Eksempler på brug af Aflæse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kunne aflæse kroppen.
Aflæse og tolke kropssprog.
Leer e interpretar el lenguaje corporal.Hjelmen kan aflæse den.
El casco la puede leer.Man kan aflæse meget ud af disse samtaler.
Jeg kan også aflæse folk.
Soy capaz de leer a la gente, también.
Folk også translate
De kan aflæse vores ansigt.
Pueden leer nuestro rostro.Manden fra Cherokee-stammen kunne aflæse dybden af sporene-.
Y el cheroqui… Claro. hombre, él podía leer la profundidad de la impresión.De kan aflæse vores ansigt.
Pueden leer nuestros rostros.Vores kamp var nok bare et resultat af hans”aggressiv” aflæse tendenser, han tilføjede.
Vi kan aflæse forskellene.
Den app kun giver brugerne mulighedfor at udveksle beskeder, hvis to brugere matcher både aflæse lige på hinanden.
La aplicación solo permite a los usuarios intercambiar mensajes sidos usuarios corresponden por tanto a la derecha en deslizar entre sí.Jeg skal aflæse dine læber.
Debo leer los labios.Aflæse rigtige strøg egoet af modtageren, og baner vejen for køn-on-demand.
Al deslizar trazos rectos del ego del destinatario, y allana el camino para sexo-Bajo demanda.Jeg kan ikke aflæse deres dna.
No puedo leer su ADN.Vi kunne aflæse bedre, hvis vi lagde en sonde i glasbeholderen.
Ya sabes, podríamos obtener mejores lecturas Si dejamos caer una sonda en el recinto de cristal.Jeg kunne ikke aflæse hans aura….
Por eso no puedo leer su aura.Du kan aflæse dybden inden for ti centimeter.
Vas a poder leer el fondo a casi 10 cm.Enhver idiot kan aflæse et display.
Cualquier tonto puede leer su pantalla.Vi skal aflæse følelsen bag alle vores handlinger.
De har aldrig stoppe aflæse fra kagedåsen er.
Nunca dejan deslizar desde la caja de galletas están.Kan ikke aflæse CD- linjens tilstand.
No es posible detectar el estado de la línea CD.Udnytter sine funktioner kan brugerne justere RAM'ens funktionsmåde,foretage hurtig rengøring af sektorer og aflæse midlertidig cachehukommelse.
Aprovechando sus funciones, los usuarios pueden ajustar la operatividad de la RAM,realizar una limpieza rápida de los sectores y descargar la memoria caché temporal.Du skal nu aflæse resultatet.
Ahora debes calcular el resultado.Programmet indeholder en selvstændig database med signaturtrusler, kan scanne fra et sikkert OS-opstartsmiljø,finde og aflæse inficeret software, eksekverbare tjenester og ActiveX-komponenter.
El programa contiene una base de datos independiente de amenazas de firmas, puede escanear desde un entorno de arranque seguro del sistema operativo,encontrar y descargar software infectado, servicios ejecutables y componentes ActiveX.Kan ikke aflæse biblioteket% 1:% 2.
No se puede descargar la biblioteca %1: %2.Især kan fjernvarmeleverandøren nu aflæse målerne trådløst på faste datoer.
En concreto, el proveedor de calefacción urbana puede leer ahora los contadores de forma inalámbrica en fechas fijas.Heste kan aflæse menneskers følelser.
Los caballos pueden leer las emociones humanas.Åbner dialogen Scripthåndtering for at udføre,indlæse, aflæse, installere, afinstallere og få flere scripter.
Abre el diálogo del Administrador de scritps para ejecutar,cargar, descargar, instalar, desinstalar y obtener más scripts.Jeg kan aflæse folks tanker med det.
Hun kunne intet aflæse i hans ansigt.
No pudo leer nada en su rostro.
