Hvad Betyder BLEV på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• oli
• tuli
• sai
• jäi
• muuttui
• joutui
• alkoi
• kävi
• syntyi
• kasvoi
• pysyi
• nousi

Eksempler på brug af Blev på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og han blev.
Ja hän jäi.

Han blev i bilen.
Hän jäi autoon.

Hvor nemt det blev.
Kuinka helpoksi se kävi.

Og der blev det.
Ja siinä se pysyi.

Blev Larry ked af det?
Larry oli surullinen?

Og der blev den.
Ja siinä se pysyi.

Han blev i sin tryghedszone.
Hän pysyi mukavuusalueellaan.

Penrose blev ramt.
Penrose sai osuman.

Han blev væk under slagsmålet.
Syntyi tappelu, ja hän katosi.

Derefter blev Manuel.
Sitten Manuel jäi.

Han blev udpeget af olieindustrien.
Hän oli öljyalan nimittämä.

Min mand blev grådig.
Mies kävi ahneeksi.

Og blev hos hende hele natten.
Ja jäi hänen luokseen koko yöksi.

Frøet blev et træ.
Siemenestä kasvoi puu.

Men den protestantiske bevægelse blev.
Mutta protestanttinen liike syntyi-.

Han blev stående.
Hän jäi seisomaan.

Vidste I,"cowhand" blev til"cowboy"?
Karja-apulaisesta tuli lehmipoika, cowboy?

De blev nervøse.
Heitä alkoi ahdistaa.

Kysser vi? En masse drømme blev til virkelighed i dag,?
Paljon unelmia kävi toteen tänään. Suutelemmeko me?

Hun blev overflyttet.
Hän sai siirron.

Freden mellem virkelighederne… blev til alles krig mod alle.
Muuttui sodaksi. Todellisuuksien välinen rauha.

Han blev til en rotte.
Hän muuttui rotaksi.

Den nye nationale sundhedsvæsen blev officielt den 1. januar 2005;
Uuden kansallisen terveydenhuoltojärjestelmän syntyi virallisesti 1. tammikuuta 2005;

Han blev så ked af det.
Hän oli tosi surullinen.

To ting blev klart.
Kaksi asiaa kävi selväksi.

Mor blev gravid, da hun var 16.
Äiti tuli raskaaksi 16-vuotiaana.

Efter det blev Dubs sær.
Silloin Dubsista tuli outo.

Jeg blev chikaneret mange gange.
Minua oli ahdisteltu monia kertoja.

Vinderen blev Holland.
Voittajaksi nousi Alankomaat.

Han blev diagnosticeret med ADD som seksårig.
Hän sai ADD-diagnoosin kuusivuotiaana.

Hvordan man bruger "blev" i en Dansk sætning

Del gerne historien med dine venner på Facebook, hvis du også blev berørt.

Indlægget blev bragt som læserbrev af Jane Sandberg, direktør i Arkitektforeningen i Jyllandsposten mandag d. 25.

Det værste var dog, at der efterfølgende blev fremsendt faktura på algebehandling af taget.

Det tog lidt tid, inden døren blev åbnet, og da den gled op, så jeg en lille, meget gammel kvinde.

Vesten vender pegefingeren mod det syriske regime, efter at mindst 72 civile blev dræbt under et formodet kemisk angreb i det nordlige Syrien tirsdag.

ALPI version 3.0 Så blev det første spadestik taget til ALPIs nye logistikcenter ved Hammerum, øst for Herning.

Kl om morgenen blev der buldret og banket, og udenfor stod en medarbejder fra Jydsk Tagteknik og skulle algebehandle familiens tag.

Vi har hele tiden følt, at vi blev sat i centrum og at Nybolig ydede en ekstra indsats.

Rejsegildet blev fejret på behørig vis med krans, taler, øl-kast og pølsevogn.

Hun var frygtelig ked af det og sagde, at der var mange flere uhyggeligheder som blev fordrejet og fortiet.

Hvordan man bruger "oli, sai, tuli" i en Finsk sætning

Kolumbian peli oli rakennettu pikkuväkkärän ympärille.

Viereisen hotellin uimahallia sai käyttää ilmaiseksi.

Sen vuoksi sinusta tuli Kolminaisuuden asunto.

Hoitotilanne oli positiivinen kokemus kaikin puolin.

Hyvää tekevästä säätiöstä tuli kuppauksen kohde.

Tarkotuksena oli nyt vaa vähä tummentaa.

Ainoastaan yhdessä tutkimuksessa oli mukana frovatriptaani.

Kiintoisaa olisi tietää, kuka tuli kolmanneksi.

Kira sai ikävänpuoleisen herätyksen tänä aamuna.

Tänään tuli kisaan ihan kohtalainen hyppy.