Hvad Betyder FLYTTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muuttanut
• siirretty
• siirtynyt
• lähtenyt
• liikkunut
• liikutettu
• pois
• siirrettyjä
• uudelleensijoitettu
• muutto

Eksempler på brug af Flyttet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun er flyttet.
Hän on lähtenyt.

Flyttet til Panthéon i 1952.
Muutto Taipalsaarelle vuonna 1952.

Han er flyttet.
Hän on muuttanut.

Flyttet ifølge forslaget af kunstneren.
Siirretty taiteilijan ehdotuksesta.

Stig er flyttet.
Stig on lähtenyt.

Flyttet på forslag af kunstneren. Lige her.
Siirretty taiteilijan ehdotuksesta. Tuossa.

Serveren er flyttet.
Se on siirretty.

I har flyttet meget.
Tosi paljon olet liikkunut.

Vi har været flyttet.
Meidät on siirretty.

Jeg er flyttet to gange.
Olen muuttanut kahdesti.

Kannons blev flyttet.
Kannon on siirretty.

Fremad flyttet X bandage.
Eteenpäin siirtynyt X ahdin.

Laboratoriet er flyttet.
Labra on siirretty.

Jeg er flyttet et par gange.
Olen muuttanut pari kertaa.

Karla er flyttet.
Karla on muuttanut.

Jeg kommer nok til at savne dig, når jeg er flyttet.
Taidan kaivata sinua, kun olen lähtenyt.

Jakob er flyttet.
Jakob on muuttanut.

Er flyttet fra USA og Canada- Over 10.
Yhdysvalloista ja Kanadasta on lähtenyt yli 10 000 ihmistä.

Og han er flyttet.
Ja hän on muuttanut.

Jeg er flyttet ud af huset.
Olen muuttanut pois talosta.

Sengen er flyttet.
Sänkyä on siirretty.

Brækket eller flyttet gravstene. Fraværet af fugle sang.
Rikkoutuneita tai siirrettyjä hautakiviä, ei laulavia lintuja.

Måske er hun flyttet.
Ehkä hän on muuttanut.

Desværre har det flyttet fokus væk fra fællesskabet.
Painopiste on siirtynyt pois Euroopasta.

Vi må have ham flyttet.
Hänet on saatava pois.

Over 10. 000 er flyttet fra USA og Canada-.
Yhdysvalloista ja Kanadasta on lähtenyt yli 10 000 ihmistä.

Bilen er ikke blevet flyttet.
Se ei ole liikkunut.

Hvis jeg ikke var flyttet fra Stockholm, var jeg dumpet.
Jos en olisi lähtenyt Tukholmasta, olisin jäänyt luokalle.

Denne blog er flyttet→.
Tämä blogi on siirtynyt.

Integrationen er derfor flyttet fra slagmarken til konferencebordet.
Yhdentyminen on siten siirtynyt taistelukentiltä kokoussaleihin.

Hvordan man bruger "flyttet" i en Dansk sætning

Det vil også kræve en meget tættere dialog at finde ud af, hvordan de har flyttet sig.

Den er blevet flyttet fra den normale termin den 12.-15.

Derfor er det som regel ikke dårligt, hvis filmen blev flyttet lidt tykkere end angivet.

Sidste åbningsdag i den nuværende butik Når Kaffebaren åbner efter sommerferien, er hele vores butik flyttet derind.

Hedensted - Flytteguiden.dk Velkommen til Hedensted kommune Hedensted på 5 minutter Hvis du lige er flyttet til Hedensted Kommune, kender du højst sandsynligt ikke byen eller området særlig godt.

Det er helt ekstremt vanedannende når først man er kommet godt igang og der er flyttet nogle fede karakterer ind i byen.

Nu er min søn flyttet hjemmefra, har fået kæreste og han fik hunden med, da den var anskaffet for hans skyld.

Rammeaftale Ny By (punktet er flyttet til lukket møde) 75.

Glædelig jul Allan ❤️ Jeg hader faktisk at stryge alt… Især efter vi er flyttet, og vores strygebræt er pist væk.

Hun er flyttet til Fyn fra Frankrig i august måned sammen med sin mand.

Hvordan man bruger "siirretty, siirtynyt, muuttanut" i en Finsk sætning

Edelliskesäkin oli kai siirretty tälle vuodelle.

Nykyisin olen siirtynyt enemmän tummempaan paahtoon.

Olen siis muuttanut yhteensä seitsemän kertaa.

Ihan kuin olisi siirtynyt ajassa taaksepäin.

Tuolin myyjäksi paljastui Amerikasta muuttanut pariskunta.

Siirretty ilmeisesti uudelleen maalaamattomana Salmelan ajokalustoon.

Muuttanut pois Tuusulasta 27.1.1917 Kuopion msrk.

Tehtäviä oli siirretty heille upseeripulan takia.

Ensinnäkin aamupelimme oli siirretty alkavaksi 9:00.

Sittemmin olen siirtynyt katsomaan pohjoiskorealaisia elokuvia.