Hvad Betyder SEGUIRÁ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fortsat
• stadig
• vil følge
• vil fortsætte
• vil
• forbliver
• ved med
• videre
• skal følge
• yderligere
• vil vedblive
• vil blive ved med

Eksempler på brug af Seguirá på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Él seguirá.
Han forbliver.

Seguirá en la televisión.
Vil fortsætte på TV.

Ella le seguirá.
Hun vil følge ham.

Seguirá en la política.
Vil fortsætte i politik.

Él te seguirá.
Han vil følge efter dig.

Clay… seguirá lastimando a cualquiera.
Clay vil skade-.

Y el temporal seguirá.
Og uvejret vil fortsætte.

Nadie seguirá a Terrance.
Ingen vil følge Terrance.

¿crees que ella seguirá viva?
Er hun stadig i live?

El SEO seguirá siendo relevante.
SEO er fortsat relevant.

La respuesta es que seguirá.
Svaret er, at det skal I blive ved med.

La idea seguirá viva.
Ideen vil leve videre.

Seguirá muriendo gente inocente.
Vil uskyldige mennesker dø.

La puerta seguirá cerrada.
Døren forbliver låst.

Seguirá su carrera en el extranjero.
Vil fortsætte sin karriere i udlandet.

La guerra seguirá siendo.
Krigen vil stadig være.

Sam seguirá siendo mi marioneta humana.
Sam er stadig min køddukke.

El consumo seguirá bajo.
Forbruget forbliver lavt.

Xavi seguirá jugando pese a la lesión.
Wozniacki spiller videre trods skade.

La gasolina seguirá 20 años".
Stadig benzin om 20 år.

Muerto Chávez…¿ahora quién le seguirá?
Stalin er død, men hvem skal følge efter ham?

El Casino seguirá abierto→.
Casino vil være åbent.

Seguirá siendo director gerente del grupo empresarial de LIQUI MOLY y Meguin.
Han er fortsat direktørfor virksomhedsgruppen LIQUI MOLY og Meguin.

Su cerebro seguirá funcionando.
Hans hjerne fungerer fortsat.

Sin el equipamiento adecuado, la máquina seguirá enloqueciendo.
Uden det rigtige udstyr, vil maskinen blive ved med at flippe ud.

El viento seguirá siendo norte y frío.
Vinden er stadig fra nord og iskold.

Mundo determina su lugar en el mundo que seguirá después de este.”.
Dens virke i denne verden bestemmer det sted, som skal følge efter dette…”.

Tu música seguirá viviendo entre nosotros.
Musikken lever videre hos os alle.

Ahora se negocia con cinco más uno y la presión para la seguridad probablemente seguirá creciendo.
Nu forhandler man med fem plus en og kravet om sikkerhed vil sandsynligvis vokse yderligere.

La comisión seguirá trabajando.
Kommissionen vil fortsat arbejde.

Hvordan man bruger "seguirá" i en Spansk sætning

Este blog seguirá abierto para todos.

Seguirá tratando sus datos mientras Vd.

Bení­tez nos seguirá pro­por­cio­nando nue­vos desa­fíos.

Esto seguirá siendo una afición, hija.

Amelie Mauresmo seguirá como entrenadora jefe.

Bea nos seguirá informando del tema.

Ahora bien, mañana todo seguirá igual.

Pues seguirá esperando esa "luz cegadora".?

Con esa actitud Conga seguirá parado.

Denis Lisazo seguirá como volante central.

Hvordan man bruger "vil følge, stadig, fortsat" i en Dansk sætning

Den vil følge dig hele sæsonen.

Men det er vigtig at sige at Denis Villeneuve ikke vil følge Frank Herbert´s Dune og originale source matr.

Niels Arne Markussen har stadig lyst og vilje til at udvikle ALPI.

Hvad vi vil følge, venter det på ledelsen.

Andre amerikanske kæder som Starbucks har allerede haft massiv succes med udbringning, og det ventes, at flere kæder vil følge trop.

Når undervisningen tager udgangspunkt i hvordan fagene skaber værdi er vi overbevist om at interessen vil følge efter.

Og så er der dem, der stadig tror, de kan fyre den af, som var de 25 år.

Så mangler vi blot kontorfaciliteterne og resten af medarbejderne, der fortsat sidder i Lind.

Som altid bliver Windows stadig mere krævende.

I vil blive modtaget af en Game Leader, som vil følge jer rundt til de forskellige aktiviteter og instruere jer i, hvordan aktiviteterne fungerer.