Hvad Betyder NOGEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• joku
• kukaan
• mikään
• jokin
• mitään
• ketään
• jonkin
• jonkun
• millään
• kenenkään
• jotakuta
• kenellekään
• missään
• jotkut
• jotain
• jollekin

Eksempler på brug af Nogen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nogen tog ham.
Jokin vei hänet.

Han er ikke nogen hund.
Hän ei ole mikään koira.

Nogen nærmer sig.
Jokin lähestyy.

Anger er ikke nogen løsning.
Katumus ei ole mikään ratkaisu.

Nogen rørte mig!
Jokin koski minuun!

Har du nogen idé, Se-bin?
Onko sinulla mitään ideoita, Se-bin?

Nogen tid, men ikke meget.
Jonkin aikaa. Muttei kovin kauan.

Raymond var ikke nogen taber.
Raymond ei ollut mikään häviäjä.

Vil nogen køre med mig?
Haluaako joku kyydin?

Jeg kender ikke nogen Tom Cooper.
En tunne ketään Tom Cooperia.

Kan nogen fortælle mig det?
Voisiko joku kertoa?

Du er ikke til nogen hjælp, Paul.
Sinusta ei ole mitään apua, Paul.

Har nogen set dig med dem?
Näkikö kukaan sua tämän kanssa?

Og jeg mener, at i nogen tid nu-.
Minun mielestäni jo jonkin aikaa--.

Ikke nogen klon-put.
Ei mitään kloonikikkeleitä.

Har du eller"mor" nogen forslag?
Onko sinulla tai Äidillä mitään ehdotuksia?

Ejede nogen af dem slaver?
Omistiko kukaan orjia?

Men jeg køber ikke nogen jord ubeset.
Mutta en osta mitään maata näkemättä sitä.

Har nogen gjort dig noget?.
Onko joku satuttanut sinua?

Hvorfor bygger nogen sådan noget?.
Miksi joku rakentaisi tällaisen?

Nogen måtte arrangere noget..
Jonkun piti järjestää se.

Håbede du på, nogen ville finde dig,?
Toivoitko, että joku löytäisi sinut?

Nogen glemte at sætte"solgt" på.
Ja joku unohti laittaa myyty-lapun.

Bagmanden blev anholdt efter nogen tid.
Syyllinen pidätettiin jonkin ajan kuluttua.

Se, om nogen lytter med.
Näkisimme, kuunteleeko kukaan.

Tror du, Crestejo sendte nogen efter dem?
Olisiko Crestejo lähettänyt jonkun heidän peräänsä?

Hvis nogen gør hende noget..
Jos kukaan satuttaa häntä.

Jeg har heller ikke nogen, men jeg giver ikke op.
MinuIIakaan ei oIe ketään, mutten Iuovuta.

Bad nogen dig om at skjule noget?.
Käskikö joku salata jotain?

Jeg spurgte, om hun havde nogen, der kunne hjælpe hende.
Kysyin, onko ketään, joka voi auttaa häntä.

Hvordan man bruger "nogen" i en Dansk sætning

Og igen, ja - hvem er det præcist, der påstår, at vores nuværende CO2-niveauer er meget højere end nogen tidligere geologisk epoke?

Men mange gange spænder vi op i kroppen på grund af stress, eller fordi noget/nogen går os på.

I bogen siger Lars Løkke Rasmussen, at det ikke er nogen naturlov, at du skal overtage næstformandsposten.

Margrethe falder nogen gange i søvn, når statsministeren holder tale.

Det tager ikke nogen, der ved bare lidt om klima, mere end 5 minutter for at pakke alt dit og en "Rod Martins" vrøvl sammen.

For nogen ligger det lige til højrebenet, og for andre er det en kunst i sig selv.

Det er vigtigt, at vi ikke giver fjenden nogen indikationer på, at vi er andet end fast besluttet på at gøre arbejdet færdigt«, siger Blairs talsmand.

Besøg et af vores 0 partnerwebsites for at se værelser fra .Vi beklager, der er ikke nogen ledige værelser på TripAdvisor.

Det er ikke tilladt at medbringe mobiltelefon eller nogen form for musik, spil, el lign.

Kan du henvise mig til nogen, der påstår, at den nuværende opvarmning er helt unormal/uhørt i geologisk perspektiv?

Hvordan man bruger "mikään, joku, kukaan" i en Finsk sætning

Tirppa, eikä mikään kolmeosainen sointuva nimi.

Joku nuori tyttö oli sen piirtänyt.

Monet sanovat, että kukaan ansaitsisi monopolivoittoja.

Niin oliko tää joku vanha tapaus?

Siihen tuskin voi olla kukaan tyytyväinen.

Eihän kukaan aloita suomeakaan opiskelemaan tietosanakirjasta.

Aiheuttaako masuoireita, osaako kukaan viisaampi kertoa?

Joka päivä tulee mieleen, joku uusi.

Onko kukaan kokeillut ilman kananmunaa esim.

Eli kiva jos joku osaisi valaista.