Hvad Betyder UDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ulkona
• poissa
• ulos
• pois
• loitolla
• haluaa
• haettua
• lähtenyt
• on
• mennyt
• pihalla
• käynyt
• kentällä
• haetulta
• vieraissa
• treffeillä
• päässyt

Eksempler på brug af Ude på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og ude.
Ja ulos.

Ude bagved.
On, takana.

Hun er ude.
Hän jäi pois.

Se ude og se.
Katso ulos ja näe.

Doc er ude.
Doc on pihalla.

Ude i personalestuen.
On taukohuoneessa.

Luk ham ude.
Sulje hänet ulos.

Ude at fiske- åben.
Mennyt kalaan- auki.

Luk det ude.
Sulkekaa se pois.

Han er ude efter hævn.
Hän haluaa kostaa.

Tony er ude.
Tony on kentällä.

Bliv ude, hvis du vil.
Jää pois, jos haluat.

Så du er ude.
Olet siis ulkona.

Du er ude af filmen.
Olet pihalla elokuvasta.

Og alle andre ude.
Ja muut ulos.

En ude i kulisserne.
Joku on kulissien takana.

Hunden er ude bag.
Koira on pihalla.

Jeg hørte, du var ude.
Olit kuulemma kentällä.

Hun er ude af intensiv.
On päässyt pois teholta.

Alt håb er ude.
Kaikki toivo on mennyt.

Det er ude af kontrol.
Tämä on lähtenyt käsistä.

Jeg lukker alle ude.
Suljen kaikki pois.

Djævlen er ude efter dig.
Paholainen haluaa sinut.

Jeg ved, Lattin er ude.
Lattin on ulkona.

Hvem er ude efter jomfruer?
Kuka haluaa neitsyitä?

Hun er nok ude.
Hän on varmaan lähtenyt.

Trask er ude efter TV-stationer.
Trask haluaa tv-aseman.

Det er langt ude.
Tämä on kaukaa haettua.

Han er ude af spillet for nu.
Hän on nyt poissa pelistä.

Det er for langt ude.
Liian kaukaa haettua.

Hvordan man bruger "ude" i en Dansk sætning

Det er specielt en stor fordel, når jeg er ude at flyve.

Ankom hertil en engelsk og en fransW Orlogsbrig, den franske lagde sig lige ude for Christiansborg.

Man aner jo ikke, om det er en seriemorder, man er ude med.

Har altid synes det er langt ude.

Vores campingplads er et åndehul, som er dejligt at komme tilbage til efter en dag ude med oplevelser i nærheden.

Især Christiano Ronaldo havde en stor ære i deres store sæson men han starter ude de første 5 kampe pga.

Det var stadig muligt at sidde ude og læse kl. 22.30.

Men begge har været ude i en overlevelseskamp, som de færreste virksomheder har oplevet og overvundet.

Capitajn Rabe var ude af Sigte næste Morgen, vi saa ud over Søen.

Hvordan man bruger "poissa, ulos, ulkona" i en Finsk sætning

Itärajan rekkajonot lähes poissa Uusimmat uutisvideot

Sitten hän meni ulos rohkaisemaan omiaan.

Puhelin Shkjohdoista aiheutuva vaara ulkona 44.

Ottomaanien hallitsija käski vieraansa ulos Benderista.

Myös monet personointiominaisuudet ovat poissa käytöstä.

Pimenevät illat ovat ihania ulkona vietettäessä.

Lisäksi sitä työnnetään asettimesta ulos silmästä.

Tapahtumahetkellä talon asukkat olivat poissa kotoa.

Kiitos Karlille AHAmazing kotiin poissa kotoa!

Kosteus pääsee siis uunista ulos hitaasti.