Hvad Betyder FORANDRET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muuttunut
• muuttanut
• erilainen
• muutoksia
• muuttuneet
• muuttaneet
• muuttui
• erilaista
• erilaiselta
• muuttuu
• muutti
• muuttaa

Eksempler på brug af Forandret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Helt forandret.
Muuttui täysin.

Det er sikkert helt forandret.
Se on varmasti aivan erilainen.

Men forandret.
Mutta erilainen.

Jeg hører, at det gamle kvarter er helt forandret.
Kun kuulen vanhoista huudeistani, kaikki on muuttunut.

En forandret sjæl.
Muuttui sieluni.

Brida er forandret.
Brida on muuttunut.

Målet har ikke ændret sig, men implementeringen er en smule forandret.
Tavoite ei ole muuttunut, mutta toteutus on hieman erilainen.

Amy er forandret.
Amy on muuttunut.

Hvis der er opstået bakterier i urinanalysen, er det nødvendigt at straks konsultere en læge, selvom patienten ikke føler sig forandret i hans eller hendes velbefindende.
Jos virtsan analyysissä on ilmennyt bakteereja, on kiireellisesti neuvoteltava lääkärin kanssa, vaikka potilas ei tuntisi muutoksia terveydentilastaan.

Han er forandret.
Hän on erilainen.

I har forandret mig for meget.
Olette muuttaneet minua liikaa.

Jeg er ikke forandret.
En ole muuttunut.

Det havde forandret folelsen i hele filmen.
Se olisi muuttanut koko elokuvan olemusta ja luonnetta.

Hans blik er forandret.
Katse on erilainen.

Du er forandret, Thorin.
Olet muuttunut, Thorin.

Nu er alting forandret.
Nyt kaikki on muuttunut.

Stangdans har forandret mit liv på så mange måder.
Tanko on muuttanut elämääni monella tavalla.

Denne planet og dens beboere… har forandret mig.
Tämä planeetta- ovat muuttaneet minut. ja nämä ihmiset-.

Kun forandret.
Muuttaa vain olomuotoa.

Kan du ikke fortælle, hvordan Owen har forandret dit liv?
Voisit kertoa, miten Owen on muuttanut elämäsi?

Du har forandret mig.
Olet muuttanut minua.

Men han var forandret.
Mutta hän oli muuttunut.

Min stemme er forandret, fordi jeg har otte dæmoner i mig, der taler på skift.
Ääneni on erilainen, koska sisälläni on kahdeksan demonia jotka puhuvat vuorotellen.

Jeg blev forandret.
Minusta tuli erilainen.

Hvad der er forandret, er reaktionen på Revisionsrettens negative bedømmelse.
Se mikä sen sijaan on erilaista, on reaktio tilintarkastustuomioistuimen kielteiseen lausuntoon.

Han var forandret.
Hän oli muuttunut.

Du har forandret dig.
Olet muuttanut itsesi.

Han var forandret.
Hän oli erilainen.

Han er forandret, ikke?
Hän on erilainen, eikö?

Det kunne have forandret alt!
Se olisi voinut muuttaa kaiken!

Hvordan man bruger "forandret" i en Dansk sætning

Hvordan har Ruslands justits forandret sig de seneste år ?

Man mener, at vi flere gange på jorden har oplevet virkelig voldsomme perioder, hvor asteroider har forandret klimaet og flyttet rundt på jordens balance.

Forchhammer Glostrup Hospital Gennem de seneste årtier er: opfattelser af kronisk sygdom forandret vores forventninger til behandling og til Læs mere GE Security.

Showet er rigtig godt, men det havde ikke forandret sig en tøddel, siden vi var der for 25 år siden.

Hun har været på efterskole i det sidste år, så hun har virkelig forandret sig.

Man kan undre sig over, hvad der i tidens løb har forandret sig.

Unormale blodprøveresultater, som viser, at antallet af hvide blodlegemer er forandret.

Det meste er som det plejer, men der er også meget, der er forandret i roklubben!

I samme periode blev Rigspolitiets tekniske afdelinger også forandret og centraliseret.

Han ved, at meget er forandret, men han kunne godt tænke sig, måske, at flytte til byen på et senere tidspunkt.

Hvordan man bruger "muuttunut, erilainen, muuttanut" i en Finsk sætning

Olen muuttunut paljon viime vuoden aikana.

Onko meillä erilainen strategia kuin muilla?

Muuttanut pois Tuusulasta 27.1.1917 Kuopion msrk.

Mikäköhän sitten olisi muuttunut parissa vuodessa?

Tavastian keikkoihin liittyy aina erilainen lataus.

Olen matkailija muuttunut tässä vuosien varrella.

Olen muuttanut hieman mieltäni seksin suhteen.

Mutta erilainen olisin, täsmälleen näillä aivoilla.

Casperiassa oli asia taas muuttanut muotoaan.

Siihen pitää saada semmonen erilainen fiilis.