Examples of using Maintained in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Number of accounts maintained.
Operation: Maintained or Non-maintained.
عملية: الحفاظ أو غير الصيانة(c) Number of accounts maintained.
(ج) عدد الحسابات الممسوكة(بOperation Maintained or Non-maintained.
عملية الحفاظ أو غير الحفاظ عليهاHow were all these vehicles maintained??
كيف تتم صـيانة هذه الآليات؟؟?
People also translate
Law and order maintained in Kosovo.
الحفاظ على القانون والنظام في كوسوفوMaintained Or Non Maintained.
الحفاظ أو غير الحفاظ عليهاEasy for line check and cleaning, easy maintained.
إيسي ل خط الاختيار والتنظيف، سهلة الحفاظThe company maintained an account in Jersey.
Mr. Moktefi(Algeria) said that he maintained his request.
The Mission maintained and operated the following.
To have your privacy and dignity maintained at all times.
الحفاظ على خصوصية المريض وكرامته في جميع الأوقاتThe Centre maintained close cooperation with UNICEF.
Knife can be adjusted easily, easily maintained and control.
سكين يمكن تعديلها بسهولة، بسهولة الحفاظ والسيطرةThe Group maintained dialogue with States and requested specific.
Capacity of ecosystems to deliver goods and services maintained.
الحفاظ على قدرة النظم الإيكولوجية على توفير السلع والخدماتHis delegation therefore maintained its reservation on that subject.
ولهذا فإن وفده يتمسك بتحفظه على هذا الموضوعMaintained protection for minke whales, Brydes whales, green sea turtles and elephants.
The police reportedly maintained that he had died of a heart attack.
Fences of 48 minefieldslocated inside the United Nations buffer zone maintained.
الحفاظ على سياجات تحيط بـ 48 حقل ألغام داخل المنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدةAustralia maintained a control list of Australian protected objects.
وتحتفظ أستراليا بقائمة رقابية لممتلكاتها المحميةOn Facebook, the French and Spanish pages maintained by the Department are showing steady growth.
وتشهد الصفحتان الفرنسية والإسبانية اللتان تتعهدهما الإدارة على فيسبوك نموا مطرداEasily maintained(Backwash cycles help clean and maintain the system).
A secure network must be maintained in which transactions can be conducted.
الحفاظ على أمن الشبكة التي يتم فيها إجراء المعاملات، بالإضافة إلى ذلكUNMIL maintained and renovated 899 km of main and secondary supply roads.
قامت البعثة بصيانة وتجديد 899 كيلومترا من طرق الإمداد الرئيسية والثانويةMoreover, the ombudsman maintained regular and good relations with their representative.
كما يقيم الوسيط علاقات جيدة ومنتظمة مع ممثليهمThe Section maintained six main databases on legal instruments and guidelines.
UNIFIL also maintained 11 water purification plants at 8 locations.
وقامت القوة أيضا بصيانة 11 محطة لتنقية المياه في 8 مواقعThe secretariat also maintained a database with information on all authorized vessels.
وتحتفظ الأمانة أيضا بقاعدة بيانات تضم معلومات عن جميع السفن المرخص لها
