Hvad Betyder SVÆRT AT VIDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vaikea tietää
• hankala tietää
• vaikea sanoa
• vaikea ymmärtää
• vaikea kertoa
• vaikea selvittää
• vaikeaa tietää
• hankalaa tietää

Eksempler på brug af Svært at vide på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Svært at vide.
Vaikea sanoa.

Det er svært at vide.
Sitä on vaikea tietää.

Svært at vide.
Vaikea tietää.

Men det er svært at vide.
Mutta on vaikeaa tietää.

Svært at vide, hvad der er rigtigt.
Vaikea tietää mikä on oikein.

Så det er lidt svært at vide.
Sitä on vähän vaikea tietää.

Det er svært at vide på stranden.
Sitä on vaikea tietää rannalla.

Hvem der har ret er svært at vide.
Kuka sitten on oikeassa on vaikea sanoa.

Det er svært at vide hvad.
On vaikea sanoa mitä.

Men det er nødvendigt, at nogen har det politiske ansvar; i dag er det meget ofte svært at vide, hvor i Kommissionen det er placeret.
Poliittinen vastuuntunto on kuitenkin olennaista, ja hyvin usein meidän on vaikea ymmärtää, mistä sitä komissiossa oikein löytyy.

Det var svært at vide noget.
Sitä oli vaikea tietää.

Nu skal jeg holde min hånd op for at nyde denne proces, men at have kun en pose, det er svært at vide, om det virker eller ej.
Nyt minun on pidettävä kädestäni nauttimassa tätä prosessia, mutta sillä on vain yksi pussi, on vaikea kertoa, toimiiko se vai ei.

Svært at vide uden røntgenbillede.
Vaikea sanoa ilman röntgenkuvaa.

Det kan være svært at vide præcis, hvad du får.
Se voi olla vaikea tietää tarkalleen mitä saat.

Svært at vide, om han virkelig var det værd.
Vaikea sanoa oliko todella sen arvoinen.

Når man har mange penge, er det svært at vide, hvem ens venner er.
Kun on paljon rahaa,- on vaikea sanoa, ketkä ovat ystäviäsi.

Det er svært at vide hvor man skal starte.
On vaikea tietää, mistä aloitamme.

Det har altid virket bekendt, men… …det er svært at vide, hvad Shane opfandt.
Se on aina tuntunut tutulta, mutta… On vaikeaa tietää, mikä on vain Shanen keksimää.

Det er svært at vide hvad man vil.
On vaikeaa tietää, mitä he haluavat.

Som nybagt forælder kan det være svært at vide, hvad der er rigtigt og forkert.
Tuoreena vanhempana voi olla vaikeaa tietää, mikä on oikein ja mikä väärin.

Det er svært at vide, hvornår man virkelig er klar.
On vaikea tietää, milloin on valmis.

Det kan imidlertid være svært at vide hvilken bank til at vælge.
Joten voi olla vaikea selvittää, mistä pankista valita.

Det er svært at vide, hvilken af disse to faktorer der har den største virkning.
On hankalaa tietää, kummalla noista tekijöistä on suurempi vaikutus.

Nicholas Irving. Det er svært at vide, hvordan den nye verden er.
Valtameren takaa on vaikea ymmärtää Uutta maailmaa. Nicholas Irving.

Det er svært at vide, om Beale Treasure er et hoax eller ej, eller selvom koderne er egentlige opløselige koder.
On vaikea kertoa, onko Beale Treasure huijaus vai ei, tai vaikka koodit ovat todellisia ratkaistavissa olevia koodeja.

Ellers er det svært at vide, hvor man skal begynde.
Muuten on vaikea tietää, mistä aloittaa.

Det er svært at vide, hvem man kan stole på.
On vaikea tietää, kehen voi luottaa.

Det kan også være svært at vide, hvor objektet er i forhold til teksten.
Voi myös olla vaikeaa tietää, missä objekti on suhteessa tekstiin.

Det er svært at vide, hvordan de opdagede det.
On vaikea tietää, mistä tieto tuli.

For det første er det meget svært at vide, hvad der foregår i en anden persons sind.
Ensinnäkin on hyvin vaikeaa tietää, mitä toisen ihmisen mielessä tapahtuu.

Hvordan man bruger "svært at vide" i en Dansk sætning

Enig - det er svært at vide, hvorledes udpegningen er sket Er det præcic den kvadretmeter hvor boringen ligger eller er det en større omegn?

Det kræver endvidere en indsats at bygge relationer med kandidaterne, og det er generelt svært at vide om kandidaterne i mellemtiden har fundet sig et job.

Der er dog så meget information derude om meditation, at det kan være svært at vide, hvor man skal begynde.

Endvidere kræver flere tilbud en forudgående visitering, og her kan det være svært at vide, hvor man præcis skal henvende sig.

Det kan være svært at vide om man er stresset, og hvor stresset er man så egentlig er.

Det er lidt svært at vide, set udefra.

Det er svært at vide hvilke renseprodukter der effektive uden at blive skrappe og derfor vil jeg dele mine 4 favoritter til en renseprodukter hud:.

Det kan være svært at vide, hvordan et skatteforbehold skal formuleres for at få virkning overfor Skats skatteansættelse.

Det garcia være svært at vide, hvilke waders du skal vælge, når du sidder derhjemme og surfer på nettet.

Der findes mange varianter at vælge imellem, og vi forstår at det kan være svært at vide hvor man skal begynde.

Hvordan man bruger "vaikea tietää, vaikea sanoa" i en Finsk sætning

Sijoitusrahastoista nyt vaikea tietää mitään varmaa

Vaikea tietää mikä hitti sopii eurovision.

Onko teidän vaikea tietää miten syödä?

Monia sukupuolijakoja oli vaikea tietää mutu-tuntumalla.

Vaikea tietää mitä Awaclus lopulta näistä ajatteli.

Rakastan värejä, joten vaikea sanoa lempparia.

Joskus on vaikea tietää mikä lasketaan plagioinniksi.

Vaikea tietää tarkalleen, mikä sen aiheuttaa.

Onpa vaikea tietää noiden taaperoiden aivoituksia.

Vaikea tietää miten tarkkaan piti ohjata.