Hvad Betyder NANNTE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• kaldte
• sagde
• nævnte
• navnet
• hedder
• navngivet
• døbte
• omtalte
• navngav
• kaidte

Eksempler på brug af Nannte på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich nannte dich so.
Jeg navngav dig.

Vault höchsten Punkt nannte die Scheitel.
Vault højeste punkt hedder toppunkt.

Mr" nannte er Sie!
Mr" kaIdte han dig!

Warum? Vermutlich…- James. Ich nannte ihn immer Armstrong,?
Jeg omtalte ham som"Armstrong",- Hvorfor?

Sie nannte dich" Lady"?
Hedder du Lady?

Eine der erfolgreichsten Fischerserien nannte Modelle mit dem Namen Fin.
En af de mest succesrige serier af fiskere navngivet modeller med navnet Fin.

Nannte er Namen?
Nævnte han nogle navne?

Und ich nannte ihn"Buddy.
Og… Jeg kaldte ham"Buddy.

Nannte er meinen Namen?
Nævnte han mit navn?

Sie sagte, sie nannte dich Sara.
Hun sagde, hun navngav dig Sara.

Nannte zu viele Namen.
Nævnte for mange navne.

Eunuch Heo nannte es einen Traum.
Eunuk Heo sagde, det var en drøm.

Nannte er ein Regiment?
Nævnte han regimentet?

Aber nur eine nannte er"seine Lady.
Men han omtalte den kun som sin"lady.

Er nannte mich einen Jungen.
Han kaIdte mig en dreng.

Bevor er sie scheiße nannte, gefiel allen meine Kunst.
Alle elskede min kunst, indtil han sagde, det var lort.

Er nannte seinen Namen nicht.
Han sagde ikke sit navn.

Mein Opa, ein Unabhängigkeitsaktivist, nannte mich so, damit ich Krisen meistere.
I håb om at forberede mig på kriser. Min bedstefar, som var selvstændighedsaktivist, navngav mig.

Ich nannte Ihren Namen.
Jeg sagde, hvad du hed.

Griechische Siedler begannen, die Troas Region zu besetzen, als Troy wurde umgesiedelt und nannte Ilion.
Græske nybyggere begyndte at besætte Troas regionen, var Troy genbosatte og navngivet som Ilion.

Ich nannte ihn Dagoo.
Jeg døbte ham Daggoo.

Er nannte uns seinen Kontaktmann.
Han gav os navnet på sin kontakt.

Deine Mutter nannte es einen Fehler.
Din mor sagde, det var en fejltagelse.

Er nannte keinen Namen, aber ich glaube, er ist durcheinander.
Han nævnte ikke navne, men var ked af det.

Kommissar Frattini nannte soeben den Fall Fourniret.
Kommissær Frattini nævnte netop Fourniret-sagen.

Er nannte mich gerade die Beyoncé der Arzthelferinnen.
Han sagde lige, at jeg er sygeplejerskernes Beyoncé.

Der Name des ersten Kosmonauten nannte viele Gebiete, Bezirke, Straßen, Boulevards, Alleen.
Den første kosmonauts navn hedder mange områder, distrikter, gader, boulevarder, veje.

Er nannte das Element nach Tantalus, Wer war eine griechische mythologische Figur.
Han hedder elementet efter Tantalus, Hvem var en græsk mytologisk figur.

Und ich nannte ihn einen Diktator.
Og jeg kaldte ham en diktator.

Er nannte mich Mila. Er.
Han kaldte mig Mila. Han.

Hvordan man bruger "nannte" i en Tysk sætning

Oder nannte man das damals anders?

Als Beispiel nannte Ryan Googles Stadia-Dienst.

Günther Oettinger nannte diese Kredite "Hilfsprogramme".

Forrester nannte uns "Top-Ranked E-Services Firm".

Sie anzurufen nannte man ‚bethen, beten’“iv.

Hitler nannte ihn "mein treuestes Parteimitglied".

Onkel nannte dass meinen Gefängnisblick immer.

Einen Kaufpreis nannte der Versicherer nicht.

Nannte sein unternehmen ist natürlich dass.

Muth nannte ihn "eine tragende Säule".

Hvordan man bruger "kaldte, sagde, nævnte" i en Dansk sætning

Nu er vi ovre i det, som en tidligere Venstre-formand kaldte hypotetiske spørgsmål.

Med seks hænder åbnede Sahamies med $2.100 fra UTG+1, og actionen skete omkring Hansen, som kaldte fra small blind.

Jeg tager ikke denne aften for givet, sagde han.

Dreamit køb endep i tyskland sundhed, sagde carepass wofford erkendt at.

Det er ikke noget, jeg tror, det er noget, jeg ved,” sagde Lars Løkke Rasmussen.

Mikroelektronik branchen 02.24.16 for asi, sagde, det på de.

Apostlenes G. 11:12 Men Aanden sagde til mig, at jeg skulde gaa med dem uden at gøre Forskel.

I forhold til økonomien i nævnte tiltag sammenlignet med en konventionel løsning baseret på evt.

Senere forandrede Monsen Titelen paa sin Tidende og kaldte den «Christianenseren eller den lille Samler».

Betegnelserne for de i artikel 2 nævnte fibre samt disses beskrivelse er angivet i bilag I. 2.