HAS MAINTAINED Meaning in Arabic - translations and usage examples

[hæz mein'teind]

Examples of using Has maintained in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
China has maintained silence on these incidents.
بقيت الصين صامتة تجاه هذه الحوادث
Police restructuring in the Federation has maintained its rate of progress.
وقد احتفظت عملية إعادة تشكيل الشرطة في اﻻتحاد بمعدل تقدمها
The store has maintained its original external look.
حافظ المتجر على مظهره الخارجي الأصلي
Cuba has maintained a strong and consistent position against terrorism.
وتتمسك كوبا بموقف قوي وثابت ضد الإرهاب
However, Google has maintained it won't affect rankings.
ومع ذلك، أكدت Google أنها لن تؤثر على التصنيف العالمي
Kuwait has maintained the pegging of the national currency to the basket of foreign currencies.
وأبقت الكويت على ربط عملتها الوطنية بسلَّة العملات الأجنبية
Since 1981, Israel has maintained a national HIV/AIDS register.
ومنذ عام 1981، تحتفظ إسرائيل بسجل وطني للمصابين بهذا المرض
OHCHR has maintained a particular focus on women, peace and security.
ودأبت المفوضية على التركيز بشكل خاص على المرأة والسلم والأمن
I also understand that she has maintained her relationships with your Majesty's daughters.
أفهم أيضا أنها قد حافظت على علاقاتها مع بنات جلالتكم
Israel has maintained unrelenting shelling of the Gaza Strip since 25 June.
واصلت إسرائيل دون هوادة قصف قطاع غزة منذ 25 حزيران/يونيه
In this context, the chairmanship has maintained close contacts with the Secretary-General.
وفي هذا السياق، ظلت رئاسة المنظمة على صلة وثيقة باﻷمين العام
India has maintained a relatively high level of economic growth during the period under review.
وحافظت الهند على مستوى عال نسبيا من النمو الاقتصادي خلال الفترة قيد الاستعراض
The Institute has maintained close cooperation with UNODC.
حافظ المعهد على علاقة تعاون وثيقة بمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
Pakistan has maintained a good track record in Agency safeguards.
ولقد حافظت باكستان على سجلها الجيد في نظام ضمانات الوكالة
My Special Representative has maintained regular contacts with the leadership and members of ECOWAS.
وأقام ممثلي الخاص اتصالات منتظمة بزعماء الجماعة الاقتصادية وأعضائها
UNISFA has maintained a platoon presence in and around the market.
وتحتفظ القوة الأمنية المؤقتة بفصيلة متواجدة في السوق ومحيطها
Accordingly, Mexico has maintained a non-discriminatory trade policy towards Cuba.
وبناء عليه، انتهجت المكسيك سياسة تجارية غير تمييزية تجاه كوبا
The IPPF has maintained a“News and Information” section for many years.
وقد حافظ الاتحاد على قسم"الأخبار والمعلومات" لسنوات عديدة
East Asia has maintained the highest differential, at 21 percentage points.
واحتفظت منطقة شرق آسيا بأعلى معدل للتفاوت، بنسبة 21 في المائة(18
Sierra Leone has maintained a respectable level of religious tolerance at all times.
وتحافظ سيراليون دائماً على مستوى محترم من التسامح الديني
Honduras has maintained an open door policy with regard to the human rights institutions.
وظلت هندوراس تتبع سياسة فتح الأبواب لهيئات حقوق الإنسان
Guangzhou Airport has maintained its position as the top 3 hub in mainland China.
حافظ مطار غوانغزو على موقعه كثالث مطار رئيسي في بر الصين الرئيسي
Since then, Brazil has maintained a constructive dialogue with these mandate holders.
ومنذ ذلك الحين، تدير البرازيل حوارا بناء مع أصحاب هذه الولاية
American Samoa has maintained its traditional family-owned bussing business.
وقد أبقت ساموا الأمريكية على نظامها التقليدي للحافلات التي تملكها الأسر
Albania has maintained excellent cooperation with the United Nations and its agencies.
وتحتفظ ألبانيا بعلاقات تعاون ممتازة مع الأمم المتحدة ووكالاتها
UNICEF has maintained an active presence in Mauritius over the past three decades.
وحافظت اليونيسيف على وجود فعال في موريشيوس خلال العقود الثلاثة الماضية
The Government has maintained an uncompromising attitude towards the situation of the finance expert.
وظلت الحكومة على موقفها المتشدد إزاء وضع الخبير المالي
My country has maintained a low HIV prevalence rate among the general population.
حافظ بلدي على معدل انتشار منخفض لفيروس سنقص المناعة البشرية بين عامة السكان
The Fund has maintained its operational bank accounts without any formal banking contracts.
ويحتفظ الصندوق بحساباته المصرفية التشغيلية دون إبرام أي عقود مصرفية رسمية
Ecuador has maintained a liberal regime in the distribution sector with limited domestic regulation.
وحافظت إكوادور على نظام ليبرالي في قطاع التوزيع مع وجود تشريعات محلية محدودة
Results: 744, Time: 0.077

How to use "has maintained" in a sentence

O’Reilly’s show has maintained strong ratings.
She has maintained contact with Lenin.
Marshall has maintained ongoing communication with M.
She has maintained great and exemplary integrity.
has maintained military personnel in the country.
Maur has maintained his American studio there.
He has maintained that affiliation since 2006.
Smollett has maintained that he’s a victim.
He has maintained his 100-pound weight loss.
Dell has maintained several accounts on Facebook.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic