Hvad Betyder TENER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• have
• få
• være
• tage
• holde
• skulle
• skal
• du behøver
• har
• havde
• får
• ha

Eksempler på brug af Tener på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Debería tener hambre.
Jeg burde være sulten.

Tener que eliminar Greatsearch.
Skulle slette Greatsearch.

Tú también tener que cambiar.
Du skal også ændre dig.

Oro que sólo nosotros podemos tener.
Guld som kun vi kan holde.

No podrás tener mi corazón.
Du kan ikke få mit hjerte.

Tener a abolir Ultimatesearchweb.
Skulle afskaffe Ultimatesearchweb.

Podrían tener problemas.
An8}De kunne være i problemer.

Tener que desinstalar Historysnews.
Skulle afinstallere Historysnews.

Si no puedo tener a Stefan.
Hvis jeg ikke kan få Stefan-.

Sin tener que salir de su habitación.
Uden at du behøver forlade din stue.

Peter no puede tener una erección.
Peter kan ikke få erektion.

Quiero tener algunas fotos nuevas.
Jeg vil tage nogle nye billeder.

¿Un rey no puede tener amantes?
Kan en konge ikke tage elskerinder?

Puedes tener una vida distinta, Wesley.
Du kan få et anderledes liv, Wesley.

No deberíamos tener sus sobras.
Vi burde ikke få hendes rester.

¡Podemos tener aventuras alrededor del mundo.
Vi kan tage på eventyr verden over.

Gloria, no podemos tener una huelga.
Gloria, vi kan ikke have strejke.

No puedo tener paz y tranquilidad en esta casa.
Man kan ikke få fred og ro i dette hus.

Co completamente sin tener que hacer nada.
Co fuldt ud uden at du behøver at gøre noget.

Podemos tener nuestra propia fiesta de bodas.
Vi kan holde vores egen efter-bryllupsfest.

Otras interacciones a tener en cuenta.
Andre interaktioner, som skal tages i betragtning.

Debería tener de vuelta a su hija.
Hun burde få sin datter tilbage.

Todos los niños deberían tener un momento como ése.
Alle børn burde have sådan et øjeblik.

Hay que tener el valor de mirar lo que es distinto!
Man skal turde det, der er anderledes!

El sujeto debe de tener unos 50, 60 años.
Han må være 50, 60 år.

No podía tener relaciones con mi esposa.
Jeg kunne ikke have et samliv med min kone.

A Adora le reconforta tener el cuarto de Marian.
Adora siger, det er en trøst af have Marians værelse.

Harris pude tener algunos minutos con su familia.
Harris kan få et øjeblik med sin familie.

La manada podría tener ocho o diez lobos.
Der kan være otte-ti i kobbelet.

Él puede tener su espalda como si fuera dolor.
Han kan holde ryggen, som om den er i smerte.

Hvordan man bruger "tener" i en Spansk sætning

debes tener una correspondencia muy activa.

Las versiones suelen tener ligeros matices.

Cosas básicas que debes tener ahí.

Suelen tener referencias literarias, cinematográficas, históricas.

¿Algo malo tenía que tener no?

Quisiera tener argumentos sólidos para resistirme.

Puedes, pero tendrás que tener paciencia.?

Creo tener una respuesta muy sencilla.?

Otros miembros son como tener un.

¿Como puedo tener disponibles mas unidades?

Hvordan man bruger "have, tage, være" i en Dansk sætning

I løbet af dagen kan du nyde den afslappende atmosfære i golfbane (inden for 3 km), skisport, legeplads, have.

Et initiativ som et festudvalg måske kunne tage sig af.

Ferie er for alle – ikke kun børnene Når I bestemmer jer for at tage på ferie, så husk at I er taget afsted, fordi I alle trænger til at slappe af.

James Tavernier er endnu en englænder, der er endt i Rangers FC, men det kan Steven Gerrard ikke tage æren for.

Jeg skulle have været til psykologi eksamen i morgen, men fordi der var en der ikke kom, fik jeg en spontan tid i dag.

Den er mindre og er lettere at have med, hvis man fx kører med bus eller tog.

Vil du gerne have en god pris på etablering af et omfangsdræn i Brande, kan du prøve at indhente 3 tilbud via 3Byggetilbud, som vi reklamerer for.

Arbejdssproget er dansk, men dit engelske skal være godt nok til, at du kan tale og skrive med internationale kollegaer.

Det betyder, at vi som speditører/klarerer skal have dette nummer fra jer for at kunne udfylde fortoldningsangivelsen korrekt.

Det fortalte tre mandlige pædagoger efter at have set Thomas Vinterbergs nye film ’Jagten’.