Hvad Betyder POSEER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• have
• eje
• besidde
• besætte
• råde
• besidder
• har
• ejer
• ejes
• ejede

Eksempler på brug af Poseer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Quieres poseer a Sam?
Du vil besætte Sam?

Pero que no puedes poseer.
Men aldrig kan besidde.

Nadie puede poseer esta casa.
Ingen kan eje huset.

Los espíritus te pueden poseer.
Ånder kan besætte dig.

Y podía poseer a seres humanos.
Som kunne besætte mennesker.

Toda mujer debe poseer uno.
Alle kvinder bør eje en.

Puedes poseer el efecto como quieras.
Du kan eje effekten som du vil.

Tus hermanos pueden poseer a la gente.
De kan besætte folk.

Poseer la siguiente configuración para PC.
PC eje følgende konfiguration.

Deberíamos poseer las estrellas.
Vi burde besidde stjernerne.

Poseer maquinaria y equipos avanzados completos;
Eje fuld avanceret maskiner og udstyr;

¿Los fantasmas pueden poseer personas?
Kan spøgelser besætte folk?

Pueden poseer los cuerpos de otras personas.
De kan besætte andre personers kroppe.

¿Deberán tus discípulos poseer esclavos?
Skal dine disciple eje slaver?

No pueden poseer los dos mundos”….
De kan ikke have begge verdener.".

Poseer efecto estrogénico y síntoma de alivio del síndrome climatérico.
Besidder østrogen effekt og lindring symptom på climacteric syndrom.

Nosotros debemos poseer las estrellas.
Vi burde besidde stjernerne.

(5) poseer buena eficacia para el tratamiento del SIDA.
(5) eje god effekt til behandling af AIDS.

Los solicitantes deben poseer una licenciatura.
Ansøgere skal have en bachelorgrad.

Poseer suficiente repelente al aguarendimiento gracias a la espuma de vinilo.
Besidder tilstrækkelig vandafvisendeydeevne takket være skummet vinyl.

Los miembros pueden poseer una sola cuenta de puntos.
Medlemmer må kun have én pointkonto.

Poseer y gestionar las reservas oficiales de divisas de los países de la zona del euro.
Besidde og forvalte de officielle valutareserver for landene i euroområdet.

Los miembros pueden poseer una sola cuenta de puntos.
Medlemmer må kun have én Points-konto.

Entre otras, tener una forma jurídica específica, presentar un programa de actividades y poseer un fondo mínimo de garantía.
Blandt andet skal genforsikringsselskabet have en særlig retlig form, forelægge en driftsplan og råde over en minimumsgarantifond.

¿Quién puede poseer tierras en Costa de Marfil?
Hvem kan eje jord i Elfenbenskysten?

Auto- confianza es la cualidad más importante que debe poseer si quiere tener éxito en concursos de belleza.
Self- tillid er den vigtigste kvalitet, som du skal råde over, hvis du ønsker at være vellykket i skønhed pageants.

Usted debe poseer una buena arma para tener confianza.
Du skal have en god våben at have tillid til.

Los trabajadores deben poseer todo el poder en el Estado….
Arbejderrådene skal have al magt i staten.

Espigas deben poseer una longitud impresionante.
Dyvler skal besidde en imponerende længde.

Nuestra misión es tomar y poseer los corazones de los hombres.
Vor mission er at gribe og eje menneskehjertet.

Hvordan man bruger "poseer" i en Spansk sætning

Poseer escaso interés por las tierras.

Quiero poseer los átomos del tiempo.

Los materiales deben poseer valores humanos.

caracterizados por poseer ciertos atributos liminales.

Debe poseer bachillerato como escolaridad mínima.

Puede poseer una casa, departamento, etc.

Poseer algo significa que puedo ocuparlo.

¿cómo puedes gemir sin poseer lengua?

¿Qué secretos puede poseer Hilda Molina?

¿No puede Mario poseer esta "cualidad'?

Hvordan man bruger "eje, have, besidde" i en Dansk sætning

Hvis du vil have de berettigede rettigheder ved at være en af ​​de første i Europa til at eje Boosted Rev, kan du det bestil det her.

Det er næsten sikkert de perfekte mobil indtil dig, der gerne vil eje en smule mere af mobilen uden ad genopfinde hjulet.

Efter at have funderet en tid, slog det mig, at jeg formodentlig aldrig havde gjort noget vigtigere i hele mit liv.

Den er mindre og er lettere at have med, hvis man fx kører med bus eller tog.

Efterfølgende anvender vi Lotte Nyboes fortolkning af DeSeCos kompetencebegreb, som beskriver nødvendigheden af at besidde konkrete kompetencer for at kunne arbejde med de digitale medier.

Alt efter hvor mange børn I regner med at skulle have kan I vælge en billigere eller dyrere model.

Satan har taget en del af planen og ønsker at besidde den.

Navn: Magda/ Alder: 18 år/ Vækst: 151/ Vægt: 69 Der er forskel på at have udvekslet en mail eller to, eller om I har mødtes på en date.

Svenstrup kirkegård var den første på Als, der anlagdes som en have på provst Ebbesens initiativ.

De noteres dog at have den svaghed, at de sjældent bliver genbrugt eller brugt som affaldspose, fordi de nemmere går i stykker.