What is the translation of " HAS MAINTAINED " in Slovak?

• udržiava
• si udržalo
• udržuje
• si zachoval
• si udržiava
• tvrdil
• si zachováva
• SA udržuje
• ponechal
• si uchovalo

Examples of using Has maintained in English and their translations into Slovak

Ripslinger has maintained a lead.
Ripslinger si udržiava vedenie.

Town has maintained its middle ages urban design and the lovely old hub of Omišalj with its narrow roads is a pedestrian car-free area.
Mesto si udržalo svoj stredoveký výzor a pôvabné centrum Omišalj s úzkymi cestami je pešou zónou.

The historic center has maintained its medieval appearance.
Stredisko zachovalo svoj stredoveký vzhľad.

China has maintained her cultural traditions and her values.
Čína si zachovala svoje kultúrne tradície a hodnoty.

Since the beginning of creation, the council has maintained balance on Earth.
Od úsvitu stvorenia Rada udržiavala rovnováhu naprieč existenciou.

Output has maintained steady growth.
Produkcia udržala stabilný rast.

Since the beginning of time, the COUNCIL has maintained the balance of the world.
Už od počiatku čias, The Council udržoval rovnováhu naprieč všetkými svetmi.

The hospital has maintained they are not responsible for the mistake.
V nemocnici tvrdia, že si nie sú vedomí chyby.

From the dawn of creation, the council has maintained the Balance across existence.
Od samotného stvorenia udržiavala Rada rovnováhu celej existencie.

Podolínec has maintained the features of the Gothic-Renaissance Spiš town.
Podolínec si zachoval črty goticko-renesančného spišského mesta.

From the dawn of creation, the council has maintained the Balance across existence.
Od úsvitu stvorenia Rada udržiavala rovnováhu naprieč existenciou.

Europe has maintained a special relationship with the people of Tunisia for a long time.
Európa si s obyvateľmi Tuniska dlho udržiavala osobitný vzťah.

The judiciary has maintained its independence.
Súdna moc si zachovala svoju nezávislosť.

JIEMA has maintained long-term technical communication and contact with professional academies.
JIEMA udržuje dlhodobú technicalcommunication a kontakt withprofessional akadémie.

Unlike paper currency, gold has maintained its value throughout the years.
Na rozdiel od papierových peňazí si však zlato dokázalo po stáročia udržovať svoju hodnotu.

Bulgaria has maintained a high degree of macro-economic stability with strong economic growth, relatively low inflation and falling unemployment.
Bulharsko si udržalo vysokú úroveň makroekonomickej stability so silným hospodárskym rastom, relatívne nízku infláciu a klesajúcu nezamestnanosť.

Unlike paper currency, gold has maintained its value throughout the ages.
Na rozdiel od papierových mien si zlato uchovalo svoju hodnotu aj naprieč tisícročiami.

The Queen has maintained an especially close relationship with her fourth child.
Kráľovná si udržiava mimoriadne blízky vzťah so svojím štvrtým dieťaťom.

Throughout the year so far, Lee has maintained a positive outlook on the cryptocurrency market.
Počas celého roka si Lee udržiaval pozitívne vyhliadky na trh s kryptomenami.

The Church has maintained that the first three chapters of Genesis contain historical truth.
Cirkev trvá na tom, ze prvé tri kapitoly knihy Genezis obsahujú historickú pravdu.

For many years, the European Parliament has maintained friendly relations with the parliamentarians of the ASEAN countries.
Európsky parlament udržiaval mnoho rokov priateľské vzťahy s parlamentmi krajín ASEAN-u.

Beijing has maintained good policies.
Peking bude pokračovať v osvedčenej politike.

New Profile has maintained a learning/action balance.
Nový profil udržal rovnováhu medzi učením a akciou.

Despite this, it has maintained its culture and language.
Napriek tomu si svoj jazyk a kultúru zachovávajú.

The company has maintained the camera technology on the tablet.
Spoločnosť zachovala technológiu fotoaparátu na tablete.

The United States has maintained a moratorium on testing since 1992.
Washington dodržiava moratórium na skúšky týchto zbraní od roku 1992.

North Korea has maintained that the satellite launch was for peaceful scientific purposes.
Severná Kórea bude pokračovať vo vypúšťaní satelitov pre mierové účely.

The Apple Company still has maintained a good standing ground in terms of innovation and technology.
Spoločnosť Apple stále udržuje dobrú pozíciu v oblasti inovácií a technológií.

Ever since the foundation, Syston has maintained the momentum of stable and fast development with the high-speed compound annual growth rate.
Odvtedy nadácia, Wondershare udržiava dynamiku stabilný a rýchly rozvoj s vysokorýchlostné zložené ročné tempo rastu.

Since the 1980's, L'OCCITANE has maintained a sustainable and fair trade partnership with the women in Burkina Faso who produce it.
Spoločnosť L'OCCITANE udržiava od roka 1980 udržateľné a fair trade partnerstvo so ženami v Burkina Faso, ktoré vyrábajú bambucké maslo.