Eksempler på brug af Seguirá existiendo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No obstante, en paralelo seguirá existiendo la demanda.
Der vil fortsat være efterspørgsel.My5 seguirá existiendo como un servicio en línea bajo demanda(VOD).
Esta posibilidad- que existe en estos momentos- seguirá existiendo.
Den mulighed- som er situationen i øjeblikket- vil fortsat eksistere.El Inframundo seguirá existiendo después de que me vaya.
Underverdenen vil stadig eksistere når jeg er væk.¿Cómo puedo estar seguro de que la empresa Vitrulan seguirá existiendo en 30 años?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
existen dos
existe el riesgo
existe la posibilidad
existe un riesgo
existe el peligro
existen cuatro
dios existeexisten diferencias
existe la necesidad
existen dos tipos
Mere
El terrorismo seguirá existiendo en los próximos meses y años.
Terrorismen vil fortsat eksistere i de kommende måneder og år.Sin embargo, no se puede garantizar el tiempo exacto en que seguirá existiendo una pintura de la calle 3D.
Præcis hvor længe et 3D-maleri vil fortsætte med at eksistere, kan det imidlertid ikke garanteres.Seguirá existiendo competencia entre Scottish Power e Hydro-Electric y con otros tipos de combustible.
Der vil fortsat være konkurrence mellem Scottish Power og Hydro-Electric og med andre brændsel styper.En ese caso,su perfil seguirá existiendo en la plataforma Bumble.
I så fald,din profil vil stadig eksistere på Bumble-platformen.Seguirá existiendo el sector textil técnico, la alta tecnología con la nanotecnología, cuyos inicios ya tenemos.
Der vil fortsat være den tekniske tekstilindustri, hightech med nanoteknologi, som vi allerede har i et vist omfang.Sin embargo, algunos de supresión seguirá existiendo, así como el grado será principalmente dosis dependiente.
Dog vil nogle undertrykkelse sikkert stadig eksisterer, og også graden vil i høj grad være dosisafhængig.La copia privada de una obra es un uso legitimo que existía antes de internet y seguirá existiendo tras esta reforma.
Privat kopiering af et værk er en legitim, der Der En su carta fundacional,Hamás establece que“Israel seguirá existiendo hasta que el islam lo destruya”.
Hamas' Charter erklærer,at"Israel vil Der En su carta fundacional dice:"Israel existirá y seguirá existiendo hasta que el Islam lo aniquile".
Hamas' Charter erklærer, at"Israel vil Der Sobre todo en lo referente a la política exterior y de seguridad seguirá existiendo un fuerte componente intergubernamental.
Navnlig når Der La prostitución ha existido desde el principio de los tiempos, y seguirá existiendo hasta el final de los tiempos.
Mariologien er universel og den har La educación tradicional seguirá existiendo, pero los cursos en línea serán algo que se verá cada vez más.
Traditionelle uddannelser vil stadig eksistere, men onlinekurser er noget, vi Pero el Irak debe saber que, sino permite a la UNSCOM proseguir su decisiva labor, seguirá existiendo una amenaza real de acción militar.
Men Irak bør vide, at hvisdet ikke lader UNSCOM fortsætte sit meget vigtige arbejde, vil der fortsat være en reel trussel om militær aktion.No obstante, algunos de supresión seguirá existiendo y también el nivel de dosificación será principalmente dependientes.
Dog vil nogle undertrykkelse sikkert stadig eksisterer, og også graden vil i høj grad være dosisafhængig.Con respecto a actos realizados por dicha persona en el ejercicio de sus funciones como miembro de la delegación, la inmunidad seguirá existiendo.".
Med hensyn til handlinger udført af en sådan person som et led i varetagelsen af hans opgaver som medlem af repræsentationen skal immuniteten dog fortsat bestå.Sin embargo, algunos de supresión seguirá existiendo y el nivel será de gran ser dosis dependiente.
Ikke desto mindre vil nogle undertrykkelse sikkert stadig eksisterer, samt omfanget hovedsageligt vil være dosering afhængig.Con respecto a los actos llevados a cabo por esta persona en el ejercicio de sus funciones como miembro de la delegación diplomática seguirá existiendo inmunidad.".
Med hensyn til handlinger udført af en sådan person som et led i varetagelsen af hans opgaver som medlem af repræsentationen skal immuniteten dog fortsat bestå.La segunda posibilidad que seguirá existiendo es la patente europea que concederá la Oficina Europea de Patentes.
Den anden mulighed, der fortsat vil eksistere, er det europæiske patent, som udstedes af Det Europæiske Patentkontor.Cuando lo perdió de vista, que cuando llegue el momento real de la guerra entre estados unidos y rusia,es poco probable que europa, como tal, seguirá existiendo.
På samme tid, på en eller anden måde overset, Israel existirá y seguirá existiendo hasta que el islam lo aniquile, como antes aniquiló a.
Israel Ya se les ha dado el conocimiento a los que están en posición de actuar con ello, pero seguirá existiendo la oposición de los que les gusta mantener el“status quo”.
Viden 
