What is the translation of " HAS MAINTAINED " in Croatian?

• je zadržala
• održava
• je održavala
• je održao
• je zadržao
• je zadržalo
• zadržao je
• je uzdržavao
• je ostao
• zadržava

Examples of using Has maintained in English and their translations into Croatian

While Santos has maintained.
Dok Santos je zadrzao.

Spock has maintained a relationship with him over the years.
Spock je ostao u vezi s njime.

Driven by Carroll Shelby, has maintained his lead.
Shelbyja zadržava vodstvo u posljednjim minutama.

The mosque has maintained its original form until the present day.
Prvotni oblik crkve sačuvao se do naših dana.

For the last 20 years, Preston Borders has maintained his innocence.
U posljednjih 20 godina, Preston Borders zadrzao svoju nevinost.

Tribunj has maintained its architectural tradition and originality.
Tribunj je sačuvao graditeljsko naslijeđe i prirodnu izvornost.

He is a Romulan senator. Spock has maintained a relationship with him.
Romulanski senator. Spock je ostao u vezi s njime.

Has maintained his innocence. For the last 20 years, Preston Borders.
U posljednjih 20 godina, Preston Borders zadrzao svoju nevinost.

Ripslinger has maintained a lead.
Ripslinger je zadržala vodstvo.

Ever since it appeared on the market 35 years ago, ABC fresh cream cheese has maintained its original recipe.
Otkad se pojavio na tržištu prije 35 godina, ABC svježi krem sir zadržao je svoju izvornu recepturu.

The klingon empire Has maintained A dueling tradition.
Klingonska Imperija je zadržala tradiciju dvoboja.

Rooder has maintained healthy development with our innovational system driven enterprise centered on the demand of users.
Rooder je zadržao zdrav razvoj uz našu inovativnu sustav upravljan poduzeća usmjeren na zahtjev korisnika.

He's written dozens of important books and has maintained a childish candor.
Napisao je puno knjiga, znaš njihovu važnost. A zadržao je djetinju strast.

Frontal cortex Has maintained a steady algorithm over the last hour.
Čeoni režanj je održavao stabilne impulse u posljednjih sat vremena.

New version is available but this powerful phone has maintained its place among the user.
Nova verzija je dostupna, ali ovaj moćan telefon je zadržao svoje mjesto među korisnika.

Since then the Academy has maintained these two sections in order to carry out its mission.
Od tada akademija je zadržala ta dva dijela za obaviti svoju misiju.

Witnessed the credibility that eventually strengthened and represent a company that has maintained loyalty to its initial values.
Godine svjedoče kredibilitetu koji se s vremenom učvrstio i predstavljaju jednu tvrtku koja je zadržala vjernost u vlastite početne vrijednosti.

The old settlement has maintained its natural mediaeval charm'till today.
Stari dio grada zadržao je svoj srednjovjekovni šarm sve do danas.

Unlike Sanader' s HDZ which has become a pro-European party, thereby losing voter in Osijek and the surrounding areas, HSP has maintained its right-wing rhetoric.
Za razliku od Sanaderova HDZ- a koji je postao proeuropska stranka i time u Osijeku i okolici počeo gubiti birače, HSP je zadržao desničarsku retoriku.

The bank has maintained a larger move by the walls of two towers which date from the XIII.
Banka je zadržala veći potez zidina dvije kule koje datiraju iz XIII.

During this decade, the United States has maintained comparatively large external deficits.
Sjedinjene Države su u ovom desetljeću održavale relativno velike vanjske deficite.

The church has maintained its grey appearance and is still covered with stone shutters. Recommendations Church of St. Peter and Paul- from 1755.
Crkva je zadržala svoj sivi izgled i još uvijek je pokrivena kamenim griljama. Preporučujemo Crkva Sv. Petra i Pavla- iz 1755.

Recently to totally renovated, this riad has maintained his strong and imposing architecture.
Nedavno potpuno renovirana za ovaj riad je zadržao njegov snažan i impozantan arhitekture.

The church has maintained its grey appearance and is still covered with stone shutters.
Crkva je zadržala svoj sivi izgled i još uvijek je pokrivena kamenim griljama.

Surrounded by beautiful olive trees, the house has maintained all the original charm of ancient times.
Okružena prekrasnim maslinicima, kuća je zadržala sve izvorni šarm starih vremena.

The Commission has maintained its position to adopt or modify non-essential elements by delegated act.
Komisija zadržava svoje stajalište o donošenju ili izmjeni sporednih elemenata delegiranim aktom.

Kasamara taught Zhukov in his freshman year, and has maintained contact with him ever since.
Kasamara je predavala Žukovu na prvoj godini studija i od tada je održavala kontakt s njim.

At the same time, Brazil has maintained close communication with some 100 countries and regions to cooperate against terrorism.
Istodobno, Brazil je održao blisku komunikaciju s oko 100 zemalja i regija kako bi surađivala protiv terorizma.

Gough Island is uninhabited except for the personnel of a weather station(usually six people) which the South African National Antarctic Programme has maintained, with British permission, continually on the island since 1956.
On je nenaseljen, osim osoblja Vremenske stanice(obično šest osoba) koji održava Južnoafrički državni antarktički program(South African National Antarctic Program) stalno od 1956.

Despite the restoration the Villa has maintained its warmth, and its distinctive and original appearance.
Unatoč restauraciji Villa je zadržala toplinu, svoj prepoznatljiv i originalan izgled.