Hvad Betyder OPPRETTHOLDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• opretholde
• bevare
• vedligeholde
• fastholde
• holde
• bibeholde
• opretholder
• oprethold
• bevar
• vedligehold
• opretholdes
• vedligeholder
• bevarer
• holder
• fastholder
• hold
• fastholdt
• holdes

Eksempler på brug af Opprettholde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Opprettholde optimal vekt.
Holde vægten optimal.

Du må bare opprettholde fokus.
Du skal bare bevare fokus.

Opprettholde stabile marginer.
Fastholde stabile margener.

Jeg vil bare opprettholde freden.
Jeg vil bare bevare freden.

Opprettholde gode treningsvaner.
Fastholde gode træningsvaner.

Jeg vil heller opprettholde livet.
Jeg vil hellere bevare livet.

Opprettholde din hydration nivå.
Vedligeholde din hydrering niveau.

Hvordan kan jeg opprettholde en vannseng?
Hvordan kan jeg Opretholde en vandseng?

Opprettholde visuell identitet.
Vedligeholde den visuelle identitet.

Jeg kan ikke opprettholde koblingen. Ned!
Bliv nede! Jeg kan ikke opretholde forbindelsen!

Opprettholde kreativ visualisering.
Vedligeholde kreativ visualisering.

Yogas evne til å gjenopprette og opprettholde balansen.
Dyrk yoga for at genoprette og bibeholde balancen.

Få og opprettholde en ereksjon.
Få og holde en erektion.

Opprettholde dine personlige forhold.
Oprethold dine personlige forhold.

Så J-pop-idoler må opprettholde en slags barnlig uskyld.
Så J-pops idoler må bibeholde en slags barnagtig uskyld.

Og opprettholde 50 prosent av arven i 5 år.
Og bevare 50% af arven i fem år.

Evne til å etablere og opprettholde effektiv kommunikasjon.
Evne til at oprette og bibeholde effektiv kommunikation.

Opprettholde din helse når har Alzheimer.
Bevare dit helbred når har Alzheimers.

På denne måten opprettholde vi alltid kalori underskudd.
På denne måde, bevare vi altid en kaloriefattige underskud.

Opprettholde våre behandlingsarkiver;
Vedligeholde vores behandlingsoptegnelser.

Vi må opprettholde lovene våre.
Vi må opretholde vores love.

Opprettholde en Hexadrone Logg vil hjelpe.
Vedligeholde en Hexadrone log vil hjælpe.

De vil opprettholde stabilitet.
De vil bibeholde stabiliteten.

Opprettholde internasjonal fred og sikkerhet.
Bevare international fred og sikkerhed.

Du må opprettholde lesertallene.
Du skal fastholde klikfrekvensen.

Opprettholde helse og riktig funksjon av prostata.
Fastholde sundhed og velfungerende prostata.

Kan jeg opprettholde livsstilen min?
Kan jeg opretholde min livsstil?

Opprettholde maksimal vekt av produkter til 5 kg.
Vedligeholde maksimalvægt af produkter til 5 kg.

Vi må opprettholde kommunikasjonen.
Vi må holde kommunikationen oppe.

Opprettholde optimale fuktforhold og temperaturinnhold.
Opretholde optimale fugtforhold og temperaturindhold.

Hvordan man bruger "opprettholde" i en Norsk sætning

Hvordan opprettholde tøyet med Marseille såpe?

Alle ansatte skal opprettholde sitt lønnsnivå.

FILM&KINO vil opprettholde Bygdekinoen etter digitaliseringen.

Hvor lenge kan styresmakter opprettholde ex-communicado?

Tariffoppgjørene vil ikke kunne opprettholde AFP.

Manglende opprettholde riktig temperatur for vekst.

Hvordan opprettholde sosiale normer over tid?

Dette kan opprettholde kjertelens virkelige funksjon.

Mer informasjon samtidig opprettholde personvernet være.

Dag, opprettholde moral blant unge som.

Hvordan man bruger "vedligeholde, bevare, opretholde" i en Dansk sætning

Indtil det svar kommer, må de gifte mænd vedligeholde deres familieliv via telefonsamtaler og med chat på internettet, men de virker ikke desperate eller resignerende.

I den forbindelse skal gøres opmærksom på, at udgifterne skal være nødvendige med henblik på at erhverve, sikre og vedligeholde sin indtægt.

Skuffe- og skabs indretning - for at bevare overblik.

Vi formår dog at bevare overblikket og holder stand og vinder derfor 2-1.

Det gør det muligt for os at bevare vores fokus.

Du kan bevare ordningen som folkepensionist, men altså ikke tilkendes ordningen, når du er blevet folkepensionist.

Mange fortsat tage hindbaer ketoner, når de ramte deres vægt, mål, så de kan opretholde vægttab.

eller de danskere som vil beholde og bevare Danmark?

Dette giver anledning til bekymring, fordi der alt andet lige vil være færre personer til at opretholde livsgrundlaget i yderområderne.

Ved varetagelsen trækprocent denne opgave skal myndighederne opretholde borgernes tillid til, at myndighederne skat sig til lovgrundlaget.