Hvad Betyder KALDES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se llama
• se denomina
• se conoce como
• llamadas
• nombre
• se llaman
• se denominan
• se conocen como
• denominarse
• se llamaba
• se llame
• llamada

Eksempler på brug af Kaldes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det kaldes kaffe.
Se llama café.

Den anden flod kaldes Gihon.
El nombre del segundo río es Gihón.

Den kaldes Uriel.
Se llama Uriel.

Den græske oversættelse kaldes Septuaginta.
La versión griega llamada Septuaginta.

Det kaldes stil.
Se llama estilo.

Imprida tabletter indeholder to stoffer, som kaldes amlodipin og valsartan.
Imprida comprimidos contiene dos sustancias llamadas amlodipino y valsartán.

Du kaldes også Ho?
¿Tu nombre también es Ho?

Det er det, der kaldes Lokal SEO.
Es lo que se denomina“seo local”.

Det kaldes skovrydning.
Se llama de-forestación.

Det er det, der kaldes åbne data.
Es lo que se conoce como Open Data.

Det kaldes improvisation.
Se llama"improvisación".

Det er det, der kaldes merværdi.
Esto es lo que se conoce como valor añadido.

Det kaldes en hypotese.
Eso se denomina una hipótesis.

Dette produkt kan ikke kaldes et lægemiddel.
El resultado no puede denominarse producto.

Hvad kaldes denne effekt?
¿Cuál es el nombre de este efecto?

Sådanne relationer kan ikke kaldes sunde eller lykkelige.
Tales relaciones no pueden ser llamadas sanas o felices.

Det kaldes koncentration, amigo.
Se llama concentración, amigo.

Dette system kaldes ANIMO(51).
Este sistema se denomina ANIMO(51).

Det kaldes det aritmetiske gennemsnit.
Esta es la llamada media aritmética.

Områderne kaldes“blå zoner”.
Las llamadas“zonas azules”.

Han kaldes ligefrem'den som hører bøn'.
Su nombre es«El que escucha la oración».

Dette format kaldes også FLI.
Este formato también se conoce como FLI.

De kaldes"begrænsende overbevisninger".
Aquello el nombre“Las creencias limitantes”.

Det er det, der kaldes objektkoden.
Es lo que se denomina el código objeto.

De kaldes derfor optiske isomerer.
Por ello se las llaman también isómeros ópticos.

Disse niveauer kaldes"Star Rating".
Estos niveles se denominan la"valoración Star".

Dette kaldes også diagnostisk laparaskopi.
Esto también se denomina laparoscopia diagnóstica.

Denne oversættelse kaldes Septuaginta= 70.
Esta traducción, llamada Septuaginta(setenta).

BIC kaldes også en SWIFT adresse eller SWIFT kode.
El bic también se denomina dirección swift o código swift.

Tjekkiets økonomi kan kaldes stabil og udviklet.
La economía checa puede denominarse estable y desarrollada.

Hvordan man bruger "kaldes" i en Dansk sætning

Helt nede på stranden ligger Thorupstrand Fiskehus, eller "fiskebutikken" som den kaldes i daglig tale.

Arbejdsopgaverne kaldes formelt netværkshentning, men reelt er der tale om cyberspionage mod fremmede magter og for eksempel terrororganisationer.

SØMMENUFANEN Den lyseblå fane kaldes sømmenufanen.

Disse oplagres i skjoldbruskkirtlen kaldes derfor Graves’ øjensygdommen vi har på apoteksområdet.

De frivillige bønner kaldes Sunnah eller nawafil.

I Kirken Santa Maria della Consolazione havde familien et kapel, Cappella Florenzi, som idag kaldes Cappella della Madonna delle Grazie.

Når ophavsretten forældes bliver værkerne offentligt eje, det der på engelsk kaldes public domain.

Den bulede hud, som også kaldes appelsinhud og cellulite, ses hos mange kvinder i alle aldre og vægtgrupper.

Per definition kaldes loddemetaller med smeltepunkter på over 4°C for.

I den kollektive trafik kaldes rejsepriserne takster, og det sæt af takster, der gælder inden for et .

Hvordan man bruger "se conoce como, se llama, se denomina" i en Spansk sætning

Esta rebelión se conoce como Revolución Francesa.

La cámara se llama Víctor, el micrófono se llama Lizeth.

Se llama ilusión, se llama proyecto, se llaman ideas.

El primer nombre se denomina "género" y el segundo nombre se denomina "especie".

Eso se llama perder, eso se llama distancia, eso se llama crueldad.

Este proceso se conoce como doble fecundación.

Este enfoque se denomina Business Ready Security.

kp se conoce como clave privada y kP se conoce como clave pública.

Esa capacidad para competir se denomina competitividad.

Esto se llama negacionismo y también se llama revisionismo.