Hvad Betyder MUUTOKSET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ændringer
• forandringer
• ændret
• modifikationer
• justeringer
• transformationer
• tilpasninger
• ændringerne
• ændring
• ændringen
• forandringerne
• forandring
• ændres
• ændrer
• ændrede
• forandringen

Eksempler på brug af Muutokset på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Liitteiden muutokset.
Ændring af bilagene.

Muutokset maksavat.
Forandring koster gerne.

Värien muutokset lapsilla.
Ændring i farve hos børn.

Nautojen ruokinnan muutokset.
Ændret fodring af kvæg.

Muutokset pelottavat meitä usein.
Ofte skræmmer forandring os.

Kaikki muut muutokset ovat samat.
Alle andre justeringer er de samme.

Muutokset emotionaalisessa tilassa.
Ændring i følelsesmæssig tilstand.

Mutta elämä tekee omat muutokset.
Men livet gør sine egne tilpasninger.

Muutokset koskevat monia johtajia.
Forandringer involverer mange ledere.

Projektit ja organisaation muutokset.
Projekterne og ændret organisering.

Ruokahalun muutokset vanhemmilla koirilla.
Ændret appetit hos ældre hunde.

Pienet verensokeritason muutokset.
Lille forandring i blodsukkerniveauet.

Muutokset menneisyydessä ja nykyhetkessä.
Ændringer i fortiden og i nutiden.

Liitteisiin tehtävät tekniset muutokset.
Tekniske tilpasninger af bilagene.

Moottorin muutokset eivät ole sallittuja.
Ingen modifikationer af motor tilladt.

Siinä sekretoriset muutokset alkavat.
Det begynder sekretoriske transformationer.

Elämän muutokset ovat kuin virtaava joki.
Livets ændringer er som en bevægende flod.

Luettelo muista komponenteista riippuu uunin muutokset ja koot- sen koosta.
Liste over andre komponenter afhænger af furnace modifikationer og størrelser- fra dens størrelse.

Muutokset voisivat vaikuttaa hänen toipumiseensa.
Ændringer kunne påvirke hans helbred.

Onneksi nämä muutokset eivät ole vaikeita.
Heldigvis er disse justeringer er enkle.

Muutokset veren biokemiallisessa koostumuksessa;
Ændret biokemisk sammensætning af blod;

Onneksi nämä muutokset ovat yksinkertaisia.
Heldigvis, disse justeringer er ukompliceret.

Muutokset on laskettu pyöristämättömien lukujen pohjalta.
Justeringer beregnes på grundlag af uafrundede tal.

Sen jälkeen muutokset voidaan sallia tai ei.
Ændringer i det kan så være tilladt eller ej.

Muutokset todellisuuden luonteessa voivat olla merkki hyökkäyksestä.
Forandringer i virkeligheden kan være et angreb.

Honda CRF 450: muutokset, ominaisuudet, hinnat.
Honda CRF 450: modifikationer, funktioner, priser.

Muutokset Gravity täynnä matkapuhelimia kaikki fanit.
Modifikationer af Gravity fyldte mobiltelefoner af alle de fans.

Äskettäin ehdotetut muutokset eivät estä tätä.
De nyligt foreslåede modifikationer vil ikke forhindre dette.

Kaikki muutokset on tehtävä vain lääkärin toimesta.
Eventuelle tilpasninger bør kun foretages af lægen.

Sitten kaikki laulajat oppivat muutokset ja koko laulu muuttuu.
Så lærer alle hvalerne disse ændringer, og sangen udvikler sig.

Hvordan man bruger "muutokset" i en Finsk sætning

Kovin suuria muutokset tuskin tulevat olemaan.

Nämä muutokset olisivat toteutuneet ilman hankettakin.

Raskaudenaikaiset muutokset hormonipitoisuuksissa vähentävät sidekudoksen joustavuutta.

Suurimmat taittovoiman muutokset tapahtuvat useimmiten 3.−5.

Tallenna muutokset sivun alalaidan "Tallenna" -painikkeella.

Tarkastellaan miten sähkönhinnan muutokset vaikuttavat hankintahintaan.

Suomen osalta muutokset eivät ole suuria.

Kaikki tietosuojakäytäntöön tehdyt muutokset päivitetään täällä.

Muutokset vaikuttivat eniten Pohjois- Suomen tietoihin.

Jokainen meistä omaksuu muutokset omassa tahdissaan.

Hvordan man bruger "ændret, forandringer, ændringer" i en Dansk sætning

Priserne kan have ændret sig i Montebello, mens du var væk.

Det kan også være praktisk at gemme indholdet af en webside specielt fordi den måske er blevet ændret næste gang, man besøger siden.

Kun ved at have en direkte dialog med de ansvarlige i Qatar, kan vi skabe forandringer." VM-slutrunden i Qatar skal afvikles fra den 21.

Et rolleskift medfører automatisk forandringer i ens identitet samt forholdet til andre mennesker, og der opstår nye forventninger til ens kunnen(15).

Ret til ændringer forbeholdes 38 Transportbånd GW, type GWF ANVENDELSE De to båndtyper anvendes til transport af olieholdige og varme materialer som f.eks.

Dette betyder, at reglerne om samtrafik på en række områder er ændret. Ændringerne berører bl.a.

Ret til ændringer forbeholdes 42 Dæklagskombination efter behov og ønske Åbne eller endeløse enheder.

Tidsbesparelsen skyldes i høj grad, at forskerne har optimeret prøveforberedelsen, men også analysedelen er ændret, så sygdomsfremkaldende bakterier hurtigere bliver påvist.

Pjecen er blevet til via samtaler med børn, Læs mere Det kan være meget op ad bakke at få noget ændret.

Vi skal holde ud Medarbejderne skal tåle forandringer, siger erhvervspsykologen. ”Vi skal holde ud, at tingene skifter hele tiden.