Hvad Betyder DRAUSSEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• udenfor
• ude
• derude
• ud
• herude
• uden
• udendørs
• gået
• går

Eksempler på brug af Draußen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Draußen, Sir.
Udenfor, sir.

Ich bin draußen.
Jeg kom ud.

Draußen sind Leute.
Der er folk uden for.

Sind Sie draußen?
Er de gået?

Draußen ist es zu kalt.
Det er for koldt herude.

Sind alle draußen?
Er alle gået?

Draußen ist es erbärmlich.
Det er jammerligt herude.

Er ist draußen.
Han er uden for.

Geh draußen und hilf den anderen.
Gå ud og hjælp andre.

Helen ist draußen.
Helen er herude.

Draußen?- Beim Roboter?
Udenfor med robotten. -Udenfor?

Er war nie draußen.
Han kommer ikke ud.

Ist er draußen oder was?
Er han ude eller hvad?

Mein Dad war draußen.
Min far er derude.

Warte draußen mit deinem Bruder.
Vent udenfor med din bror.

Okay, sie ist draußen.
Okay, hun er gået.

Ja, da draußen sind drei Männer.
Ja. Der er tre mænd derude.

Wir spielen draußen.
Vi skal spille udendørs.

Hier draußen ist es nicht sicher.
Det er ikke sikkert herude.

Du und Sueli seid draußen.
Du og Sueli er ude.

Sie stehen draußen vor dem Haus.
De er uden for huset.

Es ist eiskalt draußen.
Det er iskoldt herude.

Draußen. Moosa, ich komm wieder.
Jeg vender tilbage. -Udenfor.

Delta 6, er ist draußen.
Delta 6,-- han er ude.

Draußen war ich Hausfrau und Mutter.
Udenfor var jeg mor og husmor.

Zähne drin oder draußen.
Med eller uden tænder?

Da draußen gibt es nichts für dich.
Der er ikke noget for dig derude.

Ich steh barfuß draußen.
Jeg står herude barfodet.

Wartet draußen, ich euch rufe. Nein.
Vent udenfor, til jeg kalder. Nej.

Alle Agenten: Urtubia ist draußen.
Urtubia er udenfor.

Hvordan man bruger "draußen" i en Tysk sætning

Draußen lag auch ein wenig Fell.

Draußen treibt der Wind die Wolken.

Ich hatte heute draußen die Aufsicht.

Thomas Lehr brauchte das Draußen nicht.

Draußen stehen Sitzgelegenheiten und Grill bereit.

Endlich wieder mehr Zeit draußen genießen!

Wer jetzt draußen vorbeiläuft, verpasst was.

die Abluftrohr nach draußen fehlt noch.

Draußen bei Billy klingelte das Telefon.

Das ist tagsüber draußen sicherlich richtig.

Hvordan man bruger "ude, udenfor, derude" i en Dansk sætning

Terrassen er lukket, men stakittet er i højden indrettet, så I har den optimale udsigt både inde og ude.

Har altid synes det er langt ude.

På Fredensgård har vi fokus på at være ude i naturen.

Du kan vælge, om du gerne vil bo i centrum af byen, ved vandet, i skoven eller sågar ude på landet.

Godt, vi har brugt 2.500 kroner og er begyndt at se interessante tal, men nu er vores system igen ude af balance.

Venligst ring til os inden ankomst på 22187330, hvis bilen skulle være ude at køre eller solgt i mellemtiden.

Jeg fandt det, jeg søgte i en landsby, som ligger smukt ude på landet og ser dejligt indbydende ud med sine særprægede træhuse i lystige farver.

For virksomheder, der sælger varer til kunder udenfor EU vil denne situation kunne undgås ved, at der oprettes et toldoplag.

De fortalte, en masse om hvad der skete med hjernen, men de fortalte ikke, hvordan det egentlig var derude.

Der ligger masser af ferieaktiviteter og oplevelser og venter derude – også på dem, der ikke har særligt godt råd.