Eksempler på brug af Son superiores på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Son superiores sólo desde un punto de vista.
I er overlegne på et eneste punkt.Los períodos febriles son superiores a mí….
Mine høst-anemoner er højere end mig….Ellos son superiores a las grabadoras analógicas de varias maneras.
De er overlegne i forhold til analoge optagere på flere måder.Todos estos productos son superiores en calidad y estilo.
Alle disse produkter er overlegen i kvalitet og stil.Son superiores a 239. Los índices de fusión espontánea del plutonio-240,?
Er højere end 239. Spontan fissionsraterne af plutonium-240 Hvad?Combinations with other parts of speech
Esto significa que sus deudas son superiores a sus activos.
Det vil sige, at deres gæld er større end deres aktiver.Que son superiores a otros tipos de elementos de iluminación en el rendimiento.
De er overlegne i forhold til andre typer af lyselementer i ydeevne.Desde entonces, estas bolsas de HDPE laminadas son superiores en fuerza;
Da disse laminerede HDPE poser er overlegen i styrke;Los alimentos que son superiores al 100% son más abundantes.
Fødevarer, der er højere end 100%, En la ejecución del presupuesto de 1997. los tipos de ejecución son superiores a los de 1996.
Udnyttelsessatsen for 1997-budgettet var højere end for 1996-budgettet.Varios indicadores técnicos son superiores a los estándares de la industria.
Forskellige tekniske indikatorer er overlegen i forhold til industristandarder.Dado que las ideas son superiores a esto, un ser puede tener, además de la Fórmula de la Comunicación, una idea peculiar sobre cómo debe llevarse a cabo exactamente esto; sólo que si estas ideas no tienen el“acuerdo general”, la persona se puede quedar en definitiva“sin comunicación”.
Fordi idéer er overordnede dette, kan et væsen- ud over Kommunikationsformlen- få en ejendommelig idé om, nøjagtigt hvordan en kommunikation skal udføres, og hvis dette ikke Hay adaptadores de terceros que son superiores a los estándar.
Der Las prestaciones son superiores debido a una mayor distancia entre la aspiración y la descarga.
Ydelsen er højere på grund af en større afstand mellem luftindtag og udtag.Todas las temperaturas medias mensuales son superiores a 18°C(64°F).
Alle gennemsnitlige månedlige temperaturer er større end 18 °C(64 °F).Torrent, pero son superiores y mucho más pequeños,¡por eso son cada vez más populares!
Torrent filer, men er overlegen og meget mindre, hvilket gør dem mere populære!Multiplicador El multiplicador le permite operar con cantidades que son superiores a su saldo en cuenta.
Multiplikator Multiplikator tillader dig at handle beløb som er større end din kontosaldo.Si, por el contrario, los niveles son superiores a la media puede deberse a enfermedades como.
Hvis dit jernniveau er højere end gennemsnittet, kan det skyldes sygdomme som.Algunos países son superiores en el entrenamiento de infantería, mientras que otros pueden tener tanta capacidad de construir edificios.
Nogle lande er overlegne i infanteri uddannelse, mens andre kan have så stor kapacitet til at bygge bygninger.Nuestro procesamiento y tiempos de envio Son superiores a todos los principales competidores.
Vores behandling og forsendelsestider er overlegne for alle større konkurrenter.Si tus niveles son superiores a 180 mg/dl debe ser tratada inmediatamente por un médico, ya que puede traer problemas de salud graves.
Hvis dine niveauer er højere end 180 mg/dl, bør du straks behandles af en læge, da dette kan medføre alvorlige helbredsmæssige problemer.El anexo contiene características adicionales que son superiores a simples funciones de copiado;
Bilaget indeholder yderligere funktioner, der er overlegen i forhold til simple funktioner af kopiering;Pioneer auriculares DJ son superiores en durabilidad, calidad de audio, confort y aislamiento sonoro.
Pioneer DJ hovedtelefoner er overlegne i holdbarhed, lydkvalitet, komfort og lyd isolation.Esto ocurre normalmente cuando los niveles de exposición al ruido medidos en el lugar de trabajo son superiores a los previstos después de instalar una nueva máquina.
Det sker normalt, hvis de målte støjeksponeringsværdier på arbejdspladsen er højere end forventet efter installeringen af den nye maskine.Si tus beneficios son superiores a 400 euros tienes que retirarlos antes de seguir jugando.
Hvis din fortjeneste er højere end 400 euro, skal du hæve pengene, før du kan fortsætte med at spille.En determinados casos deberán también demostrar que los beneficios para la sociedad son superiores a los riesgos planteados, y que no existen otras alternativas apropiadas.
I visse tilfælde skal de også påvise, at de socioøkonomiske fordele ved anvendelse af stoffet er større end risiciene, og at der ikke findes passende alternativer.Si los ingresos propios son superiores a la cuantía exenta se imputa el 40% del ingreso neto remanente a las pensiones de viudedad u orfandad.
Hvis egenindtægten overstiger grundbeløbet, modregnes 40% af den resterende nettoindtægt i enke-, enkemands- eller børnepensionen.Su creencia básica es que la razón y la filosofía son superiores a la fe y el conocimiento fundado en la fe.
Dens grundlæggende tro Dado que las ideas son superiores a esto, un ser puede tener, además de la Fórmula de la Comunicación, una idea peculiar sobre cómo debe llevarse a cabo exactamente esto;
Fordi idéer er overordnede dette, kan et væsen- ud over Kommunikationsformlen- få en ejendommelig idé om, nøjagtigt hvordan en kommunikation skal udføres, og hvis dette ikke Sin embargo, no es justo decir que sus propiedades son superiores a las proporcionadas por las frutas y verduras enteras.
Det 
