Hvad Betyder IND på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sisään
• sisälle
• sinne
• tänne
• päästä
• suoraan
• peremmälle
• tuonne
• tulee
• mene
• saapuu
• kyytiin
• siirtyy

Eksempler på brug af Ind på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ind i bilen.
Mene autoon.

Hop ind.
Hypätkää kyytiin.

Ind i sengen.
Tuonne sänkyyn.

Kom ind.
Mennään peremmälle.

Ind i bussen.
Bussin kyytiin.

De løb ind.
He juoksivat tuonne.

Ind med ham!
Mene hänen kanssaan!

Luk mig ind.
Päästäkää minut tuonne.

Ind bag ham.
Mene hänen taakseen.

Kom ind, Kate.
Tule peremmälle, Kate.

Ind i bygningen!
Mene rakennukseen!

Nej, han gik ind.
Ei, hän meni sinne.

Du skal ind i seng.
Menet suoraan sänkyyn.

Berens steg ind.
Berens nousi kyytiin.

Jeg skal ind i ringen.
Päästä minut kehään.

Vi får billeder ind nu.
Kuva tulee nyt.

Kom ind, Elizabeth.
Tule peremmälle, Elizabeth.

Han kom ikke ind.
Hän ei tullut sisälle.

Jeg skal ind til byen.
Pitää päästä kaupunkiin.

Vi tager stadig vand ind.
Vettä tulee yhä.

Så vi går ind i blinde.
Menemme sisään sokkona.

Der trænger stadig vand ind.
Vettä tulee yhä.

Zeus, Apollo, ind med jer.
Zeus ja Apollo, sisään.

Jeg sender ham ind.
Lähetän hänet sisälle.

Alle ind. Alle ind.
Kaikki sisään. Sisään.

Først skal du ind.
Sinun täytyy päästä ensin.

Hop ind, så siger jeg det?
Tule sisään, niin kerron"?

Her må De ikke komme ind.
Ette voi tulla tänne.

Han løber ind foran bilen.
Hän juoksi suoraan eteeni.

Nej, Bob, gå ikke ind.
Ei, Bob. Älä mene sisälle.

Hvordan man bruger "ind" i en Dansk sætning

Det samme er rytterne fra det engelske hold, som kom ind på andenpladsen.

Man fik jo helt ondt af dig ind imellem.

Den mest moderne er for øjeblikket at få leveret til et udleveringssted, som gør det muligt at hente bestillingen når det passer ind i din hverdag.

Skatteområdet kan være en jungle, hvis du står udenfor og spejder ind.

Hirtshals Byrum forsamlingshus under udvidelse Gamle dampskibe kommer ind til Frederikshavn for bunkring Hals kommune skal bruge 100.000 kr.

For S3-ejere, der lige har stemt ind, tror jeg, du leder efter løsninger på dine problemer eller svar på dine spørgsmål.

Lukket, kig ind og prøv vores behandling.

Han går oven i købet selv ind og lægger sig i sengen når det er sove tid!

Den parkerede hjerne Uden at uddybe yderligere konstaterer hun med et sigende blik, at man nemt kan miste jordforbindelsen, når berømmelsen sætter ind.

Henrik Olsen, 28/12/17 Så kan man lægge billet ind på en par nye drømmeture!

Hvordan man bruger "sisälle, sisään, sinne" i en Finsk sætning

Nutty asuu puun sisälle rakennetussa talossa.

Pahvit tulevat tossun sisään työn edetessä.

Ihanata kevään odottelua sinne villakangastakin alle!

Tietysti unohdin sinne kuten tavallista sateenvarjoni.

Sen näköstä säpinää sinne sit saatiinkin.

Tule meidän luokkaamme, ilo sisään kanna.

laitetaan siis seinän sisään väliseinää tehdessä.

One Skein Scarf- tai sinne päin..

Mut änkeen sen sinne vaikka väkisin!

Toivonkin, että joskus pääsisin sinne kesällä.