Hvad Betyder SONST NENNEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Sonst nennen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Wie sollen wir sie sonst nennen?
Hvad skal vi så kalde det?
Luke, sonst nennen wir dich noch.
Ellers kalder vi dig Luke.
Wie soll ich es sonst nennen?
Hvordan kan det ellers siges?
Sonst nennen Sie sie Mohrenköpfe?
Ellers kalder De dem vel negerhoveder?
Wie willst du es sonst nennen?
Hvad vil du ellers kalde det?
Wie kann ich es sonst nennen? Tragödie?
En tragedie. Kan man kalde det andet?
Wenn nicht Professor, wie soll ich Sie sonst nennen?
I stedet for professor hvad skal jeg så kalde dig?
Was soll ich dich sonst nennen, Kleiner?
Hvad skal jeg ellers kalde dig, stump?
Ich habe das Wutkontrolle genannt, weil ich nicht wusste, wie ich es sonst nennen sollte.
Jeg kaldte det for"vredesproblemer", for jeg ved ikke, hvad jeg ellers skal kalde det.
Wie soll ich es sonst nennen?
Hvad skal jeg ellers kalde det?
Wie soll ich meine Schwester sonst nennen?
Hvad skal jeg ellers kalde min søster?
Wie wollen Sie es sonst nennen?
Hvad vil du ellers kalde det?
Wie soll ich eine alte Schrulle sonst nennen?
Hvad skal jeg ellers kalde en gammel kælling?
Wie sollte ich ihn sonst nennen?
Hvad skulle jeg ellers kalde ham?
Ich meine damit, dass ich nicht weiß wie ich es sonst nennen sollte.
Det betyder, jeg ikke ved hvad jeg skal kalde det.
Wie soll ich Sie sonst nennen?
Skulle jeg måske kalde hende Silkepels?
Ok, aber wie soll ich dich sonst nennen?
Okay, men hvad skal jeg ellers kalde dig?
Sharemanship" könnten Sie sonst nennen es.
Sharemanship" du måske ellers kalde det.
Ich weiß nicht, wie ich sie sonst nennen soll.
Jeg ved ellers ikke hvad jeg skal kalde dem.
Sie wusste nicht, wie sie mich sonst nennen sollte.
Hun vidste ikke, hvad jeg ellers skulle hedde.
Wie sonst nennt ihr einen, dem des Königs Unglück nutzt und der ihn entmachtet?
Det man kalde dem, der udnytter kongens ulykke til at tage magten?
Wie Sie mich sonst auch nennen.
Det, du altid kalder mig.
Wirtschaftlich zu Hause, darüber nachzudenken, wasLuftbefeuchter ist besser zu kaufen, kann nicht mehr denken und fühlen Sie sich frei zu kaufen oderzu traditionellen Luftbefeuchtern, da sie sonst genannt werden, Luftbefeuchtern Kaltverdunstung.
Økonomisk hjem, tænke over, hvadluftfugter er bedre at købe, kan ikke længere tænke, og velkommen til at købe ellertraditionelle befugtere, da de ellers kaldes, befugtningsanlæg kold fordampning.
Resultater: 23, Tid: 0.0291

Hvordan man bruger "sonst nennen" i en Tysk sætning

Wer vermeidet Krieg - oder wie man eine Streiterei oder Spannung sonst nennen könnte?
Ich nenne es so, weil ich nicht weiß, wie ich es sonst nennen soll.
Das mag er gar nicht." Doch wie anders hätte man ihn sonst nennen können?
Oder werden diese Fälle taktvoll, oder wie man das auch sonst nennen will, verschwiegen?
Aber ich weiß auch nicht wie ich es sonst nennen soll in dem Zusammenhang.
Ist irgendwie kein Hebel, aber wir wissen nicht, wie wir es sonst nennen sollen.
November 2012, 19:55:50 » Ich hab keine Ahnung, wie ich die Überschrift sonst nennen sollte.
Damit sind sie vielleicht Nachhaltigkeitstheoretiker oder wie man es sonst nennen will, aber keine Ökonomen.
Es ging wie allzuoft um einen Liebeszauber, PRF, PZF...wie man es auch sonst nennen mag!
Tiger (wie soll man eine getiegerte Katze sonst nennen ;-) ) ist übrigens fast 16.

Hvordan man bruger "ellers kalde" i en Dansk sætning

Hvorfor skulle hun ellers kalde dem racister?
Spænd pladen selv hvis det er muligt; ellers kalde en entreprenør til at foretage reparationer.
Det er altsaa ingen Forretning, forstaar De – saa kan De ellers kalde det, hvad De vil.
En tilsyneladende paradoksal udtalelse, idet Kirkeby selv har udsmykket flere danske kirker, og hvad skal man ellers kalde udsmykningen af kirkerne?
Så kan han ellers kalde det godnat, sort, skandale, pinligt, idioti, meningsløst, og hvad han ellers har haft fremme på det seneste.
For hvad skulle de ellers kalde ham?
Hvad vil du ellers kalde det her: Jeg taler om vold mod uskyldige.
Sådan bare at sætte Fjordman på en hest ved hans side , og så ellers kalde dem for “venner” ?
Dato : 05-01-11 18:02 Det lyder da meget fornuftigt, hvad vil du ellers kalde det da 90 % af jobbet ser ud til at være kontorarbejde.
Hvad skulle hun ellers kalde det?

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk