What is the translation of " MAINTAINED " in Turkish?

• sürdürdü
• korudu
• sürdürüyordu
• muhafaza
• korunur
• devam
• bakılmış
• idame ettirilmesi
• tuttum
• bakımlı
• sağladığı

Examples of using Maintained in English and their translations into Turkish

No, mission maintained.
Hayîr, göreve devam.

Dan maintained his innocence all along the lawsuit.
Dan tüm dava boyunca masumiyetini korudu.

No, mission maintained.
Hayır, göreve devam.

The spider maintained skin contact two minutes. Time.
Örümcek, iki dakika süreyle cilt temasını sürdürdü.

It's been quite well maintained.
Çok iyi bakılmış.

Impeccably maintained. I see this ship is.
Bu gemi son derece bakımlı.

No, the mission is maintained.
Hayır, göreve devam ediliyor.

The subject maintained a normal state for 162 days.
Denek 162 gün boyunca normal halini korudu.

To ensure order is maintained.
Düzenin muhafazasından emin olmak adına.

Time. The spider maintained skin contact two minutes.
Örümcek, iki dakika süreyle cilt temasını sürdürdü.

Integrity of bee habitat maintained.
Arı yerleşiminin bütünlüğü korunur.

Time. The spider maintained skin contact two minutes.
Süre tamam. Örümcek, iki dakika süreyle cilt temasını sürdürdü.

It looks old but well maintained.
Eski gibi görünüyor, ama iyi bakılmış.

The spider maintained skin contact two minutes. Time.
Örümcek, iki dakika süreyle cilt temasını sürdürdü. Süre tamam.

It's probably an older model but well maintained.
Muhtemelen eski model, ama iyi bakımlı.

Roscoe maintained the position against the repeated enemy attacks.
Teğmen Roscoe süregelen düşman saldırılarına karşı pozisyonunu korudu.

Sami's backyard was meticulously maintained.
Saminin arka bahçesi titizlikle muhafaza edildi.

In this way, concentricity will be maintained without cutting the jaws again.
Bu şekilde, temassız jaws yine kesmeden muhafaza edilecektir.

The curfew set at 8:00… still must be maintained.
Saat 8:00 olarak belirlenen yasak devam ediyor.

Dubai maintained its importance as a trade route through the 1970s and 1980s.
Dubai, 1970 ve 1980lerde bir ticaret merkezi olarak önemini sürdürdü.

And as long as the balance is maintained, I take no sides.
Ve denge muhafaza edildiği müddetçe, hiçbir tarafa geçmem.

Even in this time of so-called peace. And the army still needs to be maintained.
Sözde barış zamanında bile olsak ordunun yine de idame ettirilmesi gerek.

And as long as the balance is maintained, I take no sides.
Müddetçe, hiçbir tarafa geçmem. Ve denge muhafaza edildiği.

Maintained records on positronic matrix activity behavioural norms and verbal patterns.
Davranışsal ve sözel örneklerin, pozitronik matriks faaliyet… kayıtlarını tuttum.

The army still needs to be maintained, even in this time of so called peace.
Sözde barış zamanında bile olsak ordunun yine de idame ettirilmesi gerek.

For example, we drive on the highway, something that is maintained for our common good.
Mesela otobanda gidiyoruz topluluğun iyi olması için bir şeyler korunur.

Imperial Germany maintained post offices in certain towns in Morocco, Turkey, and China.
İmparatorluk Almanyası postane bürolarını Fas, Türkiye ve Çinin güvenli kasabalarında sürdürüyordu.

Behavioural norms and verbal patterns. Maintained records on positronic matrix activity.
Kayıtlarını tuttum. Davranışsal ve sözel örneklerin, pozitronik matriks faaliyet.

Lieutenant Roscoe maintained the position against repeated attacks and, though wounded, continued to inspire his men.
Teğmen Roscoe süregelen düşman saldırılarına karşı pozisyonunu korudu.

And the army still needs to be maintained, even in this time of so-called peace.
Sözde barış zamanında bile olsak ordunun yine de idame ettirilmesi gerek.