Hvad Betyder JOKIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nogen
• der
• noget
• nogle

Eksempler på brug af Jokin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jokin vei hänet.
Nogen tog ham.

Näytä jokin todiste?
Må jeg se nogle beviser?

Jokin lähestyy.
Nogen nærmer sig.

Niin. Onko jokin ongelma?
Ja. Er der problemer?

Jokin pääsi sisään!
Nogen kom ind!

Onko siihen jokin hoito?
Var der nogen behandling?

Jokin koski minuun!
Nogen rørte mig!

Onko siihen jokin erityinen syy?
Nogen særlig grund?

Jokin vuosi sitten.
Det er nogle år siden.

Vaivaako jokin muu sinua?
Er der andet, der går dig på?

Jokin tappoi Alfien!
Nogen har myrdet Alfie!

Sinua estää jokin sisälläsi oleva.
Der blokerer dig, er inde i dig.

Jokin on aina vialla.
Der er altid noget galt.

Luultavasti jokin elukka. Karmivaa.
Det er sikkert bare nogle dyr. Uhyggelig.

Jokin muukin on pielessä.
Der er noget andet der ikke stemmer.

Tuntuu kuin jokin kävelisi hautani yli.
Det er som om, nogen går over min grav.

Jokin tässä… Jokin sinussa, John.
Noget ved dig, John.

Tämänhän piti olla jokin vanha varasto?
Har du ikke sige dette var nogle gamle pakhus?

Onko jokin ongelmana?
Er der problemer?

Jokin vaivaa sinua. Tunnen sinut.
Der er noget galt. Jeg kender dig.

Näyttää siltä, että jokin estää häntä- syömästä Samjangia heti.
Noget hindrer ham vist i… at spise Samjang nu.

Jokin tietoisuus kutsuu sinua avaruudesta.
Den bevidsthed, der kalder på dig fra rummet.

Odota, mitä? Onko jokin ongelma, erikoisagentti Thompson?
Vent, hvad? Er der et problem, specialagent Thompson?

Jokin alus hyökkää Atlantikseen. Miksi?
Der er nogle fremmede skib angribe Atlantis. Hvorfor?

Onko jokin ongelma? Miksi?
Hvorfor? Er der et problem?

Jokin oli pielessä, kun suutelimme ensi kertaa.
Der var noget galt, første gang jeg kyssede dig.

Mutta kun jokin kuolee, heitä kunnioitetaan.
Men når nogen dør, skal man hædre dem.

Jokin sisimmässäni halusi hänen lopettavan. Minä….
Jeg… Noget inde i mig ønskede, hun skulle holde op.

Onko jokin ongelma, konstaapeli?
Er der et problem, betjent?

Jokin vika joko jossakin portissa tai ohjausmakrossa.
Der er en fejl, enten ved en af gatene.

Hvordan man bruger "jokin" i en Finsk sætning

Olin varma että jokin oli vinksallaan.

Jokin teissä kammoksui ajatusta kokoontumisesta ryhmänä.

Vastuksen käytölle lienee jokin tekninen syy?

Jokin isoäitini kommentti jäänyt mieleen.VastaaPoistaMaija Haavisto7.

Puhelimen näyttö hajosi jokin aika sitten.

Mutta jokin tuossa E46 kuitenkin kiehtoo.

Mutta entäpä jokin veikeä käyttöesine, esim.

Vai onko jokin sairaus tekemässä tuloaan?

Kaukana horisontissa jokin välkkyi tunturin rinteessä.

Hvordan man bruger "nogen, der" i en Dansk sætning

Omsætningen vil hvor køber man endep online gøre nogen aktiviteter.

Det gør min også nogen gange, prøv at sætte opløsningen ned og op igen..

Er det følelser som at være bange der dukker der op?

Selv om de fleste under debatten var enige om, at det var på tide at se indad, var der ikke flertal for at sætte medlemslandene på listen.

Escort i Aalborg er der mange mænd som søger efter.

De retningslinjer, der er for institutionen, hvis der sker noget, er ’Kontakt forvaltningen med det samme’.

Du kan købe aktuelle cremer, der reducerer kløe hos apoteker og apotek.

Enhver har krav på alle de rettigheder og friheder, som nævnes i denne erklæring, uden forskelsbehandling af nogen art, f.eks.

Og igen, ja - hvem er det præcist, der påstår, at vores nuværende CO2-niveauer er meget højere end nogen tidligere geologisk epoke?

Er der nogen arter , som de aldrig har set før ?