Hvad Betyder ÆNDRER SIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muuttuu
• muutoksia
• muuttaa
• vaihtuu
• vaihtelee
• ovat muuttumassa
• muuttuvat
• muutu
• muuttuessa
• vaihtuvat
• muutokset
• muutos
• muuttavat
• vaihtelevat
• muutoksessa
• muutetaan
• muuteta

Eksempler på brug af Ændrer sig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han ændrer sig.
Hän muuttuu.

Livet skifter og ændrer sig.
Elämä muuttuu ja muuttaa.

Den ændrer sig.
Se vaihtelee.

Civilisation. Tiderne ændrer sig.
Ajat muuttuu Sivilisaatio.

Alt ændrer sig, Jim.
Kaikki muuttuu, Jim.

Årstider ændrer sig.
Vuodenaika vaihtuu.

Folk ændrer sig hurtigt.
Väki vaihtuu nopeasti.

Kundernes krav ændrer sig.
Asiakkaiden vaatimukset ovat muuttumassa.

Det ændrer sig nu.
Siihen tulee nyt muutos.

Sig til, hvis noget ændrer sig.
Kerro, jos tulee jotain muutoksia.

Tingene ændrer sig, Jones.
Asiat muuttuvat, Jones.

Der kan ske fejltagelser, virusser ændrer sig.
Virheitä sattuu, virus muuttaa.

Ordene ændrer sig.
Sitten sanoja vaihtuu.

Folk ændrer sig virkelig, afhængig af sindstilstand.
Mielentila todella muuttaa ihmisiä.

Men byen ændrer sig.
Mutta kaupunki muuttuu.

Det ændrer sig omkring 9.
Muutos tapahtuu noin kymmenen.

Reglerne ændrer sig.
Säännöt ovat muuttumassa.

Den ændrer sig hvert 12. minut.
Se vaihtuu 12 minuutin välein.

De enkelte kunders økonomiske forhold ændrer sig.
Yksittäisten asiakkaiden taloudellinen tilanne vaihtelee.

Men det ændrer sig snart.
Siihen tulee pian muutos.

Ændrer sig hurtigt og er så realistisk rødt!
Vaihtuu nopeasti ja on niin realistinen punainen!

Billedet ændrer sig hvert år.
Kuvaaja vaihtuu vuosittain.

Hendes irriterende vaner og holdninger ændrer sig sjældent.
Vääriä mielikuvia/asenteita valitettavan harvoin muuttaa.

Verden ændrer sig hurtigt.
Maailma muuttuu nopeasti.

Men religioner, kultur og traditioner ændrer sig.
Uskonnollisia tapoja, kulttuureja ja perinteitä voidaan kuitenkin muuttaa.

Ting ændrer sig med tiden.
Aika muuttaa asioita.- Ei.

Okay, men tyngdekraftens vægt ændrer sig, som den glider.
Selvä, mutta painovoiman paino vaihtelee liukuessa.

Livet ændrer sig efter det.
Elämä muuttuu sen jälkeen.

Pengeskabet er højteknologisk. Koden ændrer sig hvert 120. sekund.
Kaappi on huipputekninen, koodi vaihtuu 120 sekunnin välein.

Det kan ændrer sig hele livet.
Se saattaa muuttaa koko elämän.

Hvordan man bruger "ændrer sig" i en Dansk sætning

Udskiftning kan ske tidligere, hvis fx din helbredstilstand ændrer sig væsentligt, så du ikke kan bruge din nuværende bil.

Livet ændrer sig med en kræftsygdomNår man får konstateret kræft, er der mange ting, der ændrer sig.

Lad os bare indse, at kroppen ændrer sig i takt med at vores livssituationer ændrer sig.

Alle farver ændrer sig afhængig af lyset.

Men tingene, følelserne og deres sjæle ændrer sig undervej, og snart er der langt mere på spil.

Men corona er usikkert, og alt ændrer sig dag for dag, siger Erik Brøgger Rasmussen. - Ingen ved, hvordan kurven vil udvikle sig.

Alting ændrer sig, og det er desværre ikke altid, at vi opdager det.

Billetpriser og ledige siddepladser ændrer sig hurtigt og kan ikke garanteres.

Og du vil hurtigt opleve, at dit liv og dine vaner ændrer sig.

Gartner entreprisen ændrer sig ikke særligt sammenlignet med tidligere år.

Hvordan man bruger "muutoksia, muuttaa, muuttuu" i en Finsk sætning

Onnistuin kuitenkin tekemään joitain muutoksia kaavaan.

Ehkäpä voisin muuttaa koko asennettani (esim.

Asfaltin väriä voidaan muuttaa myös värjäämällä.

Pitäisikö mun jotenkin muuttaa sen ravintoa?

Perinteinen lukujärjestys muuttuu tällä tavoin viikkokalenteriksi!

Luokittelu-kohdasta voi muuttaa kartan väriluokkien määräytymistä.

Maailma muuttuu koko ajan myös parempaan.

Infotilaisuuksia vuodenvaihteen muutoksista Mikä muuttuu vuonna.

Mutta miten muuten laki muuttuu käytännössä?

Minne sitä olisi mukava muuttaa eläkepäivikseen?