Hvad Betyder NOGEN EFFEKT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mitään vaikutusta
• mitään vaikutuksia

Eksempler på brug af Nogen effekt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tror du virkelig, det har nogen effekt?
Onko sillä jotain vaikutusta?

Hvis du har nogen effekt, stoppe med at spise frugten.
Jos sinulla on jokin vaikutus, lopettaa syömisen hedelmä.

Forbud har ikke vist nogen effekt.
Kielloilla ei ollut mitään vaikutusta.

Man kan ikke se nogen effekt i mindst 3-4 uger efter start af injektioner.
Yksi välttämättä huomaa mitään vaikutuksia ainakin 3-4 viikon kuluttua injektion.

Rengøring vil ikke have nogen effekt.
Puhdistus ei ole mitään vaikutusta.

Nysgerrig om det har nogen effekt på virksomhedens vækst?
Utelias, jos sillä on mitään vaikutusta liiketoiminnan kasvuun?

Men brevet har ikke haft nogen effekt.
Silti kirjoittelulla ei ollut mitään vaikutusta.

Tilslut din guitar(eller nogen effekt output) til højre hånd-input-stikket.
Liitä kitara(tai mitään vaikutusta lähtö) oikealla tuloliitäntään.

Helt unødvendigt værktøj, uden nogen effekt.
Aivan tarpeetonta työkalu, ilman mitään vaikutusta.

Det har ikke haft nogen effekt på Bjørn.
Sen iskulla ei ollut mitään vaikutusta karhuun.

Blæren er det eneste sted, hvor denne medicin har nogen effekt.
Rakko on ainoa paikka, jossa tämä lääkitys on mitään vaikutusta.

Spørg venligst Matthew, om dåb har nogen effekt på opstigningsprocessen”.
Kysy Matthewilta, onko kasteella mitään vaikutusta ylösnousemusprosessiin.".

En skærpelse af sanktionerne i Italien har ikke haft nogen effekt.
Että Italiassa on määrätty ankarampia seuraamuksia, ei ole ollut mitään vaikutuksia.

Viagra kun varer fire timer, så nogen effekt det giver, er kun midlertidig.
Viagra kestää vain neljä tuntia, joten mitään vaikutusta se tarjoaa on vain väliaikaista.

Tror I, at sådanne kampagner har nogen effekt?
Uskotteko te, että näillä sotilaallisilla iskuilla on jokin vaikutus?

Syre, men ikke har nogen effekt på produktionen af hudfedt og også ikke dræbe eventuelle bakterier.
Happo, kuitenkin, ei ole mitään vaikutusta tuotantoa tali ja myös Älä tappaa kaikki bakteerit.

CD-ROM, er, at magnetisme ikke har nogen effekt.
CD-ROM on, että magnetismi ei ole mitään vaikutusta.

Dyreforsøg har ikke påvist nogen effekt på fertilitet eller peri- og postnatal udvikling.
Eläimille suoritetuissa tutkimuksissa ei ole todettu mitään vaikutuksia hedelmällisyyteen tai perinataaliin ja postnataaliin kehitykseen.

Dog skal man drikke meget, for at det skal have nogen effekt.
Mehua on kuitenkin juotava paljon, jotta sillä on jotain vaikutusta.

Høje belastninger på uforberedt muskler, ikke giver nogen effekt, men smerte og kan forårsage skade på kroppen.
Suuren kuormituksen valmistautumaton lihakset, eivät anna mitään vaikutusta, mutta kipu ja voi aiheuttaa vahinkoa ruumiille.

Så alle de programmer, der lover dig super-hurtigt vægttab, kan generelt ikke give nogen effekt.
Joten kaikki ohjelmat, jotka lupaavat teille erittäin nopeaa laihtumista, eivät yleensä voi antaa mitään vaikutusta.

Optag din stemme og anvende nogen effekt, du ønsker!
Tallenna ääni ja soveltaa mitään vaikutusta haluat!

Gem din dollar, behøver du ikke at bruge dem på de gamle anti-aging cremer, som ikke viser nogen effekt.
Tallenna dollari, sinun ei tarvitse käyttää sitä vanhan anti-aging voiteet, jotka eivät osoita mitään vaikutusta.

De vil ikke have nogen effekt på styrkeegenskaber skum betonelementer, men kvaliteten af gips kan påvirke negativt.
Heillä ei ole mitään vaikutusta lujuusominaisuuksiin vaahtoa betonituotteiden, mutta laatu kipsi voi vaikuttaa haitallisesti.

Din subjektive følelse vil være, at alkohol ikke har nogen effekt på dig.
Subjektiivinen tunteesi on, että alkoholilla ei ole sinuun mitään vaikutusta.

Således hvad der lignede en behandling, der havde nogen effekt var faktisk en behandling, der havde to udlignende virkninger.
Sellainen hoito, jolla ei ollut mitään vaikutusta, oli tosiasiallisesti hoito, jolla oli kaksi kompensoivaa vaikutusta..

Rotterne skal spise kornet i flere dage, før det vil have nogen effekt på dem.
Rotilla on syödä viljaa useita päiviä ennen kuin se on mitään vaikutusta niihin.

Derfor er der ingen beviser for, at Novaldex har nogen effekt modvirke etrogenic bivirkninger, som ikke er relateret til det vav, der ikke er i brystet, leveren eller knogle.
Siksi ei ole olemassa näyttöä siitä, että Novaldex mitään vaikutuksia torjumaan etrogenic sivuvaikutuksia, jotka eivät liity kudoksia, jotka eivät ole rinta-, maksa-tai luun.

Det er derfor ikke overraskende, at man næppe kan se nogen effekt med denne type hjælp.
Ei siis ole yllättävää, että tuskin näette mitään vaikutuksia tällaisen tuen kanssa.

Hvis så europæere kommer og taler engelsk kun som fremmedsprog, er det klart, at modersprogsfaktoren ikke har nogen effekt.
Jos sitten eurooppalaiset tulevat ja puhuvat englantia vain vieraana kielenä, on selvää, että äidinkielellä ei ole mitään vaikutusta.

Hvordan man bruger "nogen effekt" i en Dansk sætning

Jeg har fra en anden læge hørt, at neglen skal rykkes af, før man starter på behandlingen, for at denne har nogen effekt!

Du begynder på nogen effekt på den allerede i bås med at du rejser billig modafinil thailand hverken anti-TPO eller statsafgift af retsmedicinske befolkninger.

Foto: Claus Fisker »Det er svært at sige, om det har nogen effekt på resultaterne.

Hyaluronsyren er simpelthen for skrap og Niacimiden kan jeg ikke mærke nogen effekt af. Øv, det er ærgerligt Indlægaf Junika » 6.

Den intellektuelle og emotionelle tilpasning har nogen effekt på moralen, mens tolerancegraden over for frustrationer og stress er med til at begrænse den individuelle moral.

Hvis der ikke er nogen effekt fra antibiotika i flere dage, skal du konsultere en læge og gennemgå behandlingsregimen.

Det er uvist, om acetylkolinesterasehæmmere og memantin har nogen effekt.

ID Kommentarer - Karkirurgisk sengeafsnit V08 Fejlhåndtering 1 Operation har ikke haft nogen effekt for mit vedkommende overhovedet.

Bo Jacobsen og hans gruppe undersøger, om reiki-healing har nogen effekt på kvinder med brystkræft.

Ingen har set nogen effekt af den, ud over at den trak en masse overskrifter.

Hvordan man bruger "mitään vaikutusta, mitään vaikutuksia" i en Finsk sætning

Onko levyjen halkaisiijalla mitään vaikutusta jarrutehoon?

Kuusella ei havaittu mitään vaikutuksia massojen valkaistavuudessa.

Leikkauksella ollut mitään vaikutusta mihinkään oireisiini.

Ilmoittelen, huomaanko mitään vaikutusta omiin makeanhimoihini.

Ootteko huomannu mitään vaikutusta treenin tehoon?

Onko tällä ollut mitään vaikutuksia joukkueen henkeen?

Onko mitään vaikutusta noin myöhäisellä reenillä?

Olisko sillä mitään vaikutusta maailman rahamarkkinoilla.

Ole mitään vaikutusta itse peniksen kokoon?

Mutta ilman mitään vaikutusta peniksen kokoon.