Examples of using Has maintained in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ms Buerkin has maintained regular contact with me.
In 2011,Japan overtook France in number of Michelin-starred restaurants and has maintained the title since.
সালে জাপান ফ্রান্সকে অতিক্রম করে মিচেলিয়ান- তারকাচিত রেস্তোরাঁ অর্জন করে এবং শিরোনামটি এখনো ধরে রেখেছে।Since then he has maintained two separate families.
As of 2011,Japan overtook France in the number of Michelin starred restaurants and has maintained the title ever since.
সালে জাপান ফ্রান্সকে অতিক্রম করে মিচেলিয়ান- তারকাচিত রেস্তোরাঁ অর্জন করে এবং শিরোনামটি এখনো ধরে রেখেছে।Bradford has maintained this tradition throughout all the years.
But even though formal diplomatic relations were broken, the US has maintained close unofficial ties with Taiwan over the years.
তাইওয়ানের সাথে আনুষ্ঠানিক সম্পর্ক না থাকলেও গত চার দশক ধরে যুক্তরাষ্ট্র অনানুষ্ঠানিকভাবে সুসম্পর্ক বজায় রেখেছে।Turkey has maintained contacts with Syrian govt:.
Although this gold system has been abolished,gold has maintained its position well in value and currency.
যদিও এই স্বর্ণ ব্যবস্থা বাতিল হয়ে গেছে, তবুও স্বর্ণ তার মূল্য এবং মুদ্রামানে নিজেরকমিশন ছাড়া বাণিজ্য অবস্থান ভালভাবেই ধরে রেখেছে।The IPPF has maintained a“News and Information” section for many years.
অনেক বছর ধরে আইপিপিএফ একটি" নিউজ এবং ইনফরমেশন" সেকশন বজায় রেখেছে।Jiming passed ISO9001 certification in 1998 and has maintained its ISO Certification as a commitment to international practice.
Jiming 1998 সালে ISO9001 শংসাপত্র উত্তীর্ণ ও আন্তর্জাতিক অনুশীলন করার জন্য একটি প্রতিশ্রুতি হিসেবে তার আইএসও সার্টিফিকেশন বজায় হয়েছে।Turkey has maintained good relations with Qatar as well as several of its Gulf Arab neighbors.
তুরস্ক কাতারের পাশাপাশি তার উপসাগরীয়আরব প্রতিবেশী দেশগুলোরও সাথে ভাল সম্পর্ক বজায় রেখেছে।In fact, this year Liquid Web has maintained an impressive 99.997% uptime over the course of ten months.
আসলে, এই বছর তরল ওয়েব একটি চিত্তাকর্ষক বজায় রেখেছে 99. 997% আপটাইম দশ মাস ধরে।It has maintained political stability and is one of Asia Pacific's most vibrant middle-income economies.
এটি রাজনৈতিক স্থিতিশীলতা বজায় রেখেছে এবং এশিয়া প্যাসিফিকের অন্যতম প্রাণবন্ত অর্থনীতির দেশ, এটি একটি উত্সাহিত মধ্যম আয়ের দেশ…।The Chinese economy has maintained a momentum of steady and sound growth this year.
It has maintained political stability and is one of Asia Pacific's most vibrant economies, emerging as a buoyant….
এটি রাজনৈতিক স্থিতিশীলতা বজায় রেখেছে এবং এশিয়া প্যাসিফিকের অন্যতম প্রাণবন্ত অর্থনীতির দেশ, এটি একটি উত্সাহিত মধ্যম আয়ের দেশ…।The government has maintained a system of universal health care for its citizens.
সরকার তার নাগরিকদের জন্য বৈশ্বিক স্বাস্থ্যসেবার ব্যবস্থা বজায় রেখেছে।The table has maintained pride of place in our bedroom, and has even taken on a sort of sacred space aspect for everyone in our family.
টেবিলে আমাদের বেডরুমের জায়গাটির গর্ব বজায় রেখেছে, এবং এমনকি আমাদের পরিবারের প্রত্যেকের জন্য পবিত্র স্থান দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে এসেছে।How this company has maintained its position in the world market for 32 years.
বছর South Asia has maintained an overall stability which should be cherished and upheld by all sides.
দক্ষিণ এশিয়ায় সামগ্রিক ভাবে স্থিতিশীলতা বজায় রয়েছে যাকে পুষ্ট করা, বহাল রাখা উচিত সব পক্ষের।However, it has maintained a high popularity index without changing its location.
তবে এটির অবস্থান পরিবর্তন না করে এটি একটি উচ্চ জনপ্রিয়তার সূচক বজায় রেখেছে।LocalBitcoins has maintained a high reputation and has a presence in more than 248 countries.
While BJP has maintained silence on the issue, many in the party believe charges against him are serious.
বিজেপি এ নিয়ে নীরবতা বজায় রাখলেও, পার্টির অভ্যন্তরের অনেকেই মনে করেন আকবরের বিরুদ্ধে ওঠা অভিযোগগুলি গুরুতর।Mexico City has maintained and strengthened its partnership with national and international scientific community over time.
মেক্সিকো সিটি সময়ের সাথে সাথেজাতীয় এবং আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের সাথে তার অংশীদারিত্ব বজায় রেখে শক্তিশালী করেছে।It has maintained political stability and is one of Asia Pacific's most vibrant economies, emerging as a buoyant middle-income country.
এটি রাজনৈতিক স্থিতিশীলতা বজায় রেখেছে এবং এশিয়া প্যাসিফিকের অন্যতম প্রাণবন্ত অর্থনীতির দেশ, এটি একটি উত্সাহিত মধ্যম আয়ের দেশ হিসাবে উদীয়মান।Nepal has maintained diplomatic relations and continues to support the right of Israel to exist within secure and internationally recognized boundaries.
নেপাল কূটনৈতিক সম্পর্ক বজায় রেখেছে এবং নিরাপদ ও আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত সীমারেখা বরাবর ইসরায়েলের অধিকারকে সমর্থন করে যাচ্ছে।The University has maintained its outstanding research reputation, and continuously seeks ways in which its research can be applied for the good of society.
বিশ্ববিদ্যালয় তার অসামান্য গবেষণা খ্যাতি বজায় রাখা হয়েছে, এবং ক্রমাগত উপায়ে তার গবেষণা সমাজের মঙ্গলের জন্য প্রয়োগ করা যেতে পারে কামনা।For much of its history, Bhutan has maintained its isolation from the outside world, staying out of international organisations and keeping few bilateral relations.
ভুটান ইতিহাসের বেশিরভাগ অংশে, বাইরের জগত থেকে নিজেকে বিচ্ছিন্নতা রক্ষা করেছে, আন্তর্জাতিক সংস্থা থেকে বেরিয়ে এসে কয়েকটি দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক বজায় রেখেছে।The country's service consumption has maintained rapid growth and contributed more to overall consumption in recent years, Vice Minister of Commerce Qian Keming said.
বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের উপ- বাণিজ্যমন্ত্রী কিয়ান কেমিং বলেন,দেশের সেবা খরচ দ্রুত বৃদ্ধি বজায় রেখেছে এবং সাম্প্রতিক বছরগুলিতে সামগ্রিক খাতে বেশি অবদান রেখেছে।
