Hvad Betyder NICHT DRAUSSEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ikke udenfor

Eksempler på brug af Nicht draußen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Nicht draußen.
Ikke ude.

Ich bin nicht draußen.
Jeg er ikke udenfor.

Nicht draußen.
Ikke udenfor.

Sie waren nicht draußen?
Var du slet ikke ude?

Warum zeigst du es uns nicht draußen?
Gør du det ikke udenfor?

Sie sind nicht draußen unterwegs.
I er ikke derude.

Wenigstens sind wir nicht draußen.
I det mindste er vi ikke derude.

Aber stehe nicht draußen und warte auf mich.
Stå ikke udenfor og vent.

Nach Boyd? Du bist nicht draußen.
Du er ikke ude.- Efter Boyd?

Willst du nicht draußen auf mich warten?
Hvorfor venter du ikke udenfor?

Ja. Markus, du bist jetzt nicht draußen,-.
Ja. Du er ikke udenfor nu-.

Warum spielst du nicht draußen, wie ein echter Junge?
Hvorfor leger du ikke udenfor som en rigtig dreng?

Wieso ist meine Mom dann nicht draußen?
Hvorfor er min mor så ikke fri?

Es ist noch nicht draußen, aber das wird voll einschlagen.
Men når det udkommer, shit. Det er ikke ude endnu.

Der Daumen ist nicht draußen.
Tomlen er ikke ude.

Warum sind Sie nicht draußen bei Ihren Freunden und machen Krawall?
Hvorfor er du ikke ude og råbe op sammen med alle dine små venner?

Warum seid ihr nicht draußen?
Hvorfor er I ikke derude?

Wenn ihr in 20 Minuten nicht draußen seid, sag ich ihnen, sie sollen länger warten.
Er I ikke ude om 20 minutter, beder jeg dem vente længere.

Vielleicht ist das Problem gar nicht draußen.
Måske er problemet ikke udenfor.

Ich bin noch nicht draußen, Amanda.
Jeg er ikke ude, Amanda.

Schöner Tag. Spielt Brian nicht draußen?
Leger Brian ikke udenfor? Dejlig dag?

Wenn ich in 30 Minuten nicht draußen bin, komm rein und hol mich.
Er jeg ikke ude om en halv time, så kom ind og find mig.

Ja. Aber noch sind wir nicht draußen.
Det er rørende, men de kommer nu! Vi er ikke ude endnu.

Aber schlaf nicht draußen.
Men sov ikke udenfor.

Ich sagte nicht draußen.
Jeg sagde ikke udenfor.

Aber wir sind nicht draußen.
Men vi er ikke udenfor.

Ihr Auto ist nicht draußen.
Hendes bil holder ikke udenfor.

Ihr könnt mich nicht draußen lassen!
Efterlad mig ikke herude!

Du wusstest, dass es nicht draußen war.
Du vidste, det var ikke udenfor.

Wirklich? Ist er nicht draußen im Van?
Er han ikke ude i bilen? Virkelig?

Hvordan man bruger "nicht draußen" i en Tysk sætning

Lange kann man wirklich nicht draußen bleiben.

Haben ihn allerdings noch nicht draußen getestet.

Die Auspower-Action muss natürlich nicht draußen stattfinden.

Da würde ich lieber nicht draußen rumlaufen.

Warum konnte er jetzt nicht draußen sein?

Stock gehen und nicht draußen sich hinsetzen!

Vor allem dürfen Sie nicht draußen bleiben.

Warum nicht draußen warten bis sie rauskommen?

Kann ich das gar nicht draußen verwenden?

Nur sollte es eben nicht draußen sein.

Hvordan man bruger "ikke udenfor" i en Dansk sætning

Siden han ankom til Istanbul gik han ikke udenfor huset i de første tre måneder af frygt for at møde politibetjente.

Luke's Hospital. "Vi sover ikke nok og går ikke udenfor meget." Disse faktorer kan føre til vægtforøgelse over tid.

Det vurderes, at rumlerillerne, som giver støj inde i bilen - men ikke udenfor, har medført omkring 60 procent færre ulykker.

Oplysninger, du sender til os via vores websted, opbevares indenfor og overføres ikke udenfor Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.

Jimmy inviterer os til showrummet på Frederiksberg, men vi forklarer ham, 400 G at vi bevæger os ikke udenfor Oksekød bydelen.

Underet er, at vi er til: STORMVEJR er det ikke udenfor.

Verden vi opfatter er ikke udenfor vores tanker.

Dette sikrer, at der ikke udenfor normal arbejdstid må være varetransport.

Resultatet er ikke ikke udenfor hvad vi tidligere har set.

I islam finder man derfor også grundtanken, at sex er noget der foregår i ægteskabet og bestemt ikke udenfor.