Hvad Betyder ÆNDRET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muuttanut
• muuttunut
• muutoksia
• muokattu
• vaihtanut
• tarkistettu
• vaihtunut
• muuttamista
• muunneltu
• muutettu
• muuttaneet
• muuttuneet
• muuttaa
• muuttui
• muutos
• muokannut
• vaihdettu
• muutokset
• muuttuneen
• tarkistetun
• muutosta
• vaihtaneet
• tarkistanut

Eksempler på brug af Ændret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er ændret!
Se on vaihtunut!

Ændret verden.
Muuttaa maailmaa.

Den er ændret!
Se on vaihtunut!

En række afgiftssatser er ændret.
Verotukseen on tullut useita muutoksia.

Han er ændret.
Hän on muuttunut.

Ændret funktionel hemisfærektomi.
Muunneltu funktionaalinen hemisfärektomia.

Den var ændret.
Se oli muokattu.

Ændret ungarsk forfatning(forhandling).
Unkarin tarkistettu perustuslaki(keskustelu).

Den blev ændret.
Se piti muuttaa.

Toby har ændret offerpræferencer.
Toby on vaihtanut uhrityyppiä.

Få tingene ændret.
Saa aikaan muutos.

Du har ikke ændret deres fremtid.
Et ole muuttanut heidän tulevaisuuttaan.

Dagsordenen er ændret.
Kohde on vaihtunut.

Kattegat er ændret siden min fars tid.
Kattegat on muuttunut isäni ajoista.

Det bliver ændret.
Siihen tulee muutos.

Hvis du har ændret dit land eller område.
Olet vaihtanut tilin maata tai aluetta.

Navnet blev ændret.
Nimemme piti muuttaa.

Hun har ændret alt. Du undervurderer hende.
Hän on muuttanut kaiken. Aliarvioit häntä.

Planen er ændret.
Suunnitelma on muuttunut.

Han har ændret næsten alt, hvad han gør.
Hänhän on muuttanut miltei kaiken mitä tekee.

Planerne er ændret.
Suunnitelma on muuttunut.

Den er ændret, fordi I ændrede historien.
Se on muuttunut, koska muutitte historiaa.

Nogen har ændret den.
Joku sen on vaihtanut.

Færgens skjolde er ændret.
Sukkulaa ympäröiviä suojia on muokattu.

Det har ændret alt.
Se on muuttanut kaiken.

Puhoi GPS 56/ foto ændret.
Puhoi GPS 56/ kuva muokattu.

Har han ændret navn?
Hän on vaihtanut nimensä?

Ja, men denne er ændret.
Kyllä. Mutta näitä on muokattu.

Har hæren ændret uniformerne, Billy?- Lyv ikke.
Onko armeija vaihtanut univormut, Billy? Älä valehtele.

Planen blev ændret.
Suunnitelmiin tuli muutos.

Hvordan man bruger "ændret" i en Dansk sætning

Indledning Teleloven er blevet ændret med virkning fra den 25.

Risikoen for forveksling af de to kampagner øges ved det forhold, at Synoptiks kampagner gennem årene med samme koncept har ændret sig.

Og det var på jobbet, hun kom ud for den ulykke, der har ændret hendes arbejdsliv.

De smalle gader har nærmest ikke ændret sig siden byens grundlæggelse i det 13. århundrede.

Frekvensen er ændret til blot én uddeling om ugen til max 20 familier.

Europarådet, som Villumsen sætter sin lid til, er en gammel koldkrigsorganisation, der dog har ændret sig til det bedre.

Dette betyder, at reglerne om samtrafik på en række områder er ændret. Ændringerne berører bl.a.

Priserne kan have ændret sig, mens du var væk.

Han behøver ikke gøre noget for at overbevise dig om, at han har ændret sig, eller at han fortjener en ny chance.

Pjecen er blevet til via samtaler med børn, Læs mere Det kan være meget op ad bakke at få noget ændret.

Hvordan man bruger "muuttanut, muutoksia, muuttunut" i en Finsk sætning

Mitä ajattelee suomimiehestä muualta muuttanut nainen?

Alkuvaiheessa tautiin liittyy pieniä muutoksia virtsaamisprosessissa.

Eikä sen ilme ollut muuttunut yhtään.

Jotakin muutoksia voisi tehdä, muttei liikaa.

Huomaa, että muutoksia saattaa aina tulla.

Sodan jälkeen perhe oli muuttanut Somerolle.

Yön aikana sää oli muuttunut täysin.

Ajastin lisää muutoksia luomalla kävijöille kiireellisyyttä.

Olen matkailija muuttunut tässä vuosien varrella.

Kaupungista maalle vanhaan hirsitaloon muuttanut perhe.