Eksempler på brug af Continúa desarrollando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y Marvel continúa desarrollando este tema.
Una de las cosas interesantes es cómo la comunidad continúa desarrollando estos accesorios.
Et af de interessante ting er, hvordan samfundet fortsætter med at udvikle disse tilbehør.Facebook continúa desarrollando productos para publicidad en su plataforma.
El Ecosistema AR/ VR Global Continúa Desarrollando Rápidamente.
Det globale AR/ VR økosystem fortsætter med at udvikle hurtigt.Standox continúa desarrollando su Sistema Xtreme: ahora es aún más rápido.
Nu endnu hurtigere: Standox fortsætter med at udvikle mærkets Xtreme System.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
riesgo de desarrollarpaíses desarrolladoslos países desarrolladosoportunidad de desarrollarfile desarrolladodesarrollar habilidades
fin de desarrollarnecesidad de desarrollarmundo desarrolladodesarrollado por microsoft
Mere
Él creó la idea de los juegos de ordenador Cruce de caminos en la selva, que continúa desarrollando el tema de los niños de una manera original.
Han skabte ideen om computerspil Crossroads i junglen, som fortsætter med at udvikle børnenes tema på en original måde.Tricolor TV" continúa desarrollando la red minorista de propiedad sobre las regiones de Rusia.
Tricolor TV" fortsætter med at udvikle proprietære detail netværk i de russiske regioner.En su estudio trabaja como freelance en el campo del diseño de la arquitectura, el diseño y el interior, y continúa desarrollando su experiencia como diseñador de iluminación interior.
Han arbejder som freelancer inden for områderne arkitektur og design og udvikler fortsat sine erfaringer som lampedesigner.Amazon continúa desarrollando y expandiendo su experiencia minorista con esa visión y misión en mente.
Amazon fortsætter med at udvikle og udvide sin retail erfaring A pesar de los altibajos en las últimas décadas en el Medio Oriente,Dubai continúa desarrollando su grandeza y pompa para atraer a turistas de todo el mundo.
Trods op-og nedture i de sidste årtier i Mellemøsten,Dubai fortsætter med at udvikle sin storhed og pragt Symantec continúa desarrollando asociaciones para que Seal-in-Search esté lo más ampliamente disponible posible.
Symantec fortsætter med at udvikle partnerskab for Actualmente Diadora está activa en más de 60 países del mundo entero y continúa desarrollando una gran colección de artículos deportivos, lifestyle y de moda vanguardista.
I dag er Diadora aktiv i over 60 lande verden over, og fortsætter udviklingen af et bredt udvalg af sports-, lifestyle- og avantgarde-modevarer.Microsoft continúa desarrollando su conjunto de aplicaciones para ofrecerle la mejor tecnología de IoT del mundo.
Microsoft fortsætter med at udvikle sin programpakke for Apple fue líder en el diseño personalizado de System in Package(SiP)para el Apple Watch y continúa desarrollando esta tecnología de avanzada con el chip de segunda generación S2.
Avanceret teknologi Apple udviklede detbrugertilpassede System in Package(SiP) til Apple Watch og fortsætter udviklingen af denne gennembrydende teknologi med S2-processoren af anden generation.Si el problema continúa desarrollando podría conducir a la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, bronquitis o neumonía.
Hvis problemet fortsætter med at udvikle kan det føre til kronisk obstruktiv lungesygdom, kronisk bronkitis, eller lungebetændelse.Como teléfonos inteligentes, tablet PCs, cámaras digitales, reproductores de MP3 y asistentes personales digitales(PDA) yotros dispositivos portátiles mercado continúa desarrollando rápidamente, el uso de más y más, para que estas tecnologías productos en el mismo tiempo condujeron el desarrollo de sus productos periféricos.
Smartphones, tablet pc'er, digitale kameraer, MP3-afspillere og personlige digitale assistenter(PDA) ogandre bærbare enheder, udvikler sig fortsat hurtigt, brugen af flere og flere, således at disse teknologiprodukter i Samtidig førte udviklingen af sine perifere produkter.Valve Corporation continúa desarrollando su servicio y proporciona varias herramientas para su popularización y facilidad de uso.
Valve Corporation fortsætter med at udvikle sin service og levere forskellige værktøjer til popularisering og brugervenlighed.El rápido progreso de la tecnología electrónica, como teléfonos inteligentes, tablet PCs, cámaras digitales, reproductores de MP3 y asistentes personales digitales(PDA) yotros dispositivos portátiles mercado continúa desarrollando rápidamente, el uso de más y más, para que estas tecnologías productos en el mismo tiempo condujeron el desarrollo de sus productos periféricos.
Den hurtige udvikling inden for elektronisk teknologi, såsom smartphones, tablet pc'er, digitale kameraer, MP3-afspillere og personlige digitale assistenter(PDA) ogandre bærbare enheder, udvikler sig fortsat hurtigt, brugen af flere og flere, således at disse teknologiprodukter i Samtidig førte udviklingen af sine perifere produkter.Rowenta continúa desarrollando productos que incorporan la armonía y la serenidad, con un énfasis en el diseño y la calidad del producto.
Rowenta fortsætter med at udvikle produkter, som rummer den harmoni og ro, Ahora, con más de 20 años de experiencia en una gran variedad de mercados, Packexe Ltd continúa desarrollando nuevos y originales productos para satisfacer las necesidades de sus clientes nacionales e internacionales.
Packexe Ltd. har nu over 20 års erfaring med mange forskellige markeder og udvikler fortsat nye og originale produkter, som imødekommer behovene hos nationale og internationale kunder.Badoo también continúa desarrollando nuevas funciones, servicios y juegos divertidos para fidelizar nuestra creciente comunidad y para que divulgue su grata experiencia con sus amigos.
Badoo udvikler fortsat nye funktioner og sjove spil for at engagere dets voksende fællesskab og skabe loyalitet over for og opmærksomhed om siden.Bajo el nombre Gigaset pro, la compañía continúa desarrollando y comercializando soluciones de telefonía empresarial innovadoras para las pequeñas y medianas empresas.
Under navnet Gigaset pro, udvikler og markedsfører virksomheden innovative løsninger til forretningstelefoni til små og mellemstore virksomheder.ESSEC continúa desarrollando su presencia global a través de su red de 183 universidades asociadas en 42 países, a través de la cual ESSEC ofrece 19 opciones de doble titulación.
ESSEC fortsætter med at udvikle sin globale tilstedeværelse gennem sit netværk af 183 partneruniversiteter i 42 lande, hvorigennem ESSEC tilbyder 19 dobbeltgrads muligheder.Especialmente la franquicia continúa desarrollando nuevas y emergentes argumentos relacionados con el contenido y los personajes con los eventos ya conocidos.
Især franchisen fortsætter med at udvikle nye og kommende indhold relaterede historier og tegn Pantone continúa desarrollando comunicación de color y herramientas inspiradoras, y adopta agresivamente la nueva tecnología digital para satisfacer las necesidades de color de la comunidad creativa en todas partes.
Pantone fortsætter med at udvikle farvekommunikationen, skabe inspirerende værktøjer og skabe ny teknologi til O acepta el obsequio y continúa desarrollando el poder adquirido o intenta abandonarlo, pero esto lleva a una enfermedad grave y a una muerte dolorosa.
Enten accepterer hun gaven og fortsætter med at udvikle den overtagne magt, eller forsøger Tokyo Tech continúa desarrollando líderes mundiales en los campos de la ciencia y la tecnología, y contribuye al mejoramiento de la sociedad a través de su investigación, enfocándose en soluciones a problemas globales.
Tokyo Tech fortsætter med at udvikle globale ledere inden for videnskab og teknologi, og bidrager til gavn for samfundet gennem sin forskning, La Escuela Oakleigh continúa desarrollando y adoptando nuevas ideas y estrategias que apoyarán y permitirán a nuestros alumnos lograr un progreso excelente.
Oakleigh School fortsætter med at udvikle og omfavne nye ideer og strategier, som vil understøtte og gøre det muligt for vores elever Optimizers continúan desarrollando sus productos, al igual que la aplicación de ventas App4Sales y Portal4Sales.
Optimeringsprogrammer fortsætter med at udvikle sine produkter, ligesom salgsapplikationen App4Sales og Portal4Sales.Optimizers continúan desarrollando sus aplicaciones de ventas b2b.
Optimizers fortsætter med at udvikle sine b2b salg apps.
