Hvad Betyder FORTSÆTTE MED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• seguir
• continuar
• proceder con
• proseguir con
• continúan
• siguen
• continúe
• seguirá
• siga
• continuará
• proceda con

Eksempler på brug af Fortsætte med på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fortsætte med at stige afgifter.
Siguen aumentando los cargos.

Nej, du skal fortsætte med at male.
No, deberías seguir pintando.

Fortsætte med missionen eller vende flyet om?
Proceder con la misión o traerlo de vuelta?

Vi skal bare fortsætte med at øve.
Sólo tenemos que seguir ensayando.

Fortsætte med at indsamle nyttige interaktionsdata.
Continuar recopilando datos útiles sobre las interacciones.

Vil vi være og fortsætte med at være en ngo?
¿Queremos ser y continuar siendo una ONG?

Fortsætte med at læse for at finde ud af, hvordan smitte kan undgås.
Continúe leyendo para averiguar cómo la infección se puede evitar.

Lokale versioner fortsætte med at arbejde i pakken.
Versiones locales continúan trabajando en el paquete.

Fortsætte med kvantificering af uronic syrer som tidligere publicerede1.
Proceder con la cuantificación de ácidos urónicos como previamente publicados1.

Vil kunderne kunne fortsætte med at bruge RAC-mærket?
¿Los clientes podrán continuar usando el Sello RAC?

Fortsætte med at udvikle, tilpasse, opgradere og forbedre vores tjenester.
Continuar desarrollando, adaptando, actualizando y mejorando nuestros Servicios;

Dette gør Haiwang fortsætte med at vokse og udvikle sig.
Esto hace Haiwang continúan creciendo y desarrollándose.

Du kan fortsætte med at amme, hvis du kun har taget en enkelt dosis Tadol.
Normalmente podrá proseguir con la lactancia si toma una sola dosis.

Nemty ransomware udviklere fortsætte med at forbedre deres malware.
LEER desarrolladores Nemty ransomware continúan mejorando sus programas maliciosos.

Du kan fortsætte med at bruge cremen.
Puedes continuar usando la crema.

Resterende statisk energi kan fortsætte med at skabe farlige kemikalier.
Energía estática residual puede continuar creando productos químicos peligrosos.

Jeg må fortsætte med at søge arbejde.
Debo seguir buscando un trabajo.

Vælg PowerPoint-filer og fortsætte med data Inddrivelse processen.
Seleccione los archivos de PowerPoint y proceder con el proceso de recuperación de datos.

Du kan fortsætte med at bruge Duckduckgo.
Puede continuar usando Duckduckgo.

Vi kan ikke fortsætte med at være veninder.
No puedo seguir siendo tu amiga.

Du kan fortsætte med alle dine forespørgsler.
Puedes proceder con tus preguntas.

Eller I kan fortsætte med at støtte Maduro.
O pueden seguir apoyando a Maduro.

Vi må fortsætte med sædvanlig inddæmning.
Debemos proceder con contención convencional.

Jeg kan ikke fortsætte med at svare hver uge.
No puedo seguir respondiendo cada semana.

Jeg kan fortsætte med at arbejde og læse der.
Puedo seguir trabajando, estudiando allí.

Tyrkiet bør fortsætte med forfatningsreformen.
Turquía debería proseguir con la reforma constitucional.

Skyl og fortsætte med den ønskede styling. tilbage.
Enjuagar y proceder con el estilo deseado. back.

Du kan ikke fortsætte med at gøre, hvad du gør.
No puedes seguir haciendo lo que estás haciendo.

Vi skal fortsætte med at vinde internationale markeder.
Debemos continuar para ganar mercados internacionales.

Vil de kunne fortsætte med at sælge deres produkter?
Puedan seguir vendiendo sus productos?