Hvad Betyder ANTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• lade
• få
• yde
• udstede
• giver
• tillader
• leverer
• vedtager
• afgiver
• administreres
• forelægger
• indgives

Eksempler på brug af Antaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Voin antaa avaimen.
Du kan få nøglen.

Julkinen sektori antaa.
Offentlige sektor leverer.

Voin antaa sen pojalle.
Min søn kan få den.

Hårga ottaa ja Hårga antaa.
Hårga tager, og Hårga giver.

Mikä? Voin… antaa rahaa.
Hvad? Du kan få penge.

Hän antaa teille Anjiroon.
Han giver dig Anjiro.

Voiko hänelle antaa hormoneja?
Kan hun få hormoner?

Ja antaa ihon hengittää.
Og tillader huden at ånde.

Tasolle asti, antaa rakentaa.
Niveau op, udstede opbygge.

Antaa zombin pysäyttää hänet!
Få zombien til at stoppe hende!

En voi antaa sitä heti!
Du kan ikke få den nu.- Nu!

Lääkkeen tulisi antaa lääkäri.
Lægemidlet bør indgives af en læge.

En voi antaa hänen elää.
Så vi kan ikke lade ham leve.

Antaa niiden uskoa, että ovat oikeassa.
Få dem til at tro, de har ret.

Kuka voi antaa tätä tukea?
Hvem kan yde denne støtte?

Antaa tärkeitä vitamiineja ja kivennäisaineita.
Leverer vigtige vitaminer og mineraler.

En voi antaa hänen olla.
Jeg kan ikke lade hende være.

Antaa sovellusten avata verkkopistokkeita.
Tillader programmer til at åbne netværkssockets.

Neuvosto antaa suosituksia.
Rådet vedtager henstillinger.

Antaa lääkäri kerätä kuvia AK vaurioita.
Tillader lægen at indsamle billeder af AK-læsioner.

Kumpikin meistä antaa sanansa.
Vi giver hinanden vort ord.

Et voi antaa hänen voittaa.
Men du kan ikke lade ham vinde.

Lääke voidaan antaa lapsille.
Lægemidlet kan indgives til børn.

Jumala antaa meille monia lahjoja.
Gud giver os mange gaver.

Koska Cucuy myös- antaa suojelua.
For Cucuy… leverer også beskyttelse.

En voi antaa Yeong-ron kuolla.
Jeg kan ikke lade Yeong-ro dø.

Säteily kastraatio antaa harvemmin.
Stråling kastration administreres mindre hyppigt.

Me antaa teknistä tukea 24/7.
Vi yde teknisk support til 24/7.

Miten Phen375 antaa kaiken tämän?
Hvordan kan Phen375 leverer alt dette?

Voin antaa sinulle viisi tai kymmenen minuuttia.
Du kan få fem eller ti minutter.

Hvordan man bruger "antaa" i en Finsk sætning

Antaa myös erittäin kauniin viimeistellyn kiillon.

Vakuudeksi pystyy antaa kiinteää omaisuutta, lainavertailun.

Lisätietoja antaa Professori Kaisu Pitkälä (kaisu.pitkala(a)helsinki.fi).

Pitkästä aikaa päätoimittaja antaa kuulua itsestään.

Tällöin Host-arvo pitää antaa DNS-palveluun manuaalisesti.

Lisätietoja tehtävästä antaa Tanja Kinisjärvi, tanja.kinisjarvi(at)sol.fi.

Voin antaa vinkkejä myös hyvistä tapas-paikoista.

Tuotesuojaus RF-tekniikan avulla antaa eduiksi mm.

Se, jos jokin, antaa potkua suhteeseen!

helmikuuta asti aikaa antaa lausuntonsa asiasta.

Hvordan man bruger "yde, udstede, lade" i en Dansk sætning

Kundeservice er åben for henvendelse mellem klokken 10-15 på hverdage, og vi er altid parat til at yde dig kvalificeret hjælp med godt humør og smil på læben.

Påbuddet til regionerne om at udstede forbud mod besøgendes adgang til sygehuse gælder altså fortsat til den 1.

Og at der måske er andre måder til at motivere og inspirere mig selv til at yde mit bedste.

Hvis du har været lykkeligere uden forholdet, end du var i forholdet, skal du ikke lade ham komme tilbage. 2.

Selvom foreningens midler ikke kan yde de store beløb, er det for mange ansøgere en gave at blive hørt og få hjælp.

Helt danske links, hvis du ønsker et link Vi håber på at kunne yde den bedste assistance, indenfor links til din hjemmeside.

Du har et godt netværk i industrien, og forstår vigtigheden af altid at yde en høj service, og er i stand til hurtigt at sætte dig ind i kundens ønsker og finde en løsning.

Men hvordan dælen kunne det lade sig gøre for et dansk hold at slå et hold fra Premier League ud?

Det bedste, vi kan gøre, er at slappe af og lade være med at skabe alt for meget unødig røre.

Gruppen - som arbejder med mere end 50 internationale virksomheder, herunder BP, Coca-Cola og Nestle - støtter idéen om at udstede obligationer til grøn-drejede investorer.