What is the translation of " MAINTAINED " in Danish?

• vedligeholdt
• opretholdt
• fastholdt
• bevaret
• holdt
• bibeholdt
• maintained
• hævdede
• påstod
• vedligeholdes
• opretholdes
• bevares
• fastholdes
• holdes
• vedligeholdte
• bevarede
• opretholder
• bibeholdes
• hævdet
• opretholdte
• påstået
• vedligeholder
• fastholde

Examples of using Maintained in English and their translations into Danish

Nicely maintained.
Fint vedligeholdt.

It maintained a low altitude;
Det fastholdt en lav højde;

It's being maintained.
Den bliver vedligeholdt.

Maintained quarantine? Have we?
Har vi opretholdt karantænen?

We have maintained it.
Vi har holdt det ved lige.

He maintained a sense of humor. Mr. Seaboldt.
Mr. Seaboldt. Han fastholdt en sans for humor.

And it hasn't really been maintained since.
Og den er ikke blevet vedligeholdt siden.

Have we maintained quarantine?
Har vi opretholdt karantænen?

So, until very recently, I maintained hope.
Så indtil for nylig bibeholdt jeg håbet om.

They have maintained the balance.
De har opretholdt balancen.

Services are being developed and maintained by MSofty.
Tjenester er er bebygget og holdt af MSofty.

Lappin maintained the golf carts.
Lappin vedligeholdt vognene.

In his observationSi the complainant maintained his complaint.
I sine bemærkninger fastholdt klageren sin klage.

They have maintained their dignity.
De har bevaret deres værdighed.

The house could not have been purer or better maintained.
Huset kunne ikke have været renere eller bedre vedligeholdt.

Reversed and maintained the alliance.
Vendt om og bevaret alliancen.

Maintained by local hillbillies who didn't have a choice♪.
Opretholdt af de lokale bondeknolde, der ikke havde noget valg.

Designed and maintained by Fisheyes Ltd.
Designet og vedligeholdt af Fisheyes Ltd.

Several degrees above room temperature. The container maintained a temperature.
Beholderen opretholdt en temperatur adskillige grader over rumtemperatur.

Have you maintained contact with the target?
Har du bevaret kontakten til målet?

While we rebuilt the space station. NASA maintained the satellites.
NASA vedligeholdt satellitterne, mens vi genopbyggede rumstationen.

Mice were maintained for an additional 12 weeks.
Musene blev yderligere opretholdt i 12 uger.

Six months ago a group of English researchers maintained that it does not.
For et halvt år siden hævdede engelske forskere, at det gør det ikke.

Pros: Poorly maintained aging facility.
Fordele: Poorly maintained aging facility.

I maintained my theatrical interests when I went to Cambridge for my doctoral research.
Jeg holdt ved interessen for drama, mens jeg forskede på Cambridge.

It's Mrs. You have always maintained your innocence.
Du har altid fastholdt din uskyld… Mrs.

NASA maintained the satellites while we rebuilt the space station.
NASA vedligeholdt satellitterne, mens vi genopbyggede rumstationen.

Our chronicle has been maintained for 17 generations.
Vor krønike er bevaret gennem 17 generationer.

He maintained he was the fourth flame of Communism after Mao, Lenin and Marx.
Han hævdede at være kommunismens fjerde flamme efter Mao, Lenin og Marx.

Mr. Seaboldt. He maintained a sense of humor.
Mr. Seaboldt. Han fastholdt en sans for humor.

How to use "maintained" in an English sentence

These differences were maintained over time.

Esophageal temperature was maintained near 36°C.

Large tress and well maintained lots.

Professionally assembled and maintained (by me).

Strata fees $213., well maintained building.

You otherwise deliberately maintained this scan.

Well maintained with extensive office buildout.

Maintained up-to-date records reflecting patient care.

Well maintained and well built building.

RBC Capital Markets maintained RealPage, Inc...More..

How to use "fastholdt, opretholdt, vedligeholdt" in a Danish sentence

Hvis jeg ville vende tilbage til dette område jeg sourly bo på Andrea.OPHI2016-09-19T00:00:00ZSmuk oplevelse af Andrea i lejligheden, som har fastholdt lokalerne.

Andre skrifter såsom Social-Demokraten og Nationaltidende opretholdt en vis distance til festlighederne og betragtede dem udefra.

Eller kommunen har valgt at lade senioren fortsætte på dagpenge. 7 nr. 19 i Ugebrevet i 07 Kummerlig alderdom I regeringens tilbagetrækningsreform bliver ordningen med seniorjob opretholdt.

Den amerikanske medicinalgigant Bristol-Myers Squibb har fremlagt regnskab for første kvartal, hvor regnskabstallene er som ventet og forventningerne bliver fastholdt.

Det sikre også at diverse skabeloner, moduler til CMS-systemet løbende bliver vedligeholdt og understøtter automatisk sikkerhed, hastighed og brugervenlighed til hjemmesiden.

V/256000Km) Flot Og Velkørende Og Særdeles Godt Vedligeholdt, Ibyttetaget Sælges Netto Afhentning Til Cvr.Nr.

Har du dokumentation for udstyret er korrekt vedligeholdt og fungerer korrekt ?

Regler udstedt eller opretholdt i medfør af lov om markedsføring, jf.

Løbende vedligeholdt med nye fluenet/rullegardiner ved små loftsluger og ny forrude.

Det har sikkert medvirket til, at han som medvirkende har fastholdt større umiddelbarhed i forhold til Karina.