoret tekevät näitä toisilleen, kun joku kuolee.

Det bliver ikke bedre, før nogen dør.
Tilanne paranee vasta, kun joku kuolee.

Fordi jeg ved, hvad I gør, når nogen dør.
Tiedän, mitä teette, kun joku kuolee.

Ingen grund til at vente på, at nogen dør.
Ei tarvitse odottaa, että joku kuolee-.

Hvordan til at behandle en bil når nogen dør.
Miten käsitelläauton, kun joku kuolee.

Et plads bliver først fri, når nogen dør.
Paikkojahan vapautuu vain kun joku kuolee.

Det er svært at placere skyld, når nogen dør.
Vaikea osoittaa syyllistä, kun joku kuolee.

Hvordan man bruger "nogen dør" i en Dansk sætning

A: Det kan jeg godt forstå, det er altså sørgeligt, når nogen dør.

Underforstået, at hvis pigerne ikke bliver vaccineret på grund af debatten, så er man medansvarlig for, at nogen dør,« siger han.

Her er også et offentligt toilet af festivaltypen, som dog lige for tiden ikke har nogen dør monteret!

Intestacy lov regulerer, hvad der sker, når nogen dør uden en vilje.

Et 100% vegansk projekt med fokus på dyrevelfærd og børns livsglæde, som for nogen dør ud, når de begynder i skole.

Hver gang nogen dør, bliver fjenden større, stærkere, hurtigere.

Det føles jo ellers sundt og godt at græde, når nogen dør.

Når nogen dør og går bort, så skal dødsboet tømmes.

Siden nogen dør også går bort, denne skal dødsboet aflæsses.

Det gælder først og fremmest i forhold til familie og venner, når der opstår alvorlig sygdom, eller nogen dør.

Hvordan man bruger "joku kuolee" i en Finsk sætning

Kirjassa joku kuolee Percy Jackson; Labyrinttitaistelu 46.

sekunti joku kuolee sen tuottamiin komplikaatioihin.

Luulin, että kun joku kuolee itketään paljon.

Enkä kestä sitä, että joku kuolee lopussa.

Tuskalla nyt joku kuolee sen oikean tähden.

Jopa "onnistuneissa" kumppanuuksissa joku kuolee lopulta.

Mitä jos joku kuolee sinun takiasi?

Tai se, kun joku kuolee jossain yllättäen.

Joka toinen päivä joku kuolee tulipalon seurauksena.

Odottaako Helsinki, että joku kuolee pakkaseen?