Hvad Betyder KALDES på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• genannt
• heißt
• als
• bezeichnet werden
• aufgerufen werden
• so
• nennt
• nennen
• heißen
• bezeichnet wird
• aufgerufen wird
• nannte

Eksempler på brug af Kaldes på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han kaldes flash.
Er heißt Flash.

Det er ligeledes kaldes PhenQ.
Es wird auch als PhenQ.

Hun kaldes Scottie.
Sie heißt Scottie.

De vil helst kaldes fey.
Sie werden lieber Fey genannt.

De kaldes"koøjer.
Sie heißen Bullaugen.

Jeg hedder Ainhoa, men kaldes Nowa.
Ich heiße Ainhoa, genannt"Nowa".

Han kaldes Doktoren.
Er heißt"der Doktor".

Denne ferie kan kaldes aktiv.
Dieser Urlaub kann aktiv aufgerufen werden.

Hun kaldes halmeoni.
Sie nennen sie Halmoni.

Det er vel derfor, han kaldes Gækkeren.
Deshalb nennt man ihn den"Riddler".

Det kaldes en predator.
Sie nennen es Predator.

De er den slags, der kaldes"guidos.
Das sind solche, die als"Guidos" bekannt sind.

Den kaldes""bittersød"".
Sie nennen es"zartbitter".

Er ikke en funktion og kan ikke kaldes.
Ist keine Funktion und kann nicht aufgerufen werden.

De kaldes cirkadiske ure.
Sie heißen zirkadiane Uhren.

Under nogen omstændigheder kaldes for en pupu.
Unter keinen Umständen, als pupu bezeichnet werden.

Derfor kaldes vi influencere.
Darum heißen wir Influencer.

End møller typen kan også kaldes en hale.
Schaftfräser Typ kann auch ein Schwanz bezeichnet werden.

Det kaldes"solnedgangssyndrom".
Sie nennen es"Sundowning-Syndrom".

Derfor kan dinosaurer også kaldes flakkende firben.
Daher kann auch Dinosaurier Shifty Eidechsen bezeichnet werden.

Det kaldes"løvedræberen", mata Leão.
Es heißt"Löwentöter", mata leão.

Katharernes opfattelse af Jesus kan kaldes doketisk.
Die traditionelle Glaube der Tai-Völker kann als animistisch bezeichnet werden.

Jeg vil kaldes Bayou, Bucket.
Ich möchte Bayou genannt werden, Bucket.

Så massespektrografen eller Big Daddy," som han vil kaldes,-.
Also Major Mass Spec oder Big Daddy, wie er manchmal gerne genannt wird.

Med rette kaldes en alder af angst.
Recht als das Zeitalter der Angst.

Adskillige andre slangeslægter har dog også arter som kaldes kobraer.
Es gibt auch weitere Pflanzenarten, die als Speik bezeichnet werden.

Det kaldes ikke serie, mor.
Es heißt nicht Zeichentrickgeschichte, Mom.

Et sådant fænomen læger- gynækologer kaldes cervikal graviditet.
Ein solches Phänomen Ärzte- Gynäkologen genannt zervikale Schwangerschaft.

Ikke kan kaldes banebrydende.
Können nicht aufgerufen werden Pionierarbeit.

Kvalmen vil blive afløst af rystelser, kramper og noget, der kaldes ataxia.
Nach der Übelkeit kommt es zu Zittern, Krämpfen und so genannter Ataxie.

Sådan bruges "kaldes" i en sætning

Dette beløb kaldes afdragsbeløbet eller det beløb, du afdrager med hver måned.

Denne type gyngestol kaldes også for en rokkestol, som oprindelig kommer af det amerikanske ord ” rocking chair”.

Beløbet kaldes afdragsbeløbet eller det beløb, du skal afdrage med månedligt.

Den 98-årige Gail Halvorsen fra Utah, der kaldes for »Candy-bomberen«, fik en heltemodtagelse, Fold sammen Foto: MICHELE TANTUSSI / AFP / scanpix Søndag d. 12.

Tjek eventuelt: XBOX One S finansiering Var du klar over, at køb på afbetaling også kaldes køb på afdrag, køb med delbetaling, afbetalingskøb, m.fl.

Et minilån - skrives også mini-lån - er et pengelån, hvor beløbet, du låner er i den lavere ende, dog ikke helt så småt, så det kunne kaldes et mikrolån.

Funkisarkitekterne betragtede sig selv som meget moderne, og funkis er en del af den bevægelse, der kaldes modernismen.

Denne forkærlighed for blank mur, som det kaldes, blev suppleret med en forfinelse i anvendelsen af murstene.

Bananfluer kaldes også eddikefluer, vinfluer eller frugtfluer.

Var du klar over, at køb på afbetaling også kaldes køb på afdrag, køb på delbetaling, afbetalingskøb, m.m.